publications par formes
et par auteurs
Le Préam­bule des
innom­brables
 


 
Tous les poèmes dans l’ordre chronologique des publications disponibles sur Gallica [sauf textes antérieurs à ceux de Marulle ou du XIXe siècle, ou de Philieul et de Tahureau]
(liens aux textes traduits ou modernisés)

1540 - 1545 - 1550 - 1555 - 1560 - 1565 - 1570 - 1575 - 1580 - 1585 - 1590 - 1595 - 1600 - 1605 - 1610

  1. L’Écclésiaste, [Temps de naître…, 3, 1-8 [texte de 1551].
  2. Virgile, [Ante leves ergo… [p], Opera, Bucoliques, I, 59-63, [1473].
  3. <Horace, Non semper imbres…, Odes, II, 8.
  4. Ovide, [Autant que de lièvres… [p], Opera, Art d’aimer, II, 515-520, [1474].
  5. Ovide, À leur source, profonds… [p], Opera, Tristes, I, 8, 1-10, [1492].
  6. Ovide, [Heureux qui peut nombrer… [p], ibid., Tristes, V, 1, 30-36.
  7. Ovide, [Autant qu’il y a de coquillages… [p], ibid., Tristes, V, 2, 23-28.
  8. Ovide, [Autant que de roseaux… [p], ibid., V, 6, 37-44.
  9. ſ| Pétrarque, Solo et pensoso…, Canz., 35.
  10. ſ| Pétrarque, Benedetto sia ’l giorno…, Canz., 61.
  11. ſ| Pétrarque, Erano i capei d’oro…, Canz., 90.
  12. ſ| Pétrarque, Amor m’à posto…, Canz., 133.
  13. ſ| Pétrarque, Pace non trovo…, Canz., 134.
  14. Pétrarque, Ponmi ove ’l sole…, Canz., 145.
  15. ſ| Pétrarque, Non Tesin, Pò, Varo… [p], Canz., 148.
  16. Pétrarque, Quel sempre acerbo…, Canz., 157.
  17. Pétrarque, O passi sparsi…, Canz., 161.
  18. Pétrarque, Or che ’l ciel…, Canz., 164.
  19. Pétrarque, Amor mi sprona…, Canz., 178.
  20. Pétrarque, Passa la nave mia…, Canz., 189.
  21. Pétrarque, Dì di in dì… [sp], Canz., 195.
  22. Pétrarque, Dolci ire…, Canz., 205.
  23. ſ| Pétrarque, Gratie ch’a pochi…, Canz., 213.
  24. ſ| Pétrarque, In nobil sangue…, Canz., 215.
  25. ſ| Pétrarque, Onde tolse amor…, Canz., 220.
  26. ſ| Pétrarque, L’aura che ’l verde lauro…, Canz., 246.
  27. ſ| Pétrarque, Chi vuol veder…, Canz., 248.
  28. ſ| Pétrarque, Né per sereno ciel… [p], Canz., 312.
  29. ſ| Pétrarque, Da’ piú belli occhi…, Canz., 348.
  30. ſ| Marulle, Non tot Attica mella… [p], Epigrammata, I, f° b4v°, 1497.
  31. Marot, [Doncques plutôt… [p], L’Adolescence Clémentine, f° 3r°, 1532.
  32. Marot, [Tu crains (pour vrai)… [p], La Suite de l’Adolescence, p. 33, 1533.
  33. ſ| Marot, Ô pas épars…, Canz., 161, Six Sonnets de Pétrarque, sonnet 2, f° 2r°, ca. 1539.
  34. ſ| Marot, Qui voudra voir…, Canz., 248, ibid., sonnet 3, f° 2v°.
  35. ſ| Marot, Des plus beaux yeux…, Canz., 348, ibid., sonnet 6, f° 3v°.

    36. 1540 - [R] #]

  36. ſ| Salel, [Les uns dressaient…, Les Œuvres, « Chasse royale », f° 4v°v°, 1540.
  37. ſ| Salel, [D’où vient ceci ?… [sp], ibid., « Chasse royale », f° 5r°v°.
  38. ſ| Salel, Pour récréer…, ibid., « De la misère et inconstance… », f° 21r°v°.
  39. ſ| Salel, Ses blonds cheveux…, Canz., 90 ibid., Épigrammes, f° 48v°.
  40. ſ| Salel, Ton doux regard…, ibid., Dizains, f° 49r°.
  41. ſ| Salel, [Quant est à moi… [sp], ibid., « Chant amoureux d’un Vieillard », f° 57v°.
  42. Fr. Habert, [Recevez donc… [p], La Jeunesse du Banni de liesse, f° 33v°, 1541.
  43. Scève, Plutôt seront Rhône… [sp], Délie, XVII, p. 12, 1544.
  44. Scève, Fortune forte…, ibid., CVII, p. 52.
  45. <Scève, Toujours n’est pas… [p], ibid., CCCLVII, p. 163.

    46. 1545 - [R] #]

  46. Salel, [Et quant aux dons… [sp], Les dix premiers livres de l’Iliade, IX, p. 299, 1545.
  47. Saint-Gelais, J’ai trop de peine…, Œuvres de lui, rondeau, pp. 27-28, 1547.
  48. Saint-Gelais, Si j’ai du bien…, ibid., dizain, p. 37.
  49. ſ| Peletier, Paix je ne trouve…, Canz., 134, Les Œuvres poétiques, f° 56v°, 1547.
  50. Peletier, Or que le Ciel…, Canz., 164, ibid., f° 57r°v°.
  51. ſ| Forcadel, [Je n’estimai… [p], Le Chant des Sirènes, Élégies, II, ff. 23v°-24r°, 1548.
  52. Forcadel, Feu, Femme, Mer…, ibid., Épigrammes, f° 29v°.
  53. Forcadel, Un clair soleil…, Canz., 225, ibid., « Trois visions de Pétrarque », f° 56r°v°.
  54. ſ| Philieul, Seul et pensif…, Canz., 35, T. les Œ. de Pétrarque, I, XXVI, p. 27, 1548 [1555].
  55. ſ| Philieul, Lieu plus heureux… [p], Canz., 108, ibid., I, XXXIX, pp. 44-45.
  56. ſ| Philieul, Paix je ne trouve…, Canz., 134, ibid., I, LI, p. 54.
  57. ſ| Philieul, Ni Pô, Tésin, ni Tibre… [p], Canz., 148, ibid., I, LXXI, p. 80.
  58. ſ| Philieul, Où prit amour…, Canz., 220, ibid., I, LXXII, p. 81.
  59. ſ| Philieul, Amour m’a mis…, Canz., 133, ibid., I, LXXXI, pp. 95-96.
  60. Philieul, L’honoré jour…, Canz., 157, ibid., p. 100.
  61. Philieul, Bienheureux soit…, Canz., 61, ibid., pp. 108-109.
  62. Philieul, D’un coup amour…, Canz., 178, ibid., I, p. 116.
  63. Philieul, Ô doux dédains…, Canz., 205, ibid., I, pp. 124-125.
  64. ſ| Philieul, De jour en jour… [p], Canz., 195, ibid., I, CXXVII, pp. 125-126.
  65. Philieul, Grâces qu’à peu…, Canz., 213, ibid., I, p. 126.
  66. Philieul, Mets-moi où est…, Canz., 145, ibid., I, p. 134.
  67. Philieul, Ores se tait le ciel…, Canz., 164, ibid., I, pp. 138-139.
  68. ſ| Philieul, La mer n’a point… [p] Canz., 237, ibid., I, chant XVI, pp. 155-156 /
      [Je n’eus jamais… [strophe 3] [sp].
  69. ſ| Philieul, Devers l’Aurore… [sp], Canz., 239, ibid., I, chant XXI, pp. 172-173.
  70. ſ| Philieul, Comble d’oubli…, Canz., 189, ibid., I, CXCVI, pp. 190-191.
  71. ſ| Fr. Habert, [Ce que j’en dis… [p], Le Temple de chasteté, f° D6v°, 1549.
  72. Fr. Habert, [Plutôt poisson… [p], ibid., ff. E4v°-E5r°.
  73. Martelli, Se Lisippo, et Apelle…, Rime diverse, Giolito, p. 20, 1549.
  74. Gesualdo, O viva fiamma…, Canz., 161, ibid., p. 32.
  75. Du Bellay, De grand’ Beauté…, L’Olive, VII, f° A4v°, 1549.
  76. Du Bellay, Ces Cheveux d’or… [aa], ibid., X, f° A5v°.
  77. Du Bellay, Le fort sommeil…, ibid., XIV, f° A6v°.
  78. Du Bellay, Fasse le Ciel…, ibid., XIX, f° A7v°.
  79. Du Bellay, La Nuit m’est courte…, ibid., XXV, f° B1r°.
  80. Du Bellay, Ô prison douce…, Canz., 61, ibid., XXXI, f° B2v°.
  81. Du Bellay, Ô faible Esprit…, Canz., 161, ibid., XLVIII, f° B7r°.
  82. ſ| Du Bellay, Qui a nombré… [p], ibid., XLIX, f° B7r°.
  83. ſ| Du Bellay, [Qui a vu les Lis, et les Roses… [p], ibid., Vers lyriques, ode V, str. 7 à 9, f° D3v°.
  84. Tyard, Sous ton haut front…, Erreurs amoureuses, pp. 6-7, 1549.
  85. Tyard, Quand le désir…, Canz., 189, ibid., p. 28.
  86. Tyard, Doux de ces yeux…, Canz., 205, ibid., pp. 43-44.
  87. Tyard, Heureux le mois…, Canz., 61, ibid., pp. 50-51.
  88. Tyard, J’ai tant crié…, ibid., pp. 72-73.
  89. Tyard, [Ma Dame alors… [sp], ibid., pp. 84-85.

    90. 1550 - [R] #]

  90. Du Bellay, Me soit amour… [sp], L’Olive augmentée, XXXV, f° C1v°, 1550.
  91. Du Bellay, Ces cheveux d’or…, ibid., LXV, f° D1r°.
  92. Du Bellay, Quand la fureur… [sp], ibid., LXXVI, f° D4r°.
  93. Du Bellay, Ô fleuve heureux…, ibid., LXXVII, f° D4r°.
  94. Du Bellay, Déjà la nuit…, ibid., LXXXIII, f° D5v°.
  95. ſ| Du Bellay, Rendez à l’or…, ibid., XCI, f° D7v°.
  96. ſ| Du Bellay, Ni par les bois… [p], Canz., 312, ibid., XCVI, f° E1r°.
  97. Des Autels, L’on doit marquer…, Repos de plus grand Travail, pp. 18-19, 1550.
  98. Des Autels, Le beau Phébus…, ibid., p. 26.
  99. Des Autels, Toutes les fois…, ibid., p. 34.
  100. Des Autels, [Je suis le temps…, ibid., Dialogue moral, p. 65.
  101. Tyard, Qui voit (Phébus… [p], Continuation des Erreurs amour., pp. 31-32, 1551.
  102. Tyard, [Ô, de mon jour… [p], ibid., « Favorite », p. 33.
  103. ſ| Tyard, En ta prison…, ibid., Sonnet, pp. 48-49.
  104. ſ| Des Autels, J’étais tout seul…, La suite du Repos, p. 76, 1551.
  105. ſ| Des Autels, Jadis d’amour…, ibid., pp. 97-98.
  106. Des Autels, Mon cœur, ma voix…, ibid., pp. 105-106.
  107. Du Bellay, Ce ne sont pas… [p], L’Énéide, Sonnets de l’honnête Amour, p. 181, 1552.
  108. ſ| Ronsard, J’espère et crains…, Canz., 178, Les Amours, p. 11, 1552.
  109. ſ| Ronsard, Par un destin… [aa], ibid., p. 13.
  110. Ronsard, Un chaste feu…, Canz., 213, ibid., p. 14.
  111. Ronsard, Ce beau corail…, ibid., p. 16.
  112. ſ| Ronsard, Plutôt le bal… [p], ibid., p. 18.
  113. Ronsard, Quand au premier…, ibid., p. 21.
  114. Ronsard, Doux fut le trait…, Canz., 205, ibid., p. 24.
  115. Ronsard, Avec les lis…, ibid, p. 25.
  116. Ronsard, Ô doux parler…, ibid, p. 28.
  117. Ronsard, Comme un Chevreuil…, ibid, p. 29.
  118. ſ| Ronsard, Ni voir flamber… [p], Canz., 312, ibid., p. 30.
  119. ſ| Ronsard, Tant de couleurs… [p], ibid., p. 32.
  120. Ronsard, Petit nombril…, ibid., p. 38.
  121. <Ronsard, Être indigent…, ibid., p. 42.
  122. ſ Ronsard, Ni ce corail… [p], ibid, p. 52.
  123. ſ Ronsard, Quand en songeant…, ibid., p. 55.
  124. ſ Ronsard, Ce ne sont qu’haims… [p], ibid., p. 57.
  125. <Ronsard, Ce ris plus doux…, ibid., p. 60.
  126. Ronsard, Que tout partout… [p], ibid., p. 64.
  127. <Ronsard, En ma douleur…, ibid., p. 68.
  128. Ronsard, Toujours des bois… [p], ibid., p. 74.
  129. Ronsard, Ô traits fichés…, Canz., 161, ibid., p. 77.
  130. Ronsard, Son chef est d’or…, ibid., p. 83.
  131. ſ| Ronsard, Il faisait chaud…, ibid., p. 84.
  132. Ronsard, Le feu jumeau…, Canz., 157, ibid., p. 90.
  133. ſ| Ronsard, Que Gâtine ait… [p], ibid., p. 91.
  134. Ronsard, Jeune Herculin…, ibid., p. 91.
  135. Ronsard, [Un grand rocher… [p], ibid., Chanson, pp. 110-111.
  136. Muret, [Qui en la gaye saison… [p], Le dixième Livre d’Amadis, f° e1v°, 1552.
  137. Baïf, Tu as les yeux…, Les Amours, premier livre, p. 16, 1552.
  138. Baïf, Dans ces coraux…, ibid., premier livre, p. 26.
  139. ſ| Baïf, Haute beauté…, Canz., 213, ibid., premier livre, p. 27.
  140. ſ| Baïf, Mets-moi au bord…, Canz., 145, ibid., premier livre, p. 30.
  141. Du Bellay, Plutôt les cerfs… [p], Recueil de Poésie aug., Élégie [extrait], p. 86, 1553.
  142. <Ronsard, Je voudrais être…, Les Amours augmentées, pp. 52-53, 1553.
  143. Ronsard, Je veux mourir…, ibid., pp. 57-58.
  144. Ronsard, Ni de son chef… [p], ibid., p. 59.
  145. Ronsard, Avec les fleurs… [p], ibid., pp. 231-232.
  146. <Ronsard, Toujours ne tempête… [p], ibid., pp. 247-248.
  147. <Ronsard, Lance au bout d’or…, Livret de folâtries, p. 68, 1553.
  148. <Ronsard, Je te salue…, ibid., p. 69.
  149. Des Autels, Bénites soient…, Canz., 61, Amoureux Repos, sonnet IV, f° A2r°v°, 1553.
  150. Des Autels, Amour apprit…, ibid., sonnet VIII, f° A3v°.
  151. ſ| Des Autels, Quand œuvrerai-je…, ibid., sonnet XXXI, f° B2v°.
  152. Des Autels, De Jupiter…, ibid, sonnet XXXII, ff. B2v°-B3r°.
  153. Des Autels, Donc maintenant,… [p], ibid, sonnet XC, ff. D4v°-D5r°.
  154. Des Autels, Si tu veux le compte savoir… [sp], ibid, Épigrammes, ff. K2v°-K3r°.
  155. La Haye, Ainsi qu’au temps d’airain…, Les Œuvres, Son. d’Amour, f° 31r°, 1553.
  156. La Haye, Ce petit Dieu m’a mis…, Canz., 133, ibid., Sonnets d’Amour, f° 34v°.
  157. La Haye, Rets tout orin…, ibid., « Vœux aux vingt beautés », II, ff. 35v°-36r°.
  158. La Haye, Petite porte…, ibid., « Vœux », XI, f° 38r°v°.
  159. ſ| La Haye, Voûte élevée…, ibid., « Vœux », XVIII, f° 40r°v°.
  160. ſ| Jodelle, Phébus, Amour, Cypris…, in Magny, Les Amours, f° A5r°, 1553.
  161. Magny, Je trouve en vous…, Les Amours, f° 2r°, 1553.
  162. ſ| Magny, Je cherche Paix…, Canz., 134, ibid., f° 3v°.
  163. Magny, Entre les flots… [p], ibid., f° 6r°.
  164. Magny, Elle est à vous…, ibid., f° 6v°.
  165. Magny, J’étais tout prêt…, ibid., f° 9v° [pp. 41-42, 1878].
  166. ſ Magny, Qui voudra voir… [aa], Canz., 248, ibid., f° 11r°.
  167. ſ| Magny, Plutôt la mer… [p], ibid., f° 13v°.
  168. ſ| Magny, Ce ne fut onc… [p], ibid., f° 25v°.
  169. ſ| Magny, Ni voir d’un paon… [p], Hymne sur la naissance…, f° f1v°, 1553.
  170. ſ| Gohory, Je suis en paix…, Canz., 134, L’onzième livre d’Amadis, f° 2r°, 1554.
  171. ſ| Magny, Autant, mon Ronsard… [p], Les Gaietés, 1554 [pp. 15-16, 1871].
  172. ſ| Tahureau, Plutôt le chariot que guide… [p], Les prem. Poésies, 1554 [1574, ff. 49v°-50r°].
  173. ſ| Tahureau, En quel fleuve aréneux…, ibid., Sonnets, Odes… [1574, f° 67v°].
  174. ſ| Tahureau, Main, douce main…, ibid., Sonnets, Odes… [1574, ff. 85v°-86r°].
  175. ſ| Tahureau, En même instant…, ibid., Sonnets, Odes… [1574, f° 88r°].
  176. Tahureau, Cet œil friand…, ibid. [1870, LXIV, pp. 70-71].
  177. Tahureau, Si d’un Horace…, ibid. [1870, LXXVI, pp. 90-91].
  178. Tahureau, Quand j’aperçois…, ibid. [1870, LXXXI, p. 94].
  179. Le Caron, Les dieux enfin…, La Poésie, Sonnets, 7, f° 4v°, 1554.
  180. Le Caron, Où prit Jupin…, ibid., Sonnets, 15, f° 6v°.
  181. Le Caron, Claire en beauté…, ibid., Sonnets, 24, f° 9r°.
  182. ſ| Le Caron, Cette prison…, Canz., 134, ibid., Sonnets, 38, f° 12v°.
  183. ſ| Le Caron, Ni les honneurs… [p], ibid., Sonnets, 45, f° 14r°.
  184. Le Caron, Les fiers Géants…, ibid., Sonnets, 74, f° 22v°.
  185. Le Caron, Ce front luisant…, ibid., Sonnets, 84, f° 24r°.

    186. 1555 - [R] #]

  186. ſ| Fontaine, [Plutôt (j’ai dit)… [p], Les Ruisseaux de Fontaine, Épîtres, p. 25, 1555.
  187. Fontaine, Mon petit fils…, ibid., chants, pp. 55-57.
  188. ſ| Philieul, Au ciel n’y a… [p], Canz., 312, Toutes les Œ. de Pétrarque, II, XXVI, p. 215, 1555.
  189. ſ| Peletier, Celui qui fait…, L’Amour des Amours, XV, p. 20, 1555.
  190. ſ| Peletier, Fortune, Amour…, ibid., XXVIII, p. 26.
  191. Peletier, Plus m’est promis…, ibid., XXXVI, p. 30.
  192. Peletier, De vie et mort…, ibid., LXX, p. 47.
  193. Peletier, Fausse espérance…, ibid., LXXI, p. 48.
  194. Peletier, Plus mes désirs…, ibid., LXXII, p. 48.
  195. Peletier, Si tu n’es Vent…, ibid., LXXIII, p. 49.
  196. Peletier, Je deviens las…, ibid., LXXVI, p. 50.
  197. Peletier, Plus mon désir…, ibid., LXXXIV, p. 54.
  198. Peletier, Mais comment suis-je…, ibid., LXXXV, p. 55.
  199. Peletier, Cette beauté…, ibid., XCI, p. 58.
  200. Peletier, Ceux qui voudront…, ibid., XCII, p. 58.
  201. Tyard, À l’œil brillant…, Erreurs amoureuses augmentées, III, I, p. 111, 1555.
  202. Tyard, En la froideur…, ibid., III, s. IX, p. 115.
  203. Ronsard, Je vous envoie…, Continuation des amours, p. 22, 1555.
  204. Ronsard, Autant qu’un rivage a… [p], in La Ramée, Dialectique, p. 35, 1555.
  205. Baïf, Ni la mer tant de flots… [p], L’Amour de Francine, I, f° 5v°, 1555.
  206. Baïf, Et des plus belles mains…, Canz., 348, ibid., II, f° 34r°.
  207. Baïf, Ô céleste beauté !…, ibid., II, f° 34v°.
  208. Baïf, Comme quand le printemps…, ibid., II, f° 35r°.
  209. Baïf, Rien étreindre ne puis…, Canz., 134, ibid., II, f° 37r°.
  210. Baïf, Ô pas en vain perdus…, Canz., 161, ibid., II, f° 44r°.
  211. Baïf, À rames voguera… [p], ibid., II, f° 52v°.
  212. Baïf, Plus mon désir s’accroît… [p], ibid., II, f° 53v°.
  213. Baïf, Ma Francine est partout…, ibid., II, f° 56r°.
  214. Baïf, Ô beaux yeux azurins…, ibid., II, f° 58v°.
  215. Baïf, Solitaire et pensif…, Canz., 35, ibid., II, f° 63r°.
  216. Baïf, Doux dédain, douce paix…, Canz., 205, ibid., II, f° 64r°.
  217. Baïf, [Tout tel que j’ai été… [sp], ibid., IV, ff. 105v°-106r°.
  218. <La Péruse, [Toujours le vent… [p], La Médée et diverses Poésies, pp. 27-28, 1555.
  219. La Péruse, [Cesser, chère Nourrice… [p], ibid., p. 29.
  220. La Péruse, Cassandre vit… [p], ibid., « Diverses Poésies », p. 130.
  221. La Péruse, [L’onde argentine ne couvre… [p], ibid., « Diverses Poésies », p. 143.
  222. La Tayssonnière, Si de Baïf… [p], Les amoureuses Occupations, Strambots, p. 14, 1555.
  223. La Tayssonnière, Comme en l’été…, ibid., Sonnets, pp. 25-26.
  224. La Tayssonnière, Du bel émail… [p], ibid., Sonnets, p. 30.
  225. Louise Labé, Ô beaux yeux bruns…, Œuvres, Sonnets, II, p. 112, 1555.
  226. Louise Labé, Ô longs désirs…, Canz., 161, ibid., Sonnets, III, p. 113.
  227. Louise Labé, Je vis je meurs…, Canz., 178, ibid., Sonnets, VIII, p. 115.
  228. Magny, Où prit l’enfant Amour…, Canz., 220, ibid., Œ. de divers Poètes, pp. 137-138.
  229. Pasquier, Ô sot désir…, Canz., 161, Rimes et Proses, Sonnets, f° 9r°v°, 1555.
  230. Pasquier, Lorsque ma dame…, ibid, Sonnets, f° 12r°v°.
  231. Pasquier, Et de ses yeux…, ibid., Sonnets, f° 14r°v°.
  232. Pasquier, Qui voudra faire… [p], ibid., Sonnets, ff. 22v°-23r°.
  233. Pasquier, Plutôt des dieux… [p], ibid., Sonnets, f° 24r°v°.
  234. Pasquier, Ô nuits, non nuits…, ibid., Sonnets, ff. 24v°-25r°
  235. Pasquier, Rien ne me plaît… [p], ibid., Sonnets, ff. 27v°-28r°
  236. Pasquier, Puisque je vois…, ibid., Sonnets, f° 29r°.
  237. Vauquelin, Je chasse en mer… [p], Foresteries, II, IX, p. 136, 1555 [1872].
  238. Ronsard, Le printemps n’a point… [p], Nouv. continuat. des Amours, f° 10r°, 1556.
  239. Taillemont, D’une proportion…, La Tricarite, p. 44, 1556.
  240. ſ| Taillemont, La main (gage de foi)…, ibid., p. 56.
  241. Belleau, Si tu comptes des bois verts… [p], Les Odes d’Anacréon, pp. 39-40, 1556.
    |Ronsard, Le printemps n’a point… [p], Continuation des Amours, p. 123, 1557.|
  242. Magny, Toujours la peste aux Grecs… [p], Les Soupirs, VIII, f° 5r°, 1557.
  243. Magny, Je l’aime bien…, ibid., XXIX, f° 11v°.
    |Magny, Où prit l’enfant Amour…, Canz., 220, ibid., XXXII, f° 12v°.
  244. Magny, Quand je vois…, ibid., XLVI, f° 16v°.
  245. Magny, Ces beaux cheveux dorés…, ibid., XLVII, f° 17r°.
  246. Magny, J’ai dit cent fois, PASCHAL… [p], ibid., XLVIII, f° 17v°.
  247. Magny, Vivons, Belle, vivons…, ibid.,LXVII, f° 23v°.
  248. ſ| Magny Maîtresse je voudrais…, ibid., LXIX, f° 24r°.
  249. Magny Que verrez-vous mes yeux…, ibid., LXXVII, f° 26v°.
  250. Magny, Comme un blanc à sagette…, Canz., 133, ibid., XCVI, f° 33r°.
  251. Magny, Doncques il sera vrai…, ibid., XCIX, ff. 33v°-34r°.
    |Magny, Je cherche paix…, Canz., 134, ibid., CIII, f° 35r°.|
  252. Magny, Vive qui vivre peut…, ibid., CXIV, f° 38v°.
  253. Magny, Après avoir, PASCHAL…, ibid., CXXXIX, f° 43r°v°.
  254. Magny, Amour a fait de moi…, ibid., CLXI, ff. 53v°-54r°.
  255. Magny, Vos célestes beautés…, ibid., CLXXII, f° 57r°.
  256. Bugnyon, Macrin sa Gélonis… [p], Érotasmes de Phidie et Gelasine, I, p. 10, 1557.
  257. Bugnyon, D’une Junon…, ibid., III, p. 11.
  258. Bugnyon, Ton chef, ton crin…, ibid., XVIII, p. 19.
  259. Bugnyon, Quand je la vois…, ibid., XXVIII, p. 25.
  260. Bugnyon, Malgré le sort… [p], ibid., LVIII, p. 47.
  261. Bugnyon, Ni le doux chant… [p], ibid., LXII, p. 53
  262. Bugnyon, Heureuses sont…, ibid., LXVI, p. 58
  263. Du Bellay, Comme le marinier…, Les Regrets, f° 9r°, 1558.
  264. Du Bellay, J’aime la liberté…, ibid., f° 10v°.
  265. Du Bellay, Si fruits, raisins, et blés…, ibid., f° 26v°.
  266. Du Bellay, Nouveau venu…, Les Antiquités de Rome, f° 2v°, 1558.
  267. Du Bellay, Sur la croupe d’un mont…, ibid., Songe, f° 10r°.
  268. Du Bellay, De fleurs, d’épis…, Divers Jeux rustiques, f° 7r°v°, 1558.
  269. La Gravière, Qu’est-ce qu’Amour ?…, Églog. de Bapt. Mantouan, p. 112, 1558.
  270. La Gravière, Trouver le feu… [p], ibid., p. 113.
  271. La Gravière, Phèdre voyant…, ibid., pp. 122-123.
  272. ſ| Fr. Habert, [Car plutôt on verra… [p], Églogue pastorale, f° a4r°, 1559.
  273. ſ| Ronsard, [Comme une tendre vigne… [p], Chant pastoral, p. 19, 1559.
  274. ſ| Magny, [De nuit au ciel… [p], Les Odes, I, f° 20r°, 1559.
  275. ſ| Magny, [L’amour me fait…, Canz., 134, ibid., IV, ff. 148v°-149r°.
  276. ſ| Babinot, Qui veut de Dieu… [sp], La Christiade, p. 18, 1559.
  277. ſ| Babinot, Ni D’Euclion… [p], ibid., p. 22.
  278. ſ| Babinot, Comme une plaie…, ibid., pp. 60-61.
  279. ſ d’Espinay, C’était le jour…, Sonnets amoureux, XIV, f° D3v°, 1559.

    280. 1560 - [R] #]

  280. d’Espinay, C’était le jour…, Les Sonnets, f° B4v°, 1560.
  281. d’Espinay, Lorsque tous cois…, Canz., 164, ibid., f° C1r°.
  282. d’Espinay, Or désormais…, ibid., f° D2r°.
  283. ſ| d’Espinay, Ce ne fut pas… [p], ibid., f° E1r°.
  284. d’Espinay, Contrefaire au retour…, ibid., f° E1v°.
  285. ſ| Grévin, Plus je suis tourmenté…, L’Olimpe, L’Olimpe, p. 5, 1560.
  286. ſ| Grévin, L’Amour nous point… [aa], ibid., L’Olimpe, p. 13.
  287. ſ| Grévin, Je suis ferme et dispos…, ibid., L’Olimpe, p. 67.
  288. ſ| Grévin, [Allons, Belle, sous ce rosier…, ibid., Les Jeux olympiques, p. 85.
  289. ſ| Grévin, C’est aujourd’hui vertu…, ibid., La Gélodacrie, p. 95.
  290. ſ| Filleul, Sus viens avecque moi…, Le Discours, p. 14, 1560.
  291. ſ| Filleul, Plutôt le cerf en l’air… [p], ibid., p. 49.
  292. ſ| Filleul, Le jour, l’âge, la mort…, ibid., p. 59.
  293. ſ| Belleforest, Vif et mort, Corps, esprit…, La Chasse d’Amour, f° 78r°, 1561.
  294. ſ| Grévin, Mon navire s’en va…, Canz., 189, Le Théâtre, L’Olimpe, II, p. 225, 1561.
  295. ſ| Grévin, Je me ris de ce monde…, ibid., La Gélo­dacrye, II, p. 296.
  296. ſ| Grévin, Ô mélange du monde…, ibid., La Gélo­dacrye, II, p. 300.
  297. ſ| Grévin, Ces beaux cheveux crêpés…, ibid., La Gélodacrye, II, p. 302.
  298. ſ| Buttet, [Plutôt sera… [p], Le premier Livre des Vers, Second livre, f° 67v°, 1561.
  299. ſ| Buttet, De quel rosier…, Canz., 220, ibid., L’Amalthée, f° 79r°.
  300. Buttet, Jà le matin…, ibid., L’Amalthée, f° 79v°.
  301. Buttet, Et ces beaux yeux…, ibid., L’Amalthée, f° 79v°.
  302. Buttet, Tu as ce crin…, ibid., L’Amalthée, f° 81v°.
  303. Buttet, Un lourd esprit… [p], ibid., L’Amalthée, f° 85r°.
  304. Buttet, Trait, flamme, et lacs d’amour… [aa], ibid., L’Amalthée, f° 90r°.
  305. Buttet, Toujours ne sera d’or…, ibid., L’Amalthée, f° 95r°.
  306. Buttet, Il me souvient… [sp], ibid., L’Amalthée, f° 95v°.
  307. Buttet, Ô blonds cheveux…, ibid., L’Amalthée, f° 100v°.
  308. Buttet, Tu pourras bien… [p], ibid., L’Amalthée, f° 104r°.
  309. Buttet, Il était nuit…, ibid., L’Amalthée, f° 104v°.
  310. Buttet, Pour ce qu’au mont…, ibid., L’Amalthée, f° 105v°.
  311. Buttet, Quand le clair ciel… [p], ibid., L’Amalthée, f° 107r°.
  312. Ellain, Quand Jupiter…, Les Sonnets, I, 7, f° 6v°, 1561.
  313. Ellain, L’amitié libre…, ibid., I, 24, f° 11r°.
  314. Ellain, Être au Palais…, ibid., I, 46, f° 16v°.
  315. Ellain, Vouloir être ravi…, ibid., II, 11, f° 20r°.
  316. <Chandieu, Ta Poésie, Ronsard…, Réponse aux calomnies…, f° a1v°, 1563.
  317. <Ronsard, Ton erreur, ta fureur…, Réponse aux injures…, f° 3r°, 1563.

    318. 1565 - [R] #]

  318. Belleau, Le rocher, ni la tempête… [sp], La Bergerie, pp. 13-14, 1565.
  319. Belleau, Amour étant lassé… [aa], ibid., p. 63.
  320. Belleau, Qu’Amour voulant forger…, ibid., pp. 66-67.
  321. ſ| Béreau, Je suis ton serviteur… [p], Les Églogues, IV, pp. 34-35, 1565 [1884].
  322. Béreau, Au rosoyant matin…, ibid., Sonnets, pp. 195-196.
  323. Rob. Garnier, Plutôt, du jour flambant… [sp], Porcie, III, f° E3r°, 1568.
  324. Du Bellay, Comme de fleurs… [p], Les Œ. fr., Div. poèmes, Sonnet, f° 1v°, 1569.
  325. Du Bellay, De quel torrent…, ibid., Div. poèmes, f° 48v°.
  326. Du Bellay, Un Berger, un Chevrier…, ibid., Div. jeux rustiques, f° 80r°.
  327. La Ville, Ni les écrits…, in Pontoux, La Forêt parænétique, n.p., 1569.
  328. Sainte-Marthe, Comme on voit quelquefois…, Les pr. Œu., II, ff. 36v°-37r°, 1569.
  329. ſ| Tamisier, De Dieu, du Ciel, des mœurs…, ibid., f° 120r°.

    330. 1570 - [R] #]

  330. La Boderie, Phébus, Peithon…, L’Encyclie, Recueil de vers, p. 184, 1571.
  331. ſ| La Boderie, S’il est vrai, mon Dorat…, ibid., Recueil de vers, p. 251.
  332. La Boderie, Comme un coupeur de bois…, ibid., Recueil de vers, p. 318.
  333. Belleau, [Plutôt la terre avortera… [p], La Bergerie, Seconde journée, f° 79r°, 1572.
  334. Belleau, [Qu’on mesure l’eau des rivières… [p], ibid., f° 92v°.
  335. Belleau, [Ainsi que les lauriers sans feuilles… [p], ibid., f° 93r°.
  336. ſ| Turrin, [Je ne voulais jamais… [p], Les Œuvres poétiq., Élégies, I, 12, f° 27v°, 1572.
  337. ſ| Turrin, [Et pour néant… [sp], ibid., Élégies, II, 4, ff. 39v°-40r°.
  338. ſ| Turrin, Non autrement…, ibid., Sonnets amoureux, 3, ff. 47v°-48r°.
  339. ſ| Turrin, Comme jadis…, ibid., Sonnets amoureux, 4, f° 48r°.
  340. ſ| Turrin, Je me montre hardi…, ibid., Sonnets amoureux, 23, f° 54r°.
  341. ſ| Turrin, Amour m’a mis ainsi…, Canz., 133, ibid., Sonnets amoureux, 28, f° 56r°.
  342. ſ| Turrin, Cet œil, cet or…, ibid., Sonnets amoureux, 34, f° 58r°.
  343. ſ| Turrin, [Le mois de Mars… [p], ibid., Chansons, 2, f° 74v°.
  344. ſ| Turrin, [Ici l’herbette est drue…, ibid., Églogues, I, f° 80r°.
  345. ſ| Turrin, [Chênes coulez le miel… [p], ibid., Églogues, I, f° 83r°.
  346. Baïf, [On ne compte de nuit… [p], Euvres en rime, Poèmes, III, f° 73r°v°, 1573.
  347. Baïf, J’aime ce teint…, ibid., Diverses Amours, I, f° 166r°.
  348. <Baïf, Ore de mal en bien… [p], ibid., Diverses Amours, I, f° 175r°.
  349. Baïf, Hier cueillant cette Rose…, ibid., Diverses Amours, I, f° 184r°.
  350. Baïf, Trait, feu, piège… [aa], ibid., Diverses Amours, I, f° 189v°.
  351. Baïf, Jamais œil, bouche, poil… [aa], ibid., Diverses Amours, I, f° 192r°.
  352. ſ| Baïf, [J’ai un bel antre creux…, ibid., Les Jeux, I, Églogues, VI, ff. 17v°-18r°.
  353. Baïf, [Plutôt seront haïs… [p], ibid., Les Jeux, I, Églogues, VI, ff. 18v°-19r°.
  354. Rob. Garnier, [Si Vénus une fois… [sp], Hippolyte, III, f° 30r°v°, 1573.
  355. Rob. Garnier, [Pourquoi pour le péché… [p], ibid, III, f° 30v°.
  356. La Taille, Las, cependant…, La Famine, Prem. Sonnets d’amour, IX, f° 166r°, 1573.
  357. La Taille, Quel plaisir puis-je avoir… [p], ibid., Prem. Son. d’amour, XII, f° 166v°.
  358. La Taille, Veux-tu doncques laisser…, ibid., Seconds Sonnets d’amour, III, f° 168r°.
  359. La Taille, Ô cœur ingrat…, ibid., Seconds Sonnets d’amour, VII, f° 169r°.
  360. La Taille, Si jamais gentilhomme…, ibid., Sonnets satiriques, III, f° 170r°.
  361. Gadou, Si vous voulez savoir… [p], La Marguerite, Sonnet 7, f° 4v°, 1573.
  362. Gadou, Si vous voulez…, ibid., Sonnet 10, f° 5v°.
  363. Gadou, Ces cheveux d’or…, ibid., Sonnet 24, f° 9r°.
  364. Gadou, Plus la douce clarté… [p], ibid., Sonnet 38, f° 12v°.
  365. ſ| Gadou, Comme l’Aigle Royal…, ibid., L’Hermitage, f° 13v°.
  366. ſ| Gadou, On entend, en hiver… [p], ibid., L’Hermitage, f° 14r°.
  367. Gadou, Eure, gentil ruisseau…, ibid., L’Hermitage, f° 16v°.
  368. ſ| Gadou, Comme le corps malsain…, ibid., L’Hermitage, f° 17v°.
  369. ſ| Gadou, Rome, qui fus sans Rome…, ibid., L’Hermitage, f° 20r°.
  370. ſ| Desportes, Vos yeux, belle Diane…, Les prem. Œuv., Amours, I, VIII, f° 3r°, 1573.
  371. Desportes, [Quand je vois les torrents… [sp], ibid., Amours, I, ff. 22v°-23r°.
  372. Desportes, Je l’aime bien… [sp], ibid., Amours, II, XLVII, [f° 61v°, 1575].
  373. Desportes, Être chaud et glacé…, ibid., Mélang., stances, 11-12, f° 86v°.
  374. Desportes, Mettez-moi sur la mer…, Canz., 145, ibid., Hippolyte, XXIII, f° 109r°.
  375. Desportes, Amour en même instant…, Canz., 178, ibid., Hippolyte, XXVI, f° 110r°.
  376. Desportes, Quel feu par les vents… [p], ibid., Hippolyte, chanson [extr.], f° 110v°.
  377. Desportes, Comme quand il advient…, ibid., Hippolyte, LIV, f° 125v°.
  378. Saint-Gelais, Il n’est point tant… [p], Œuvres poétiques, 1574, [p. 288, 1873].
  379. Saint-Gelais, Du triste cœur… [aa], ibid., pp. 300-301.
  380. Jodelle, Des astres, des forêts…, Les Œ. et Mél. poét., Les Amours, II, f° 1v°, 1574.
  381. Jodelle, J’aime le vert laurier…, ibid., Les Amours, XIV, f° 4v°.
  382. Jodelle, Que n’ai-je mes esprits…, ibid., Les Amours, XVI, f° 5r°.
  383. Jodelle, Quel heur Anchise à toi…, ibid., Les Amours, XXIII, f° 6v°.
  384. Jodelle, Comme un qui s’est perdu…, ibid., Les Amours, XXX, f° 8v°.
  385. Jodelle, Quand ton nom je veux feindre…, ibid., Les Amours, XXXVIII, f° 10v°.
  386. Jodelle, Sapphon la docte Grecque… [p], ibid., Les Amours, XLI, f° 11r°.
  387. Jodelle, Je me trouve et me perds…, ibid., Les Amours, XLII, f° 11v°.
  388. Jodelle, [Je suis dedans Paris…, ibid., « Épithalame », f° 56v°.
  389. Jodelle, Myrrhe brûlait jadis…, ibid., Contr’amours, V, f° 64r°.
  390. Jodelle, Le dol longtemps couvé…, ibid., Sonnets, f° 69v°.
  391. Jodelle, Je ne crains pas que Dieu…, ibid., Sonnets, f° 74v°.
  392. Jodelle, Ne les a-t-on pu donc…, ibid., Sonnets, f° 79v°.
  393. <Jodelle, De quatre dons Amour…, ibid., Sonnets, ff. 88v°-89r°.
  394. Jodelle, Qu’Hymen, Amour, le ciel…, ibid., Sonnets, f° 90r°.
  395. Jodelle, Démophoon, Céphale…, ibid., Tombeaux, f° 180r°.
  396. Jodelle, Oncques trait, flamme ou lacs… [aa], Œ. et Mél., II, p. 344 [1870].
  397. Rob. Garnier, Le temps modère tout… [p], Cornélie, III, f° 24v°, 1574.
  398. *<Perrin, Viens accorder encor…, Le Portrait de la vie humaine, III, 5, f° 50r°, 1574.
  399. ſ| Perrin, Dessus le dos…, ibid., III, 66, f° 64r°v°.
  400. *<Perrin, Tant heureuse est…, ibid., III, 68, ff. 64v°-65r°.
  401. *<Perrin, Toujours au plain des champs…, ibid., III, 77, f° 67r°.
  402. ſ| Goulart, [Non, non, Zéphyre… [p], in Poèmes chrét. de Montméja, Imit. chrét., Ode IV, pp. 93-94, 1574.
  403. ſ| Goulart, Quand sans neige… [p], ibid., Suite des imitations chrét., I, XII, p. 130.
  404. ſ| Goulart, Ni le plaisant palais… [p], ibid., Suite…, I, XIII, p. 130.
  405. ſ| Goulart, Celui qui a… [p], ibid., Suite…, I, XXIV, p. 136.
  406. Goulart, Ô mal non mal…, ibid., I, XXXVI, p. 142.
  407. Goulart, Je cours, et n’en puis plus…, ibid., I, LXXIII, p. 160.
  408. Goulart, Mon âge, ô Dieu…, ibid., I, 87, p. 167.
  409. Goulart, Le ciel, nature, l’art…, ibid., Suite des imit. chrét., II, XIII, p. 181.
  410. <Goulart, Tout ce que Rome…, ibid., II, XV, p. 182.
  411. Goulart, Ô pas épars…, ibid., II, LXVIII, p. 208.
  412. Goulart, Ainsi que l’œil… [p], ibid., II, LXXVII, p. 213.
  413. Goulart, Laisse-moi mon Seigneur… ibid., II, XC, p. 219.

    414. 1575 - [R] #]

  414. Jodelle, Ton Neptune mon Binet… [p], in Binet, Merveil. Rencontre, p. 6, 1575.
  415. Buttet, On ne voit point… [p], L’Amalthée, p. 31, 1575.
  416. ſ| Buttet, Le printemps verdoyant…, ibid., p. 120.
  417. Buttet, Jamais ne vint… [p], ibid., p. 143.
  418. Jamyn, Si la beauté périt…, Les Œuvres poétiques, II, Oriane, f° 99v°, 1575.
  419. Jamyn, Le Ciel, la terre…, Canz., 164, ibid., IV, Artémis, f° 144r°.
  420. Jamyn, Ô beaux cheveux…, ibid., IV, Artémis, f° 145r°.
  421. Jamyn, Somme léger…, ibid., IV, Artémis, f° 171v°.
  422. ſ| Jamyn, Tant de feux aux carfours… [sp], ibid., IV, Artémis, f° 173r°.
  423. ſ| Jamyn, L’agréable vigueur…, ibid., IV, Artémis, f° 188v°.
  424. ſ| Jamyn, Ô belle et blanche main…, ibid., IV, Artémis, f° 191v°.
  425. ſ| Jamyn, Combien que l’Océan… [sp], ibid., IV, Artémis, f° 194v°.
  426. Chantelouve, Autant de feuilles vertes… [p], Pharaon, II, 2, ff. B3v°-B4v°, 1576.
  427. Chantelouve, Ô pas épars…, Canz., 161, ibid., Sonnets sur son Angélique, f° F3r°.
  428. <Chantelouve, Seine qui fais… [p], ibid., Sonnets sur son Angélique, f° F3v°.
  429. Chantelouve, Avoir grand cœur…, ibid., Sonnets sur son Angélique, f° F4r°v°.
  430. Chantelouve, Je plains mon mal…, ibid., Sonnets sur son Angélique, ff. G4v°-G5r°.
  431. Chantelouve, Béni soit l’an…, Canz., 61, ibid., Sonnets sur son Angélique, f° G8r°.
  432. ſ| Chantelouve, D’où prit amour…, Canz., 220, ibid., Sonnets sur son Angélique, f° H3r°.
  433. ſ| Chantelouve, En noble sang…, Canz., 215, ibid., Sonnets sur son Angélique, f° H5r°.
  434. ſ| Chantelouve, Plutôt Jupin… [p], ibid., Sonnets sur son Angélique, ff. H6v°-H7r°.
  435. ſ| Chantelouve, Comme jadis…, ibid., Sonnets sur son Angélique, f° H7v°.
  436. ſ| de Brach, Je chante la chaleur… [aa], Les Poèmes, I, L’Aimée, f° 1r°, 1576.
  437. de Brach, Ni voir le peuple épais… [p], ibid., I, Aimée, f° 39r°v°.
  438. de Brach, Vous vent, vous nautonier…, ibid., I, L’Aimée, f° 51r°.
  439. de Brach, Aimée, enfin… [sp], ibid., I, L’Aimée, f° 59r°.
  440. de Brach, Mais non, mais non, mes vers… [sp], ibid., I, L’Aimée, f° 65r°.
  441. de Brach, Mais qui pourrait compter… [sp], ibid., II, f° 85v°.
  442. de Brach, Que l’homme est malheureux…, ibid., III, Les Mélanges, f° 167r°v°.
  443. de Brach, Ni voir à mon retour… [p], ibid., III, Les Mélanges, f° 167v°.
  444. de Brach, Le Loir marque les bords… [p], ibid., III, Les Mélanges, f° 174r°v°.
  445. ſ| Le Loyer, Quand j’aperçois…, Érotopégnie, I, VI, f° 2v°, 1576.
  446. Le Loyer, N’espérer qu’une paix…, Canz., 134, ibid., I, VII, f° 2v°.
  447. ſ| Le Loyer, Ta beauté, ta vertu… [aa], ibid., I, XXII, f° 6v°.
  448. Le Loyer, Amour Tyran m’a mis…, Canz., 133, ibid., I, XXXIV, ff. 9v°-10r°.
  449. Le Loyer, [Hé, Cruelle, ne veux-tu pas… [p], ibid., I, chanson, f° 12v°.
  450. Le Loyer, J’étais tout près…, ibid., I, XLV, f° 13v°.
  451. ſ| Le Loyer, Ma nef s’en va flottant…, Canz., 189, ibid., I, XLVIII, f° 14v°.
  452. ſ| Le Loyer, Ma mère de moi grosse…, ibid., II, Sonnets, II, f° 54r°.
  453. ſ| Du Pré, Quand je viens de la ville…, Larmes funèbres, f° 7r°, 1577.
  454. Du Pré, J’ai le bien de penser…, ibid., f° 8r°.
  455. Du Pré, Que je cherche les champs…, ibid., f° 10r°.
  456. Du Pré, Mais quoi ? las il vous faut…, ibid., f° 10v°.
  457. ſ| Du Pré, Pour pleurer à loisir…, ibid., f° 15r°.
  458. Du Pré, Rien n’est vu permanent…, ibid, f° 19v°.
  459. ſ| Le Saulx, La chair et le péché…, Théanthropo­gamie, sonnet 9, p. 44, 1577.
  460. ſ| Le Saulx, L’Éternel qui sans jours…, ibid., sonnet 65, p. 72.
  461. ſ| Le Saulx, Plus qu’on ne voit au ciel… [p], ibid., sonnet 76, p. 77.
  462. ſ| Le Saulx, Comme on voit quelquefois…, ibid., sonnet 89, p. 84.
  463. ſ| Le Saulx, Comme on voit quelquefois…, ibid., sonnet 90, p. 84.
  464. ſ| Le Saulx, Ce Dragon boursouflé…, ibid., sonnet 95, p. 87.
  465. ſ| Le Saulx, Plutôt de l’Univers… [p], ibid., sonnet 123, p. 102.
  466. ſ| Le Saulx, Plutôt le ciel voûté… [p], ibid., sonnet 124, p. 102.
  467. ſ| Le Saulx, Si quelqu’un peut nombrer… [p], ibid., sonnet 147, p. 113.
  468. ſ| Le Saulx, Si quelqu’un peut cueillir… [p], ibid., sonnet 148, p. 113.
  469. Ronsard, [Je veux en lieu des cieux… [p], Œuv, I, Eurymédon, 1, p. 463, 1578.
  470. Ronsard, Quand vous serez bien vieille…, ibid., Hélène, II, XXIV, p. 554.
  471. Ronsard, Tant de fois s’appointer…, ibid., Amours diverses, XXI, p. 591.
  472. La Boderie, Les Antiques du doigt…, La Galliade, sonnets, 16, f° i3v°, 1578.
  473. Du Bartas, [L’oiseleur, le pêcheur…, La Semaine, I, p. 19, 1578.
  474. Du Bartas, [Et de vrai, si d’un rien… [sp], ibid., II, pp. 31-32.
  475. Du Bartas, [Le vent d’Austre qui rompt…, ibid., VI, pp. 189-190.
  476. Boyssières, Tout à coup je me sens…, Canz., 178, Les prem. Œ. amour., f° 36r°, 1578.
  477. Boyssières, L’on peut or’ contempler…, ibid., ff. 83r°-84v°.
  478. Boyssières, Le vert, l’ardeur, le vent…, Les sec. Œ. poét., I, f° 1r°, 1578.
  479. Boyssières, Amour, Mars, Apollon…, ibid., II, f° 67r°.
  480. <Boyssières, Ronsard pour sa Cassandre… [p], ibid., II, ff. 72v°-73r°.
  481. Boyssières, Le nerf, le corps, la chair…, ibid., II, f° 74r°.
  482. ſ| La Gessée, Grasinde, qui me fais…, La Grasinde, f° 3v°, 1578.
  483. ſ| La Gessée, Que de grâces, d’attraits… [sp], ibid., f° 9v°.
  484. ſ| Hesteau, [Rien ne dure toujours… [sp], Les Œuvres poétiques, I, f° 30v°, 1578.
  485. ſ| Hesteau, Ô vous grand Jupiter…, ibid., II, Amours, Vœu, f° 32v°.
  486. ſ| Hesteau, Ta vertu, ta bonté… [aa], ibid., II, Amours, VI, f° 34r°.
  487. Hesteau, Œil bel œil, ornement…, ibid., II, Amours, IX, pp. 35r°.
  488. Hesteau, Comme on voit en été…, ibid., II, Amours, X, f° 35v°.
  489. Hesteau, D’une incroyable amour…, ibid., II, Amours, XI, f° 35v°.
  490. Hesteau, Je ne puis trouver paix… [pnt], ibid., II, Amours, XXI, f° 38r°.
  491. Hesteau, Du Soleil radieux…, ibid., II, Amours, XXX, f° 40v°.
  492. Hesteau, Avoir d’un bref repos…, ibid., II, Amours, XXXV, f° 41v°.
  493. Hesteau, Comme on voit un chevreuil…, ibid., II, Amours, LXI, f° 48r°.
  494. Hesteau, Ô vive et sainte flamme…, Canz., 161, ibid., II, Amours, LXII, f° 48v°.
  495. Hesteau, Passants ne cherchez plus…, ibid., II, Amours, LXVII, f° 49v°.
  496. Hesteau, Si je vis par la mort…, ibid., II, Amours, LXXXVI, f° 54v°.
  497. Hesteau, La Nature a donné…, ibid., II, Amours, XCII, f° 56r°.
  498. ſ| Hesteau, Toujours de Jupiter… [p], ibid., II, Amours, XCIX, f° 57v°.
  499. ſ| Hesteau, [En un coin de ce val…, ibid., III, « Chant pastoral », ff. 67v°-68r°.
  500. ſ| Hesteau, [Plutôt on pourra voir… [p], ibid., III, « Chant pastoral », f° 68v°.
  501. Hesteau, [Aime-moi mon Thyrsis… [p], ibid., III, « Chant pastoral », f° 69r°v°.
  502. Hesteau, L’impu­dent Ixion… [p], ibid., III, Sonnet, f° 80r°.
  503. Hesteau, [Aussitôt on verra… [p], ibid., III, « Plainte à Écho », f° 102r°v°.
  504. Rob. Garnier, [Redouter un enfant ?…, La Troade, II, f° 13r°v°, 1579.
  505. Rob. Garnier, [Que bien vrai le chantre sacré… [sp], ibid., II, f° 20r°v°.
  506. Rob. Garnier, [Que les rocs Capharés… [sp], ibid., IV, f° 36r°.
  507. Pontoux, Je me repais…, Gélodacrye amoureuse, ff. 16v°-17r°, 1579.
  508. Pontoux, Vouloir m’épronne…, Canz., 178, ibid., f° 33r°.
  509. Pontoux, Ce gentil feu… [aa], ibid., ff. 29v°-30r°.
  510. Pontoux, Plutôt ardra… [p], ibid., f° 48r°v°.
  511. Pontoux, Les belles fleurs… [p], ibid., ff. 62v°-63r°.
  512. Pontoux, Bourgogne, France…, ibid., f° 63r°.
  513. La Gessée, Adieu Paris Adieu…, Les Odes-Satires, Sonnets,  V, p. 30, 1579.
  514. ſ| Le Loyer, Doux est l’ébat… [p], Les Œ. et Mél. poét., Am. de Flore, LXXXIII, f° 35r°v°, 1579.
  515. Le Loyer, Devant que prononcer…, ibid., Am. de Flore, xci, ff. 39v°-40r°.
  516. Le Loyer, Sous un voile mortel…, ibid., Am. de Flore, cii, f° 43r°v°.
  517. ſ| Le Loyer, Du lustre, des appâts…, ibid., Mélanges, LIII, f° 112v°.
  518. ſ| Le Loyer, Damon et Clyte…, ibid., Épigrammes, « Vœu à Phébus », f° 118v°.
  519. ſ| Boyssières, Apollon radieux…, Les trois. Œ., Contin. des secondes Œ., p. 1, 1579.
  520. ſ| Boyssières, L’Allemand, l’Espagnol…, ibid., Contin. des secondes Œ., p. 2.
  521. ſ| Boyssières, Pour chasser et bannir…, ibid., Contin. des secondes Œ., pp. 2-3.
  522. ſ| Boyssières, Au Ciel, en l’air, en l’eau…, ibid., Contin. des secondes Œ., pp. 3-4.
  523. ſ| Boyssières, La Lionne,la Chienne…, ibid., Contin. des secondes Œ., p. 13.
  524. Des Roches, Cath., Belle plutôt les eaux… [p], Les Œ. de Mmes Des Roches, p. 102, 1579.

    525. 1580 - [R] #]

  525. ſ| Marie de Romieu, Allons donc plus avant… [sp], Les prem. Œ. poét., f° 7v°, 1581.
  526. ſ| Marie de Romieu, Le luth, César, l’Amour…, ibid., f° 20v°.
  527. ſ| Marie de Romieu, Des humains la beauté…, ibid., f° 39r°.
  528. ſ| Marie de Romieu, Paix je ne trouve…, Canz., 134, ibid., f° 41v°.
  529. Courtin, Je ris, je pleure…, Les Œuvres poét., Les Amours de Rosine, I, f° 3v°, 1581.
  530. Courtin, D’un chaud désir…, ibid., Les Amours de Rosine, I, f° 4v°.
  531. ſ| Courtin, Le trésor crêpelu…, ibid., Les Amours de Rosine, I, f° 5v°.
  532. Courtin, Il était jour…, ibid., Les Amours de Rosine, I, f° 8v°.
  533. Courtin, Ô doux propos…, ibid., Les Amours de Rosine, I, f° 18r°.
  534. Courtin, Ô doux dédain…, Canz., 205, ibid., Les Amours de Rosine, I, f° 20r°.
  535. Courtin, Rien ne me plaît…, ibid., Les Amours de Rosine, I, f° 22r°.
  536. ſ| Courtin, Que me servent ces cris…, ibid., Les Amours de Rosine, I, f° 22r°.
  537. Courtin, Ces frères jumelets…, ibid., Les Amours de Rosine, II, f° 43v°.
  538. ſ| La Boderie, [Mais qui dira… [p], Div. Mélanges poét., ode, str. 33-34, f° 41r°, 1582.
  539. ſ| La Boderie, Quand ma mère en ses flancs…, ibid., f° 45r°v°.
  540. ſ| La Boderie, Si doncques j’ai…, ibid., ff. 111v°-112r°.
  541. ſ| La Boderie, Ci-dort avec Dori…, ibid., f° 112r°.
  542. Du Monin, Le pritanier émail…, Nouvelles Œuvres, Amours, sonnet 5, p. 169, 1582.
  543. ſ| Du Monin, Neptun, Pluton, Éole…, ibid., Amours, sonnet 13, pp. 172-173.
  544. ſ| Du Monin, Toujours le sein… [p], ibid., Contramours, chanson, 1-24, pp. 187-188.
  545. Rob. Garnier, [Vous avez en vos mains… [sp], Les Juives, III, f° 22r°, 1583.
  546. La Jessée, J’aime le doux repos…, Prem. Œuvres fr., I, Les Jeunesses, I, p. 38, 1583.
  547. ſ| La Jessée, Que toutes nos forêts… [p], ibid., I, Les Jeunesses, I, p. 51.
  548. La Jessée, Plutôt en paix… [p], ibid., I, Les Jeunesses, II, p. 64.
  549. La Jessée, Toujours le Dieu… [p], ibid., I, Les Jeunesses, II, p. 91.
  550. La Jessée, Qui nombrera… [sp], ibid., I, Les Jeunesses, III, p. 114.
  551. La Jessée, Je n’égale mes soins… [sp], ibid., I, Les Jeunesses, IV, p. 126.
  552. La Jessée, Qui comme une Ariane…, ibid., I, Les Jeunesses, IV, p. 150.
  553. La Jessée, Si je m’attriste…, ibid., I, Les Jeunesses, IV, p. 151.
  554. La Jessée, Au bon arbre, au Rosier…, ibid., II, Les Mélanges, II, p. 301.
  555. La Jessée, Si les Nochers sauvés…, ibid., II, Les Mélanges, III, pp. 355-56.
  556. La Jessée, Si Borge vante…, ibid., II, Les Mélanges, III, p. 362.
  557. La Jessée, Le Dieu Vulcain…, ibid., II, Les Mélanges, IV, p. 388.
  558. La Jessée, Les Cerfs légers… [p], ibid., II, Les Mélanges, V, p. 506.
  559. La Jessée, Le tiède flair…, ibid., III, Les Amours, La Marguerite, I, p. 776.
  560. La Jessée, Ô guerre, ô paix…, Canz., 161, ibid., III, Les Amours, La Marg., I, p. 778.
  561. La Jessée, Ni le refus… [p], ibid., III, Les Amours, La Marguerite, I, p. 779.
  562. La Jessée, L’aveugle Archer… [aa], ibid., III, Les Amours, La Marguerite, I, p. 780.
  563. ſ| La Jessée, Avec les ans…, ibid., III, Les Amours, La Marguerite, I, p. 782.
  564. La Jessée, Quand l’amitié… [sp], ibid., III, Les Amours, La Marguerite, I, p. 791.
  565. La Jessée, Je meurs vivant…, ibid., III, Les Amours, La Marguerite, I, p. 799.
  566. La Jessée, Ô ris comblé…, ibid., III, Les Amours, La Marguerite, I, p. 802.
  567. La Jessée, Beauté céleste…, Canz., 213, ibid., III, Les Amours, La Marguerite, I, p. 805.
  568. La Jessée, Tu me surpris… [aa], ibid., III, Les Amours, La Marguerite, I, p. 805.
  569. La Jessée, Ingrate Dame…, ibid., III, Les Amours, La Marguerite, I, p. 817.
  570. La Jessée, Je vis en paix…, Canz., 134, ibid., III, Les Amours, La Marguerite, I, p. 818.
  571. La Jessée, Heureux qui voit…, ibid., III, Les Amours, La Marguerite, I, p. 823.
  572. La Jessée, Qu’on nombre l’Ost… [p], ibid., III, La Marguerite, I, p. 832.
  573. La Jessée, Plutôt la terre ingrate… [p], ibid., III, La Marguerite, I, p. 835.
  574. La Jessée, L’espoir m’enflamme…, ibid., III, Les Amours, La Marguerite, I, p. 839.
  575. La Jessée, Vos beaux yeux adorés… [aa], ibid., III, La Marguerite, II, p. 841.
  576. La Jessée, Le jeune Cerf navré…, ibid., La Marguerite, II, p. 843.
  577. La Jessée, Ce que l’orage fier…, ibid., III, La Marguerite, II, p. 856.
  578. La Jessée, Ma Nymphe a les yeux verts…, ibid., III, La Marguerite, II, p. 869.
  579. La Jessée, Que n’ai-je les accords…, ibid., III, La Marguerite, II, p. 871.
  580. La Jessée, Par art, force, ire, soin…, ibid., III, La Marguerite, II, p. 875.
  581. La Jessée, Ni l’or qui va dorant… [p], ibid., III, La Marguerite, II, p. 879.
  582. La Jessée, Mourir d’extrême angoisse…, ibid., III, La Marguerite, II, p. 885.
  583. La Jessée, D’où part ce vent ailé…, ibid., III, La Marguerite, II, p. 887.
  584. La Jessée, C’était au point du jour…, ibid., III, La Marguerite, II, p. 887.
  585. La Jessée, [Pour te montrer aussi…, ibid., III, La Marguerite, III, pp. 974-975.
  586. ſ| La Jessée, [Celui compte les feux… [sp], ibid., III, La Marguerite, III, p. 979.
  587. La Jessée, Assuré je m’élève…, ibid., III, Les Amours, La Sévère, I, p. 1087.
  588. La Jessée, Et des plus beaux cheveux…, Canz., 348, ibid., III, La Sévère, I p. 1104.
    |La Jessée, Que de grâces, d’attraits… [sp], ibid., III, La Sévère, I, p. 1110.|
  589. La Jessée, Bienheureux l’an, le jour…, Canz., 61, ibid., III, La Sévère, I, p. 1111.
  590. La Jessée, Quand ce fâcheux Héros…, ibid, III, Les Amours, La Sévère, I, p. 1116.
  591. ſ| La Jessée, Vous dites qu’il faudrait…, ibid., III, Les Amours, La Sévère, I, p. 1121.
  592. La Jessée, Quel aise en mon ennui…, ibid., III, Les Amours, La Sévère, I, p. 1132.
  593. La Jessée, [Va cruelle Érinnys… [p], ibid., III, La Sévère, II, Éprise IV, p. 1200.
  594. ſ| La Jessée, [Je te sondais ainsi…, ibid, III, La Sévère, III, Élégie VI, p. 1240.
  595. ſ| La Jessée, Voyez combien le Ciel…, ibid, III, Les Amours, La Grasinde, I, p. 1280.
  596. ſ| Des Roches, Cath., La Beauté, la doctrine…, Sec. Œ., Réponses, 29, f° 73v°, 1583.
  597. Des Roches, Cath., Pithon, Diane, Minerve…, ibid., Réponses, 34, f° 75v°.
  598. Des Roches, Cath., Les Lettres, les Vertus…, ibid., Réponses, 39, f° 77r°.
  599. Des Roches, Cath., Les Muses, la Pithon…, ibid., Réponses, 43, f° 79r°.
  600. Des Roches, Cath., Ausonie, Calabre…, ibid., Réponses, 46, f° 79v°.
  601. Des Roches, Cath., Ô belle Main qui l’arc…, f° 85v°.
  602. Blanchon, Celui qui nombrerait… [p], Prem. Œ. poét., Dione, VII, p. 4, 1583.
  603. Blanchon, Le Roi du jour… [p], ibid., Amours de Dione, XXI, p. 11.
  604. Blanchon, À tant de fleurs… [p], ibid., Amours de Dione, XXVII, p. 14.
  605. ſ| Blanchon, Cueillons les fraîches fleurs…, ibid., Amours de Dione, XLI, p. 21.
  606. Blanchon, Comme le Marinier…, ibid., Amours de Dione, XLVIII, p. 25.
  607. Blanchon, J’aime la Paix… [pnt], ibid., Amours de Dione, LX, p. 31.
  608. Blanchon, J’aime plus que mes yeux… [aa], ibid., Amours de Dione, LXXVI, p. 38.
  609. Blanchon, L’Amour, la Mort, le sort…, ibid., Amours de Dione, XCV, p. 48.
  610. Blanchon, Le Printemps gracieux… [p], ibid., Amours de Dione, stances, pp. 63-66.
  611. Blanchon, Amour est vie, et mort…, ibid., Amours de Dione, p. 94.
  612. ſ| Blanchon, Comme quand la Cumaine…, ibid., Pasithée, LIV, p. 124.
  613. Blanchon, Si ma plume pouvait…, ibid., Pasithée, LXIII, p. 128.
  614. ſ| Blanchon, La rigueur du Tyran… [p], ibid., Pasithée, « Antre », 1-3, p. 163.
  615. ſ| Blanchon, [Mais pour les enseigner… [sp], ibid., Mélanges, Oraison, 10-11, p. 177.
  616. ſ| Blanchon, J’aurais plus tôt compté… [p], ibid., Mélanges, Trophée, XXXIV, p. 242.
  617. ſ| Bretonnayau, [Au delà les confins…, La Génération…, Le Fort de Vénus, ff. 2r°-3v°, 1583.
  618. ſ| Bretonnayau, Comme qui sûr et loin…, ibid., La Colique, f° 141r°.
  619. ſ| Bretonnayau, [J’aurais plus tôt les eaux… [p], ibid., La Cosmotique, f° 180r°v°.
  620. ſ| Cornu, Les cheveux ondelés…, Les Œuvres poétiques, Amours, I, V, p. 3, 1583.
  621. ſ| Cornu, Le tonnerre pressé… [p], ibid., Amours, I, LXXIII, p. 52.
  622. Cornu, Lucrèce, je ne puis…, ibid., Amours, I, LXXVIV, p. 53.
  623. Cornu, Tant plus je veux courir…, ibid., Amours, I, XC, p. 66.
  624. Cornu, Mon coeur, mon doux souci…, ibid., Amours, I, XCII, p. 76.
  625. Cornu, Plutôt du ciel astré… [p], ibid., Amours, II, s. 23, p. 96.
  626. Cornu, Mon Dieu le beau téton…, ibid., Amours, II, 33, p. 106.
  627. Cornu, [Plutôt au ciel astré… [p], ibid., Églogues, I, p. 135.
  628. Cornu, [Avant que Phelipot… [sp], ibid., Églogues, I, pp. 138-139.
  629. Cornu, Je suis un trou…, ibid., Diverses Poésies, p. 194.
  630. Jamyn, L’été sera l’hiver… [p], Le second volume des Œuvres, f° 80r°v°, 1584.
  631. ſ| Rouspeau, De Samson, de David…, Quatrains spirituels, f° 25r°, 1584.
  632. ſ| Rouspeau, [Être deux en un corps… [sp], ibid., Stances du Mariage, 12, f° 27v°.
  633. ſ| Rouspeau, Le veuil, savoir, pouvoir…, ibid., f° 29v°.
  634. ſ| Rouspeau, De l’Hiver, du Printemps…, ibid., f° 31v°.
  635. ſ| Rouspeau, L’impudique Vénus…, ibid., f° 32r°.
  636. J. de Romieu, Jodelle va louant… [p], Les Mélanges, sonnet V, f° 15r°v°, 1584.
  637. J. de Romieu, Que servent ces œillets…, ibid., sonnet XV, f° 19r°.
  638. J. de Romieu, Qui comptera les fleurs… [p], ibid., sonnet XXII, f° 23v°.
  639. J. de Romieu, Ni ce miel qui si doux… [p], ibid., sonnet XXVIII, f° 27r°v°.
  640. *<J. de Romieu, Béni le jour…, Canz., 61, ibid., sonnet XL, f° 31r°v°.
  641. J. de Romieu, [Or je sais bien aussi… [sp], ibid., discours, f° 66v°.
  642. ſ| Du Chesne, [Toujours le front… [p], L’ombre de Garnier Stoffacher, pp. 5-6, 1584.
  643. Du Chesne, [Ô Lèthe sommeilleux…, ibid., p. 19.
  644. Du Chesne, [Fais plutôt par la bonté tienne… [p], ibid., p. 32.
  645. Du Chesne, [Que plutôt les Autans… [p], ibid., p. 35.

    646. 1585 - [R] #]

  646. Du Verdier, Quand le brillant Soleil… [p], La Bibliothèque, p. 85, 1585.
  647. Pontoux, Tant puissante est l’ardeur… [aa], Du Verdier, La Bibliot., p. 189, 1585.
  648. <Du Monin, De Jupin, Mars, Phébus…, Le Phénix, f° 59v°, 1585.
  649. Du Monin, Le ruisseau chamarrant…, ibid., f° 127v°.
  650. ſ| Du Monin, Pourquoi nenni ?…, ibid., « Anatomie », f° 142r°.
  651. Du Monin, Yeux pur cristal d’Amour…, ibid., « Anatomie », f° 142v°.
  652. Du Monin, Bouche, riche cité…, ibid., « Anatomie », f° 144v°.
  653. Du Monin, Pardonne-moi Nombril…, ibid., « Anatomie », f° 147v°.
  654. Du Monin, Ô du sacré Nombril…, ibid., « Anatomie », f° 148v°.
  655. Du Monin, Palis de net porphyre…, ibid., « Anatomie », f° 148v°.
  656. Du Monin, Quoi ? bessons pilotis…, ibid., « Anatomie », f° 149v°.
  657. Du Buys, De notre Odet… [p], Les Œuvres, « Sur Concarneau », f° 59v°, 1585.
  658. Du Buys, Ton ciel de nuit… [p], ibid., « Sur Concarneau », f° 60r°.
  659. Du Buys, Tirer de long travail…, ibid., « Divers sonnets », 32, f° 173r°.
  660. ſ Du Buys, Comme souvent la main…, ibid., « Divers sonnets », 49, f° 177r°.
  661. Du Buys, Comme on ne compte point… [p], ibid., « Divers sonnets », 97, f° 189r°.
  662. ſ| Birague, Un poil blond enlacé…, Prem. Œ. poét., Prem. Amours, IX, f° 3r°, 1585.
  663. ſ| Birague, Plutôt les pâles Sœurs… [p], ibid., Premières Amours, XIX, f° 6r°.
  664. ſ| Birague, Ainsi comme l’on voit…, ibid., Premières Amours, XXII, f° 7r°.
  665. ſ| Birague, Madame avant…, ibid., Premières Amours, LVII, f° 19r°.
  666. Birague, Ton poil doré…, ibid., Premières Amours, LXXI, f° 25r°.
  667. Birague, Toujours, toujours, hélas…, ibid., Premières Amours, LXXXVI, f° 31v°.
  668. Birague, Ô cœur triste et pensif… [p], ibid., Premières Amours, XCV, f° 34v°.
  669. Birague, Si quand le corps…, ibid., Premières Amours, Sonnets, CIX, f° 40r°.
  670. ſ| Birague, Du vagueux Océan… [p], ibid., Élégies, VI, 1-14, f° 63r°.
  671. ſ| Birague, Qui comptera les fleurs… [p], ibid., Bergeries, Sonnets, IX, f° 96r°.
  672. Is. Habert, Blonds sont ses longs cheveux…, Les Météores, Amours, f° 22v°, 1585.
  673. Is. Habert, J’admire l’or ondé…, ibid., Amours, f° 24v°.
  674. Is. Habert, [Qui voudrait raconter… [sp], ibid., Bergeries, f° 7r°.
  675. Is. Habert, [Autant qu’on voit la nuit… [p], ibid., Pêcheries, Églogue I, f° 52r°.
  676. Is. Habert, Tout ce qui est compris…, ibid., Œuv. chrét., Sonnets spirit., XXIV, f° 8r°.
  677. ſ| Is. Habert, [Tu as laissé ton Dieu…, ibid., Œuv. chrét., Prière [extrait], f° 17r°.
  678. Habert, Quand je te veux louer… [sp], ibid., Œuv. chrét., Cantique II, f° 34r°.
  679. Le Gaygnard, Ma plume maintefois…, Promptuaire, Quelques Sonnets, p. 6, 1585.
  680. Le Gaygnard, Comme en un beau Parterre…, ibid., Quelques Sonnets, p. 7.
  681. Le Gaygnard, D’un destin ordonné…, ibid., Quelques Sonnets, p. 7.
  682. Le Gaygnard, En toutes piété…, ibid., Quelques Sonnets, p. 14.
  683. Le Gaygnard, S’être vu des plus grands…, ibid., Quelques Sonnets, p. 17.
  684. Poupo, Pour compter les valeurs… [sp], La Muse chrétienne, p. 29, 1585.
  685. Poupo, Quand je serais mille ans… [sp], ibid., p. 33.
  686. Vauquelin, Ciel, vous êtes cruel !… [p], Tombeau de J. Rouxel, p. 283, 1586 [1872].
  687. *<Fondimare, Le Gras meurt…, Le Tombeau de Richard Le Gras, p. 21, 1586.
  688. ſ| Courant, Partout, ici, là-haut…, ibid., p. 37.
  689. Chandieu, Quand on arrêtera… [p], De l’inconstance du monde, I, f° 76r°, 1587.
  690. Chandieu, Le beau du monde s’efface…, ibid., XXVIII, f° 80r°.
  691. Chandieu, Plutôt on pourra faire… [p], ibid., XXIX, f° 80r°v°.
  692. Chandieu, La glace est luisante et belle…, ibid., XXXI, f° 80v°.
  693. Chandieu, Le monde est un jardin…, ibid., XXXIV, f° 81r°.
  694. ſ| Chandieu, Où est la mort ? au Monde…, ibid., XLIII, f° 82v°.
  695. ſ| Tamisier, De feu, de fer, de sang…, Les Méditations de s. Augustin, f° A4r°, 1587.
  696. ſ| Tamisier, Tout cela que le Ciel…, in Du Chesne, Le grand Miroir…, f° *4v°, 1587.
  697. ſ| d’Avost, Plutôt le feu serait… [p], L’Apollon, Anagrammes, f° 44r°, 1587.
  698. ſ| d’Avost, L’Or de ces beaux cheveux…, ibid., Anagrammes, f° 45r°.
  699. d’Avost, la mer n’est pas toujours… [p], ibid., chansons, f° 58r°.
  700. ſ| Le Poulchre, Ah de qui misérable… [sp], Honn. Loisirs, Adrastie, 7, f° 229v°, 1587.
  701. ſ| Le Poulchre, À mon cruel tourment…, ibid., Adrastie, 10, f° 231r°v°.
  702. ſ| Le Poulchre, [Or je crains tout cela…, ibid., Adrastie, Stances, 34-35, f° 242r°v°.
  703. ſ| Le Poulchre, S’on voyait votre Été…, ibid., Vers d’Amour, f° 246r°v°.
  704. ſ| Le Poulchre, Je n’ai jamais la paix…, Canz., 134, ibid., Mélanges, f° 284r°.
  705. *<Trellon, De la bouche, des yeux… [aa], La Muse guerrière, II, 3, f° 60v°, 1587.
  706. *<Trellon, Aller toute la nuit…, ibid., II, f° 105v°.
  707. *<Sponde, Je sais bien, mon Esprit…, Méditations, Essai de poèmes chr., p. 401, 1588.
  708. *<Sponde, Tout s’enfle contre moi…, ibid., Essai de poèmes chr., p. 408.
  709. Desaurs, Tertre jumeau…, L’Eraton, sonnet XX, p. 25, 1589.
  710. Desaurs, Bel est le bois… [p], ibid., sonnet XXII, pp. 26-27.
  711. Desaurs, Tel qu’un passant…, ibid., sonnet XL, p. 50.
  712. ſ| Desaurs, Beaux yeux, non pas des yeux…, ibid., sonnet liv, p. 62.
  713. Desaurs, Main mille fois…, ibid., sonnet XC, p. 93.
  714. Desaurs, Le poil, l’œil, le devis…, ibid., quatrain XLV, p. 116.
  715. Brisset, Moi, méchant, que je touche… [sp], Théât. trag., Hercule fur., p. 23, 1589.
  716. Brisset, Quel nouveau changement… [sp], ibid., Thyeste, p. 102.
  717. Brisset, Plutôt, plutôt la mer… [p], ibid., Octavie, p. 203.

    718. 1590 - [R] #]

  718. Poupo, Qu’on tourne son regard…, La Muse chrétienne, II, p. 101, 1590.
  719. Poupo, Mais plutôt les poissons… [p], ibid., II, p. 181.
  720. Poupo, Il n’y a pas au bord… [p], ibid., II, p. 182.
  721. Desportes, Je porte plus au cœur… [sp], Pr. Œ., Cléonice, XLIX, p. 259, 1594.
  722. Pontaymeri, [Plutôt je nombrerais… [p], Le Roi triomphant, p. 10, 1594.
  723. *<Pontaymeri, [Qui a vu quelquefois…, ibid., p. 12.
  724. Pontaymeri, [Thétis ne verse pas… [p], ibid., p. 26.
  725. *<Pontaymeri, [Où sont vos yeux confus ?…, ibid., pp. 122-123.
  726. *<Chassignet, Assieds-toi sur le bord…, Le Mépris de la vie…, V, p. 27, 1594.
  727. *<Chassignet, L’Enfance n’est sinon…, ibid., LIII, p. 51.
  728. *<Chassignet, L’Enfance incontinent…, ibid., LXV, p. 57.
  729. *<Chassignet, L’Enfant ne peut venir…, ibid., CXXIX, p. 118.
  730. *<Chassignet, Quand je viens à penser…, ibid., CCVII, p. 185.
  731. Chassignet, Toujours des vents émus… [p], ibid., CCXXVII, p. 195.
  732. Chassignet, Plusieurs pour l’an qui vient…, ibid., CCCXXXVIII, p. 307.
  733. Chassignet, Las ! pourquoi nous fais-tu…, ibid., CCCLXV, p. 333.
  734. Chassignet, Comme un pépin de noix…, ibid., CCCLXIX, p. 335.

    735. 1595 - [R] #]

  735. Du Tronchet, Tout seul, et en rêvant…, Canz., 35, Lettres amour., Septante Sonnets de Pétrarque, 27, p. 250, 1595.
  736. Du Tronchet, Heureux soit ce jour-là…, Canz., 61, ibid., Pétrarque, 35, p. 258.
  737. Du Tronchet, Trouver paix je ne puis…, Canz., 134, ibid., Pétrarque, 54, p. 277.
  738. Du Tronchet, Ores que ciel et terre…, Canz., 164, ibid., Pétrarque, 60, p. 283.
  739. Du Tronchet, Amour en même instant…, Canz., 178, ibid., Pétrarque, 66, p. 289.
  740. **<Coignard, Ni des verts prés… [p], Œuvres spirituelles, Sonnets, XL, p. 28, 1595.
  741. *<Coignard, Ainsi que le berger…, ibid., Sonnets, CVIII, p. 62.
  742. Louvencourt, Les traits, le feu, les nœuds… [aa], Les Amours, Amours de l’Aurore, X, f° 3v°, 1595.
  743. Louvencourt, Qui peut compter… [p], ibid., Amours de l’Aurore, XLVIII, f° 18r°.
  744. Louvencourt, Somme, jusqu’aujourd’hui…, ibid., Amours de l’Aurore, LXXXV, f° 22r°.
  745. Louvencourt, L’air parfumé… [aa], ibid., Amours de l’Aurore, CLXXI, f° 51r°.
  746. ſ| Louvencourt, Je n’ai pas sitôt pris…, ibid., Amours de l’Aurore, CLXXIV, f° 52r°.
  747. Louvencourt, Depuis le temps qu’Amour… [sp], ibid., Leucothée, XX, f° 81v°.
  748. Louvencourt, Baisers doux, et mignards… [p], ibid., Mélanges, f° 173v°.
  749. **<Louvencourt, Cheveux frisés…, ibid., Mélanges, f° 184v°.
  750. Expilly, Autant que l’Océan… [p], Les Poèmes, Amours de Chloride, VI, p. 4, 1596.
  751. Expilly, La vive neige…, ibid., Amours de Chloride, VII, p. 4.
  752. <Expilly, Avant qu’une autre Dame… [p], ibid., Amours de Chloride, VIII, p. 5.
  753. Expilly, Ne trouver point de fin…, ibid., Chloride, XVI, p.  10.
  754. Expilly, Cypris, Pithon, Minerve…, ibid., Chloride, XXXII, p. 18.
  755. Expilly, Tu t’en allais déjà…, ibid., Diverses Amours, XII, p. 73.
  756. ſ| Lasphrise, Ce riche entendement…, Les prem. Œuv. poét., Amours de Théophile, IV, p. 6, 1597.
  757. Lasphrise, Ton poil, ton œil, ta main… [aa], ibid., Théophile, VI, p. 7.
  758. Lasphrise, J’ai vu les belles fleurs… [p], ibid., Théophile, VII, p. 8.
  759. Lasphrise, Madame fit emprunt…, ibid., Théophile, VIII, p. 8.
  760. Lasphrise, Je pense en toute chose…, ibid., Théophile, XII, p. 10.
  761. Lasphrise, Je m’arrête, je cours…, ibid., Théophile, XIX, p. 14.
  762. Lasphrise, [Il n’est point tant d’envie… [p], ibid., Théophile, Tristesse, p. 18.
  763. Lasphrise, Ah beaux tourments…, ibid., Théophile, LV, p. 50.
  764. ſ| Lasphrise, Mon La Fuie, à ce coup…, ibid., Théophile, XCIII, p. 78.
  765. ſ| Lasphrise, [Que nous servent les biens… [sp], ibid., Théophile, Élégie, p. 85.
  766. Lasphrise, Plutôt le monde… [p], ibid., Théophile, CLXXIV, p. 136.
  767. Lasphrise, La plus douce douceur… [sp], ibid., L’Amour de Noémie, CXVI, p. 230.
  768. Lasphrise, Fallait-il que le Ciel…, ibid., L’Amour de Noémie, CXXIV, p. 234.
  769. Lasphrise, Je penserais plutôt… [p], ibid., L’Amour de Noémie, CXLI, p. 245.
  770. Lasphrise, Que béni soit le jour…, Canz., 61, ibid., Noémie, CLV, p. 254.
  771. Lasphrise, [Je le veux appeler…, ibid., Stances de la Délice d’Amour, 16, p. 274.
  772. Lasphrise, [Plutôt on comptera… [p], ibid., Stances de la Délice d’Amour, 65, p. 284.
  773. <Lasphrise, Composition belle…, ibid., Énigmes, IX, p. 316.
  774. Lasphrise, [La beauté se fait voir… [sp], ibid., Le Fléau féminin, p. 397.
  775. ſ| Lasphrise, La Courtisane… [p], ibid., Diverses Poésies, XXI, pp. 420-421.
  776. Lasphrise, [Qui veut nom­brer… [sp], ibid., Diverses Poésies, chanson, p. 431.
  777. Lasphrise, Heureux qui est muet…, ibid., Diverses Poésies XXXV, p. 439.
  778. ſ| Lasphrise, Cerdis zerom…, ibid., Diverses Poésies, LXXI, p. 459.
  779. Lasphrise, Estrées ne requiert…, ibid., Div. Poés., « Tombeaux », LXXVII, p. 464.
  780. Lasphrise, Phèbe, Cypris, Pithon…, ibid., Div. Poésies, « Tombeaux », p. 482.
  781. ſ| Lasphrise, Si j’ai vécu…, ibid., Div. Poésies, « Tombeaux », XCII, p. 487.
  782. Lasphrise, Non sans cause, Beauvais…, ibid., Diverses Poésies, XCVII, p. 490.
  783. ſ| Guy de Tours, On ne voit tant… [p], Prem. Œ. poét., I, Soupirs, Ente, XV, f° 4v°, 1598.
  784. ſ| Guy de Tours, Plutôt Phébus… [p], ibid., I, Soupirs, Ente, LXII, f° 20v°.
  785. ſ| Guy de Tours, Je voudrais être…, ibid., I, Soupirs, Ente, lxvi, f° 28v°.
  786. ſ| Guy de Tours, Ô des Amours…, ibid., I, Soupirs, Portrait de son Ente, XXIII, f° 36v°.
  787. ſ| Guy de Tours, Je cherche paix…, Canz., 134, ibid., II, Soupirs, Anne, I, XXV, f° 45r°.
  788. ſ| Guy de Tours, Ô doux regards…, ibid., II, Soupirs, Anne, I, XXXVIII, f° 48v°.
  789. ſ| Guy de Tours, Cet œil riant…, ibid., II, Soupirs, Anne, I, XLV, f° 50r°.
  790. ſ| Guy de Tours, Belle fleur de quinze ans…, ibid., III, Soupirs, Anne, II, XIV, f° 78v°.
  791. ſ| Guy de Tours, Ô cheveux, doux liens…, ibid., III, Soupirs, Anne, II, XXX, f° 85r°.
  792. ſ| Guy de Tours, [On ne voit dans le Ciel… [sp], ibid., III, Soupirs, Églogue II, f° 121v°.
  793. Alcanon, Le torrent, le vent…, in Cl. Le Brun, Soupirs spirituels, p. 16, 1598.
  794. Berthrand, Baigne-toi dans mon sang…, Les premières Idées d’Amour, Amours d’Europe, II, 36, pp. 63-64, 1599.
  795. ſ| Berthrand, Toujours le Dieu de l’air… [p], ibid., Amours d’Europe, II, 37, p. 64.
  796. Berthrand, Bien que sur terre…, ibid., Amours d’Europe, II, 46, pp. 68-69.
  797. ſ| Berthrand, [Les Cerfs se nourriront… [p], ibid., Églogues, II, p. 13.
  798. Grisel, Ces sourcils ébénins…, Les prem. Œ. poét., Les Amours, V, p. 69, 1599.
  799. Grisel, Le rocher endurci… [p], ibid., Les Amours, VIII, p. 71.
  800. Grisel, Si vous comptez les flots… [p], ibid., Les Amours, X, p. 72.
  801. Grisel, Plutôt le ciel voûté… [p], ibid., Les Amours, XXVI, p. 80.
  802. Grisel, Plus il nous semble étroit…, ibid., Le Bouquet poétique, XV, p. 102.
  803. Scalion, Ainsi que Phébus sans clarté… [p], Les Amours, I, lxxvii, f° 21v°, 1599.

    804. 1600 - [R] #]

  804. ſ| Sainte-Marthe, De Nature, du Ciel…, Les Œuvres, Épigrammes, f° 84r°, 1600.
  805. ſ| Gamon, La commune nourrice…, Le Jardinet de poésie, La Muse div., p. 137, 1600.
  806. ſ| Vermeil, Un jour mon beau Soleil…, Sde partie des Muses ralliées, p. 217, 1600.
  807. ſ| Vermeil, Puisque tu veux dompter…, ibid., p. 238.
  808. ſ| Vermeil, Je chante et pleure…, ibid., p. 241.
  809. Vermeil, Belle, je sers vos yeux…, ibid., p. 254.
  810. Vermeil, Tout ainsi puissiez-vous…, ibid., p. 267.
  811. Vermeil, Comme un brave Coursier…, ibid., p. 270.
  812. Vatel, Si l’on voit chanceler…, Premier livre des Mélanges, f° 21r°, 1601.
  813. Vatel, J’aime l’oiseau qui fait…, ibid., f° 36r°, 1601.
  814. Mage, Ma Muse en son sujet… [sp], Les Œuvres, Le Spirituel, 2, f° 119r°, 1601.
  815. ſ| Mage, La chair, le monde, Adam…, ibid., Le Spirituel, 4, III, ff. 170v°-171r°.
  816. ſ| Mage, Toujours ne se voit pas… [p], ibid., Le Spirituel, 4, XCI, f° 198r°.
  817. ſ| Mage, La neige n’est toujours… [p], ibid., Le Spirituel, 5, f° 236v°.
  818. Mage, Comme l’Éclair du Nord…, ibid., Le Spirituel, 7, ff. 293v°-294r°.
  819. Montchrestien, [Aussi qui peut nombrer… [sp], Les Tragédies, Aman, I, p. 229, 1601.
  820. ſ| Montchrestien, Hélas je brûle…, Canz., 134, ibid., Bergerie, sonnets, II, f° e2r°.
  821. Montchrestien, [Par toi vont commencer… [sp], ibid., Bergerie, pp. 81-82.
  822. Lope de Vega, No tiene tanta miel… [p], Rimas, 1602 [1932].
  823. ſ| Miremont, [Plutôt je compterais… [p], Apologie pour les Dames, f° 46v°, 1602.
  824. ſ| Angot, Je ne crains d’Aquilon… [p], Le Prélude poét., Am. d’Erice, X, f° 3v°, 1603.
  825. ſ| Angot, Toute chose prend fin… [p], ibid., Amours d’Erice, XVII, f° 5r°.
  826. ſ| Angot, Qui pourrait voir au ciel…, ibid., Amours d’Erice, XXV, f° 6r°.
  827. ſ| Angot, Ni l’hiver refroidi… [p], ibid., Amours d’Erice, XXXIII, f° 8r°.
  828. Angot, Quand je pense être fort…, ibid., Amours d’Erice, XLIII, f° 10v°.
  829. Angot, Ni mes humides pleurs…, Canz., 148 [p], ibid., Amours d’Erice, LII, f° 13r°.
  830. Angot, Pour chanter votre Gloire… [sp], ibid., Mélanges poétiques, f° 87r°.
  831. Sponde, Si j’avais comme vous…, Premier recueil…, Les Amours, VII, p. 8, 1604.
  832. Sponde, Quand le vaillant Hector…, ibid., Les Amours, XIV, p. 12.
  833. Cl. Garnier, [Les sablons de Thétis… [p], Les Royales Couches, pp. 117-118, 1604.
  834. Cl. Garnier, [Quiconque en sa froideur… [p], ibid., p. 152.
  835. ſ| Certon, [Elle au-dedans chantait…, L’Odyssée d’Homère, livre V, f° 68r°v°, 1604.

    836. 1605 - [R] #]

  836. Vauquelin, Ni les beaux lis plantés… [p], Div. Poésies, Div. Sonnets, 50, p. 726 1605.
  837. Marquets, La terre ne produit… [p], Sonnets spirituels, 422, p. 312, 1605.
  838. ſ| Marquets, Si on prise beaucoup…, ibid., CCCCXXIII, p. 312.
  839. Marquets, Plus on charge la palme…, ibid., CCCCXXXVII, p. 319.
  840. Nervèze, Beaux Cheveux mes liens…, Les Essais poétiques, Sonnets, "XLV", p. "23", 1605.
  841. ſ| Nervèze, Je vous perds beaux cheveux…, ibid., Sonnets, "LXXIX", p. "45".
  842. ſ| Nervèze, Comme on voit le soleil…, ibid., Sonnets, "LXXX", p. "46".
  843. ſ| Maldeghem, Je vais seul et pensif…, Canz., 35, Le Pétrarque, I, XXVIII, pp. 66-67, 1606.
  844. ſ| Maldeghem, Le jour, le mois, et l’an…, Canz., 61, ibid., I, XLVII, pp. 99-100.
  845. *<Maldeghem, Je n’ai dont faire guerre…, Canz., 134, ibid., I, p. 195.
  846. *<Maldeghem, Mettez-moi où Phébus…, Canz., 145, ibid., I, p. 207.
  847. **<Maldeghem, Tant d’animaux… [p], Canz., 237, ibid., I, chanson 37, p. 191.
  848. ſ| Nostredame, [Pensons un peu…, Les Perles, pp. 35-37, 1606.
  849. ſ| Nostredame, [Comme un peintre excellent…, La Marie dolente, pp. 10-11, 1608.
  850. ſ| Gamon, [Lumière espoir de l’âme…, La Semaine, premier jour, p. 14, 1609.
  851. ſ| Gamon, [La plus blanche blancheur…, ibid., quatrième jour, pp. 110-111.
  852. ſ| Cl. Garnier, [Que de contentements… [sp], L’Amour vict., IV, ff. 87v°-88r°, 1609.
  853. ſ Cl. Garnier, Ce front d’albâtre…, ibid., Harmonie, VI, f° 124v°v°.
  854. ſ| Cl. Garnier, Toujours la nuit… [p], ibid., Harmonie, VII, f° 124v°.
  855. ſ Cl. Garnier, Ores les airs…, Canz., 164, ibid., Harmonie, XIV, f° 127r°v°.
  856. Cl. Garnier, Tant d’Astres clairs… [p], ibid., Harmonie, XXI, f° 131r°v°.
  857. Cl. Garnier, [Devant que l’attrait… [sp], ibid., Harmonie, Chanson, f° 139r°.
  858. Cl. Garnier, Par le milieu…, ibid., Harmonie, LIII, ff. 143v°-144r°v°.
  859. Cl. Garnier, Mes ans plus beaux… [p], ibid., Harmonie, LXX, f° 150v°.
  860. Cl. Garnier, Est-ce inhumaine… [sp], ibid., Harmonie, XCII, f° 159r°v°.
  861. Cl. Garnier, Quelle splendeur… [sp], ibid., Harmonie, XCII, f° 159r°v°.
  862. Cl. Garnier, Ô beaux yeux bruns…, ibid., Harmonie, CI, f° 165r°v°.
  863. Cl. Garnier, Que de buissons… [p], ibid., Harmonie, CIII, f° 166r°v°.
  864. ſ| Cl. Garnier, Qui peut nombrer… [p], ibid., Harmonie, CIV, f° 166v°.
  865. Cl. Garnier, Soit qu’elle parle…, ibid., Harmonie, CXVII, f° 171v°v°.
  866. Cl. Garnier, Ces feux jumeaux…, ibid., Harmonie, CXXIII, f° 174v°.
  867. Cl. Garnier, Plutôt seront les ondes… [p], ibid., Harmonie, CXXVIII, f° 176v°.
  868. Cl. Garnier, Ni mont, ni roc… [p], ibid., Harmonie, CLXVIII, f° 193v°.
  869. ſ| Cl. Garnier, Soit que je vive…, Canz., 145, ibid., Harmonie, CXC, f° 201r°.
  870. Cl. Garnier, [Je compterais… [p], ibid., Petit recueil de Poésies, Les Atomes, f° 241v°.

    871. 1610 - [R] #]

  871. Pasquier, Que Laure soit… [p], La jeunesse, Jeux poét., II, Liberté, XIII, p. 399, 1610.
  872. *<Pasquier, Non : je ne veux…, ibid., Suite de la jeunesse, Versions, pp. 555-556.
  873. ſ| d’Aubigné, [Plutôt peut-on compter… [p], Les Tragiques, II, Princes, p. 81, 1616.
  874. ſ| d’Aubigné, [La flute qui joua…, ibid., V, Les Fers, p. 196.
  875. Bernier de La B., Plutôt Phébus… [p], Les Œuvres poétiques, Amours, f° 2v°, 1618.
  876. ſ| Bernier de La B., Ô beau rets d’or…, ibid., Amours, f° 10r°.
  877. Bernier de La B., Las ! tu devais…, ibid., Amours, f° 13v°.
  878. Bernier de La B., Le Nectar rouge… [p], ibid., Amours, f° 19v°.
  879. <Bernier de La B., Le feu, les couleuvreaux… [p], ibid., Amours, f° 59r°.
  880. ſ| <Bernier de La B., Tout ce qu’on peut tirer… [p], ibid., Amours, f° 65r°.
  881. ſ| Bernier de La B., Comme on voit bien souvent…, ibid., Amours, f° 69r°.
  882. ſ| Bernier de La B., Le Ciel n’a point… [p], ibid., Odes, I, XIV, f° 115v°.
  883. ſ| Bernier de La B., Rien sinon que des vœux… [p], ibid., Mélanges, f° 336v°.
  884. Certon, Esprits qui voletez…, Vers lipogrammes, I, « Veille d’une nuit », A, p. 11, 1620.
  885. Certon, Qui voudrait résister…, ibid., I, « Veille d’une nuit », B, p. 12.
  886. Certon, L’épou­vantable plant…, ibid., I, « Veille d’une nuit », C, p. 12.
  887. *<Certon, Songe-creux Palinur’…, ibid., I, « Veille d’une nuit », D, p. 13.
  888. *<Certon, Pour ravir la toison…, ibid., I, « Veille d’une nuit », E, p. 13.
  889. *<Certon, Si vite par la plaine…, ibid., I, « Veille d’une nuit », F, p. 14.
  890. *<Certon, Je te veux entonner…, ibid., I, « Veille d’une nuit », G, p. 14.
  891. *<Certon, Mignards, doux, gracieux…, ibid., I, « Veille d’une nuit », H, p. 15.
  892. *<Certon, Ô somme trop fâcheux…, ibid., I, « Veille d’une nuit », I/J, p. 15.
  893. *<Certon, Prés verdis de gazons…, ibid., I, « Veille d’une nuit », L, p. 16.
  894. *<Certon, Sous ce large peuplier…, ibid., I, « Veille d’une nuit », M, p. 17.
  895. ſ| Certon, Pour vous mes Satyreaux…, ibid., I, « Veille d’une nuit », Q, p. 19.
  896. Certon, Sans fin les vents émus… [p], ibid., I, « Veille d’une nuit », R, p. 19.
  897. *<Certon, L’étoile de Cypris…, ibid., I, « Veille d’une nuit », U/V, p. 21.
  898. ſ| Certon, Dieu des chemins…, ibid., II, « Voyage », A, p. 23.
  899. ſ| Certon, De tant de pleurs…, ibid., II, « Voyage », G, p. 26.
  900. ſ| Certon, J’étais lassé…, ibid., II, « Voyage », P, p. 30.
  901. *<Certon, Pour avoir vu…, ibid., II, « Voyage », Q, p. 31.
  902. Certon, Par mon chemin…, ibid., II, « Voyage », T, p. 32.
  903. Certon, Qui vante qui voudra…, ibid., III, « Navigage », S, p. 44.
  904. ſ| Certon, Ni le fâcheux… [p], ibid., III, « Navigage », T, p. 44.
  905. ſ| Certon, Satan, la mort, l’enfer…, ibid., Divers poèmes, « Sonnet rapporté », p. 92.
  906. ſ| Bachet, Amour où prit-il l’or…, Les Délices de la poésie, p. 522, 1620.
  907. ſ| Bachet, Rosine, la beauté…, ibid., p. 531.
  908. ſ| Lope de Vega (N. Lancelot), Tous les ruisseaux ouverts… [p], L’Arcadie, p. 41, 1622.
  909. Marbeuf, [Je ne m’étonne plus…, Recueil des Vers, Le procès d’Amour, p. 23, 1628.
  910. <Marbeuf, [La propreté…, ibid., Chant royal [str. 3], p. 93.
  911. Marbeuf, Oreilles la nature…, ibid., Les beautés d’Amaranthe, p. 136.
  912. Marbeuf, Beau corail soupirant…, ibid., Les beautés d’Amaranthe, p. 137.
  913. Marbeuf, Et la mer et l’amour…, ibid., Le miracle d’Amour, p. 183.
  914. ſ| d’Aubigné, [Autant que d’abeilles… [p], Œuv. comp., III, Le Printemps, Odes, I, p. 120, [1874].
  915. *<d’Aubigné, Piéça ton naturel…, ibid., Poésies div., Sonnets, XIV, p. 253.
  916. *<d’Aubigné, Veillants, aigus, subtils…, ibid., Poésies div., Sonnets, XVII, p. 254.
  917. *<d’Aubigné, Du plus subtil du feu…, ibid., Poésies div., Sonnets, XVIII, p. 255.
[R]













Tous les poèmes développant les motifs des innombrables, des impossibles, des agréments, de l’inconstance…, présentant le plus fréquemment la disposition du préambule [marqués p, sinon s.p].
(liens aux textes originaux ou aux motifs mis en relief [◊])

1550 - 1555 - 1560 - 1570 - 1575 - 1580 - 1585 - 1590 - 1600

  1. ♦ Virgile, [Ante leves ergo… [p], Opera, Bucoliques, I, 59-63, [1473].
  2. ◊ Ovide, [Quot lepores in Atho… [p], Opera, Art d’aimer, II, 515-520, [1474].
  3. ◊ Ovide, In caput alta suum… [p], Opera, Tristes, I, 8, 1-10, [1492].
  4. ◊ Ovide, [Felix qui patitur… [p], ibid., Tristes, V, 1, 30-36.
  5. ♦ Ovide, [Litora quot conchas… [p], ibid., Tristes, V, 2, 23-28.
  6. ♦ Ovide, [Quam multa madidæ… [p], ibid., V, 6, 37-44.
  7. ◊ Pétrarque, Non Tesin, Pò, Varo… [p], Canz., 148.
  8. ◊ Pétrarque, Dì di in dì… [sp], Canz., 195.
  9. ♦ Pétrarque, Né per sereno ciel… [p], Canz., 312.
  10. ◊ Marulle, Non tot Attica mella… [p], Epigrammata, I, f° b4v°, 1497.
  11. ♦ Marot, [Doncques plutôt… [p], L’Adolescence Clémentine, f° 3r°, 1532.
  12. ♦ Marot, [Tu crains (pour vrai)… [p], La Suite de l’Adolescence, p. 33, 1533.
  13. ♦ Salel, [D’où vient ceci ?… [sp], Les Œuvres, « Chasse royale », f° 5r°v°, 1540.
  14. ♦ Salel, [Quant est à moi… [sp], ibid., « Chant amoureux d’un Vieillard », f° 57v°.
  15. ♦ Fr. Habert, [Recevez donc… [p], La Jeunesse du Banni de liesse, f° 33v°, 1541.
  16. ◊ Scève, Plutôt seront Rhône… [sp], Délie, XVII, p. 12, 1544.
  17. *<Scève, Toujours n’est pas… [p], ibid., CCCLVII, p. 163.
  18. ♦ Salel, [Et quant aux dons… [sp], Les dix premiers livres de l’Iliade, IX, p. 299, 1545.
  19. ♦ Forcadel, [Je n’estimai… [p], Le Chant des Sirènes, Élégies, II, ff. 23v°-24r°, 1548.
  20. ♦ Philieul, Lieu plus heureux… [p], Canz., 108, Toutes les Œ. de Pétrarque, I, XXXIX, pp. 44-45, 1548 [1555].
  21. ♦ Philieul, Ni Pô, Tésin, ni Tibre… [p], Canz., 148, ibid., I, p. 80.
  22. ♦ Philieul, De jour en jour… [p], Canz., 195, ibid., I, CXXVII, p. 125.
  23. ♦ Philieul, La mer n’a point… [p] Canz., 237, ibid., I, chant XVI, pp. 155-156 /
    ♦ [Je n’eus jamais… [strophe 3] [sp].
  24. ♦ Philieul, Devers l’Aurore… [sp], Canz., 239, ibid., I, chant XXI, pp. 172-173.
  25. ♦ Fr. Habert, [Ce que j’en dis… [p], Le Temple de chasteté, f° D6v°, 1549.
  26. ◊ Fr. Habert, [Plutôt poisson… [p], ibid., ff. E4v°-E5r°.
  27. ♦ Du Bellay, Qui a nombré… [p], L’Olive, XLIX, f° B7r°, 1549.
  28. ♦ Du Bellay, [Qui a vu les Lis, et les Roses… [p], ibid., Vers lyriques, Ode V, str. 7 à 9, f° D3v°.
  29. ◊ Tyard, [Ma Dame alors… [sp], Erreurs amoureuses, pp. 84-85, 1549.

    30. 1550 - [R]

  30. ◊ Du Bellay, Me soit amour… [sp], L’Olive augmentée, XXXV, f° C1v°, 1550.
  31. ◊ Du Bellay, Quand la fureur… [sp], ibid., LXXVI, f° D4r°.
  32. ♦ Du Bellay, Ni par les bois… [p], ibid., XCVI, f° E1r°.
  33. ◊ Tyard, Qui voit (Phébus… [p], Continuation des Erreurs amour., pp. 31-32, 1551.
  34. ◊ Tyard, [Ô, de mon jour… [p], ibid., p. 33.
  35. ♦ Du Bellay, Ce ne sont pas… [p], L’Énéide, Son. de l’honnête Amour, pp. 181-2, 1552.
  36. ♦ Ronsard, Plutôt le bal… [p], Les Amours, p. 18, 1552.
  37. ♦ Ronsard, Ni voir flamber… [p], ibid., p. 30.
  38. ◊ Ronsard, Tant de couleurs… [p], ibid., p. 32.
  39. ♦ Ronsard, Ni ce corail… [p], ibid., p. 52.
  40. ♦ Ronsard, Ce ne sont qu’haims… [p], ibid., p. 57.
  41. ◊ Ronsard, Que tout partout… [p], ibid., p. 64.
  42. ◊ Ronsard, Toujours des bois… [p], ibid., p. 74.
  43. ♦ Ronsard, Que Gâtine ait… [p], ibid., p. 91.
  44. ◊ Ronsard, [Un grand rocher… [p], ibid., pp. 110-111.
  45. ◊ Muret, [Qui en la gaye saison… [p], Le dixième Livre d’Amadis, 1552.
  46. ♦ Du Bellay, [Plutôt les cerfs… [p], Recueil de Poésie aug., Élégie [extrait], p. 86, 1553.
  47. ♦ Ronsard, Ni de son chef… [p], Les Amours augmentées, p. 59, 1553.
  48. ♦ Ronsard, Avec les fleurs… [p], ibid., pp. 231-232.
  49. <Ronsard, Toujours ne tempête… [p], ibid., pp. 247-248.
  50. ◊ Des Autels, Donc maintenant,… [p], Amoureux repos, sonnet XC, 1553.
  51. ◊ Des Autels, Si tu veux le compte savoir… [sp], ibid, Épigrammes, ff. K2v°-K3r°.
  52. ◊ Magny, Entre les flots… [p], Les Amours, f° 6r°, 1553.
  53. ♦ Magny, Plutôt la mer… [p], ibid., f° 13v°.
  54. ♦ Magny, Ce ne fut onc… [p], ibid., f° 25v°.
  55. ♦ Magny, Ni voir d’un paon… [p], Hymne sur la naissance…, f° f1v°, 1553.
  56. ♦ Magny, Autant, mon Ronsard… [p], Les Gaietés, pp. 15-16, 1554 [1871].
  57. ♦ Tahureau, Plutôt le chariot que guide… [p], Les premières Poésies, 1554 [1574].
  58. ♦ Le Caron, Ni les honneurs… [p], La Poésie, Sonnets, 45, f° 14r°, 1554.

    59. 1555 - [R] #]

  59. ♦ Fontaine, Plutôt (j’ai dit)… [p], Les Ruisseaux de Fontaine, Épîtres, p. 25, 1555.
  60. ♦ Philieul, Au ciel n’y a… [p], Canz., 312, Toutes les Œ. de Pétrarque, II, p. 215, 1555.
  61. ◊ Ronsard, Autant qu’un rivage a… [p], in La Ramée, Dialectique, p. 35, 1555.
  62. ♦ Baïf, Ni la mer tant de flots… [p], L’Amour de Francine, I, f° 5v°, 1555.
  63. ◊ Baïf, À rames vogueras… [p], ibid., II, f° 52v°.
  64. ♦ Baïf, Plus mon désir s’accroît… [p], ibid., II, f° 53v°.
  65. ◊ Baïf, Tout tel que j’ai été… [sp], ibid., IV, ff. 105v°-106r°.
  66. *<La Péruse, Toujours le vent… [p], La Médée et diverses Poésies, pp. 27-28, 1555.
  67. ♦ La Péruse, Cesser, chère Nourrice… [p], ibid., p. 29.
  68. ◊ La Péruse, Cassandre vit… [p], ibid., « Diverses Poésies », p. 130.
  69. ♦ La Péruse, L’onde argentine ne couvre… [p], ibid., « Diverses Poésies », p. 143.
  70. ◊ La Tayssonnière, Si de Baïf… [p], Les amoureuses Occupations, Strambots, p. 14, 1555.
  71. ♦ La Tayssonnière, Du bel émail… [p], ibid., Sonnets, p. 30.
  72. ♦ Pasquier, Qui voudra faire… [p], ibid., Sonnets, ff. 22v°-23r°, 1555.
  73. ♦ Pasquier, Plutôt des dieux… [p], ibid., Sonnets, f° 24r°v°.
  74. ♦ Pasquier, Rien ne me plaît… [p], ibid., Sonnets, ff. 27v°-28r°.
  75. ♦ Vauquelin, Je chasse en mer… [p], Foresteries, II, IX, p. 136, 1555 [1872].
  76. ♦ Ronsard, Le printemps n’a point… [p], Nouv. continuat. des Amours, f° 10r°, 1556.
  77. ♦ Belleau, Si tu comptes des bois verts… [p], Les Odes d’Anacréon, pp. 39-40, 1556.
    |♦ Ronsard, Le printemps n’a point… [p], Continuat. des Amours, p. 123, 1557.|
  78. ◊ Magny, Toujours la peste… [p], Les Soupirs, VIII, f° 5r°, 1557.
  79. ◊ Magny, J’ai dit cent fois, Paschal… [p], ibid., XLVIII, f° 17v°.
  80. ◊ Magny, Doncques il sera vrai…[sp], ibid., XCIX, ff. 33v°-34r°.
  81. ◊ Magny, Après avoir, Paschal…[sp], ibid., CXXXIX, f° 43r°v°.
  82. ◊ Bugnyon, Macrin sa Gélonis… [p], Érotasmes de Phidie et Gelasine, I, p. 10, 1557.
  83. ◊ Bugnyon, Malgré le sort… [p], ibid., LVIII, p. 47.
  84. ♦ Bugnyon, Ni le doux chant… [p], ibid., LXII, p. 53
  85. ♦ La Gravière, Trouver le feu… [p], Églogues de Bapt. Mantouan, p. 113, 1558.
  86. ♦ Fr. Habert, [Car plutôt on verra… [p], Églogue pastorale, f° a4r°, 1559.
  87. ♦ Ronsard, [Comme une tendre vigne… [p], Chant pastoral, p. 19, 1559.
  88. ♦ Magny, [De nuit au ciel… [p], Les Odes, I, f° 20r°, 1559.
  89. ♦ Babinot, Qui veut de Dieu… [sp], La Christiade, p. 18, 1559.
  90. ♦ Babinot, Ni D’Euclion… [p], ibid., p. 22.

    91. 1560 - [R]

  91. ◊ d’Espinay, Ce ne fut pas… [p], Les Sonnets, f° E1r°, 1560.
  92. ♦ Filleul, Plutôt le cerf en l’air… [p], Le Discours, p. 49, 1560.
  93. ♦ Buttet, [Plutôt sera… [p], Premier Livre des Vers, Second livre, f° 67v°, 1561.
  94. ♦ Buttet, Un lourd esprit… [p], ibid., L’Amalthée, f° 85r°.
  95. ♦ Buttet, Il me souvient… [sp], ibid., L’Amalthée, f° 95v°.
  96. ♦ Buttet, Tu pourras bien… [p], ibid., L’Amalthée, f° 104r°.
  97. ♦ Buttet, Quand le clair ciel… [p], ibid., L’Amalthée, f° 107r°.
  98. ◊ Belleau, Le rocher, ni la tempête… [sp], La Bergerie, p. 14, 1565.
  99. ♦ Béreau, Je suis ton serviteur… [p], Les Églogues, IV, pp. 34-35, 1565 [1884].
  100. ◊ Rob. Garnier, Plutôt, du jour flambant…[sp], Porcie, III, f° E3r°, 1568.
  101. ♦ Du Bellay, Comme de fleurs… [p], Les Œ. fr., Div. poèmes, Sonnet, f° 1v°, 1569.

    102. 1570 - [R]

  102. ♦ Belleau, [Plutôt la terre avortera… [p], La Bergerie, Seconde journée, f° 79r°, 1572.
  103. ♦ Belleau, [Qu’on mesure l’eau des rivières… [p], ibid., f° 92v°.
  104. ♦ Belleau, [Ainsi que les lauriers sans feuilles… [p], ibid., f° 93r°.
  105. ♦ Turrin, [Je ne voulais jamais… [p], Les Œuvres poétiq., Élégies, I, 12, f° 27v°, 1572.
  106. ♦ Turrin, [Et pour néant… [sp], ibid., Élégies, II, 4, ff. 39v°-40r°.
  107. ♦ Turrin, [Le mois de Mars… [p], ibid., Chansons, 2, f° 74v°.
  108. ♦ Turrin, [Chênes coulez le miel… [p], ibid., Églogues, I, f° 83r°.
  109. ♦ Baïf, [On ne compte de nuit… [p], Euvres en rime, Poèmes, III, f° 73r°v°, 1573.
  110. *<Baïf, Ore de mal en bien… [p], ibid., Div. Amours, I, f° 175r°.
  111. ♦ Baïf, [Plutôt seront haïs… [p], ibid., Les Jeux, Églogues, VI, ff. 18v°-19r°.
  112. ♦ Rob. Garnier, [Si Vénus une fois… [sp], Hippolyte, III, f° 30r°v°, 1573.
  113. ♦ Rob. Garnier, [Pourquoi pour le péché… [p], ibid., III, f° 30v°.
  114. ♦ La Taille, Quel plaisir puis-je avoir… [p], Prem. Son. d’amour, XII, f° 166v°, 1573.
  115. ♦ Gadou, Si vous voulez savoir… [p], La Marguerite, sonnet 7, f° 4v°, 1573.
  116. ♦ Gadou, Plus la douce clarté… [p], ibid., sonnet 38, f° 12v°.
  117. ♦ Gadou, On entend, en hiver… [p], ibid., L’Hermitage, sonnet, f° 14r°.
  118. ♦ Desportes, Quand je vois les torrents… [sp], Pr. Œ., Amours, I, ff. 22v°-23r°, 1573.
  119. ♦ Desportes, Je l’aime bien… [sp], ibid., Amours, II, XLVII, [f° 61v°, 1575].
  120. ♦ Desportes, Quel feu par les vents… [p], ibid., Hippolyte, chanson, f° 110v°.
  121. ◊ Saint Gelais, Il n’est point tant… [p], 1574 [Œuv. comp., I, p. 288, 1873].
  122. <Jodelle, Sapphon la docte Grecque… [p], ibid., Les Amours, XLI, f° 11r°.
  123. ♦ Rob. Garnier, Le temps modère tout… [p], Cornélie, III, f° 24v°, 1574.
  124. *<Perrin, Toujours au plain des champs… [sp], Le portrait…, III, 77, f° 67r°, 1574.
  125. ♦ Goulart, Non, non, Zéphyre… [p], in Poèmes chrét. de Montméja, Imit. chrét., Ode IV, pp. 93-94, 1574.
  126. ♦ Goulart, Quand sans neige… [p], ibid., Suite des imit. chrét., I, XII, p. 146.
  127. ♦ Goulart, Ni le plaisant palais… [p], ibid., Suite…, I, XIII, p. 130.
  128. ♦ Goulart, Celui qui a… [p], ibid., Suite…, I, XXIV, p. 136.
  129. ◊ Goulart, Ainsi que l’œil… [p], ibid., II, LXXVII, p. 213.

    130. 1575 - [R]

  130. ◊ Jodelle, Ton Neptune mon Binet… [p], in Binet, Merveil. Rencontre, p. 6, 1575.
  131. ♦ Buttet, On ne voit point… [p], L’Amalthée, p. 31, 1575.
  132. ◊ Buttet, Jamais ne vint… [p], ibid., p. 143.
  133. ◊ Jamyn, Tant de feux aux carfours… [sp], Les Œ. poét., IV, Artémis, f° 173r°, 1575.
  134. ♦ Jamyn, Combien que l’Océan… [sp], ibid., IV, Artémis, f° 194v°.
  135. ◊ Chantelouve, Autant de feuilles vertes… [p], Pharaon, II, 2, ff. B3v°-B4v°, 1576.
  136. *<Chantelouve, Seine qui fais… [p], ibid., Sonnets sur son Angélique, f° F3v°.
  137. ♦ Chantelouve, Plutôt Jupin… [p], ibid., Sonnets sur son Angélique, ff. H6v°-H7r°.
  138. ♦ de Brach, Ni voir le peuple épais… [p], Les Poèmes, I, L’Aimée, f° 39r°v°.
  139. ♦ de Brach, Aimée, enfin… [sp], ibid., I, L’Aimée, f° 59r°, 1576.
  140. ♦ de Brach, Mais non, mais non, mes vers… [sp], ibid., I, L’Aimée, f° 65r°.
  141. ♦ de Brach, Mais qui pourrait compter… [sp], ibid., II, f° 85v°.
  142. ♦ de Brach, Ni voir à mon retour… [p], ibid., III, Les Mélanges, f° 167v°.
  143. ♦ de Brach, Le Loir marque les bords… [p], ibid., III, Les Mélanges, f° 174r°v°.
  144. ♦ Le Loyer, [Hé, Cruelle, ne veux-tu pas… [p], Érotopégnie, I, chanson, f° 12v°, 1576.
  145. &Du Pré, Rien n’est vu permanent… [sp], Larmes funèbres, f° 19v°, 1577.
  146. ♦ Le Saulx, Plus qu’on ne voit au ciel… [p], Théanthropogamie, sonnet 76, p. 77.
  147. ♦ Le Saulx, Plutôt de l’Univers… [p], ibid., sonnet 123, p. 102.
  148. ♦ Le Saulx, Plutôt le ciel voûté… [p], ibid., sonnet 124, p. 102.
  149. ♦ Le Saulx, Si quelqu’un peut nombrer… [p], ibid., sonnet 147, p. 113.
  150. ♦ Le Saulx, Si quelqu’un peut cueillir… [p], ibid., sonnet 148, p. 113.
  151. ♦ Ronsard, [Je veux en lieu des cieux… [p], Œuv, I, Eurymédon, 1, p. 463, 1578.
  152. ◊ Du Bartas, [L’oiseleur, le pêcheur… [p], La Semaine, premier jour, p. 19, 1578.
  153. *<Boyssières, Ronsard pour sa Cassandre… [p], ibid., II, ff. 72v°-73r°.
  154. ♦ La Gessée, Que de grâces, d’attraits… [sp], La Grasinde, f° 9v°, 1578.
  155. ♦ Hesteau, [Rien ne dure toujours… [sp], Les Œuvres poétiques, I, f° 30v°, 1578.
  156. ♦ Hesteau, Toujours de Jupiter… [p], ibid., II, Amours, XCIX, f° 57v°.
  157. ♦ Hesteau, [Plutôt on pourra voir… [p], ibid., III, « chant pastoral », f° 68v°.
  158. ◊ Hesteau, [Aime-moi mon Thyrsis… [p], ibid., III, « chant pastoral », f° 69r°v°.
  159. ◊ Hesteau, L’impu­dent Ixion… [p], ibid., III, Sonnet, f° 80r°.
  160. ♦ Hesteau, [Aussitôt on verra… [p], ibid., III, « Plainte à Écho », f° 102r°v°.
  161. ♦ Rob. Garnier, [Que bien vrai le chantre sacré… [sp], La Troade, II, f° 20r°v°, 1579.
  162. ♦ Rob. Garnier, [Que les rocs Capharés… [sp], ibid., IV, f° 36r°.
  163. ♦ Pontoux, Plutôt ardra… [p], Gélodacrye amoureuse, f° 48r°v°, 1579.
  164. ♦ Pontoux, Les belles fleurs… [p], ibid., ff. 62v°-63r°.
  165. ♦ Le Loyer, Doux est l’ébat… [p], Les Œ. et Mél. poét., Am. de Flore, LXXXIII, f° 35r°v°, 1579.
  166. ♦ Des Roches, Cath., Belle plutôt les eaux… [p], Les Œ., Sincero à Charite, p. 102, 1579.

    167. 1580 - [R]

  167. ♦ Marie de Romieu, Allons donc plus avant… [sp], Les prem. Œ. poét., f° 7v°, 1581.
  168. ♦ La Boderie, [Mais qui dira… [p], Div. Mél. poét., Ode à P. Cahagnes, f° 41r°, 1582.
  169. ♦ Du Monin, Toujours le sein… [p], Nouv. Œuv., Contramours, pp. 187-188, 1582.
  170. ♦ Rob. Garnier, [Vous avez en vos mains… [sp], Les Juives, III, f° 22r°, 1583.
  171. ♦ La Jessée, Que toutes nos forêts… [p], Pr. Œ. fr., I, Les Jeunesses, I, p. 51, 1583.
  172. ♦ La Jessée, Plutôt en paix… [p], ibid., I, Les Jeunesses, II, p. 64.
  173. ♦ La Jessée, Toujours le Dieu… [p], ibid., I, Les Jeunesses, II, p. 91.
  174. ◊ La Jessée, Qui nombrera… [sp], ibid., I, Les Jeunesses, III, p. 114.
  175. ◊ La Jessée, Je n’égale mes soins… [sp], ibid., I, Les Jeunesses, IV, p. 126.
  176. ♦ La Jessée, Les Cerfs légers… [p], ibid., II, Les Mélanges, V, p. 506.
  177. ◊ La Jessée, Ni le refus… [p], ibid., III, Les Amours, La Marguerite, I, p. 779.
  178. ◊ La Jessée, Quand l’amitié… [sp], ibid., III, La Marguerite, I, p. 791.
  179. ◊ La Jessée, Qu’on nombre l’Ost… [p], ibid., III, La Marguerite, I, p. 832.
  180. ♦ La Jessée, Plutôt la terre ingrate… [p], ibid., III, La Marguerite, I, p. 835.
  181. ◊ La Jessée, Ni l’or qui va dorant… [p], ibid., III, La Marguerite, II, p. 879.
  182. ♦ La Jessée, [Celui compte les feux… [sp], ibid., III, La Marguerite, III, p. 979.
  183. ♦ La Jessée, [Va cruelle Érinnys… [p], ibid., III, La Sévère, II, Éprise IV, p. 1200.
  184. ♦ Blanchon, Celui qui nombrerait… [p], Prem. Œ. po., Am. de Dione, VII, p. 4, 1583.
  185. ◊ Blanchon, Le Roi du jour… [p], ibid., Amours de Dione, XXI, p. 11.
  186. ◊ Blanchon, À tant de fleurs… [p], ibid., Amours de Dione, XXVII, p. 14.
  187. ◊ Blanchon, Le Printemps gracieux… [p], ibid., Amours de Dione, stances, pp. 63-66.
  188. ♦ Blanchon, La rigueur du Tyran… [p], ibid., Pasithée, « Antre », p. 163.
  189. ♦ Blanchon, [Mais pour les enseigner… [sp], ibid., Mélanges, Oraison, 10-11, p. 177.
  190. ♦ Blanchon, J’aurais plus tôt compté… [p], ibid., Mélanges, Trophée, XXXIV, p. 242
  191. ♦ Bretonnayau, [J’aurais plus tôt les eaux… [p], La Génération, La Cosmotique, f° 180r°v°, 1583.
  192. ♦ Cornu, Le tonnerre pressé… [p], Les Œuv. poét., Amours, I, LXXIII, p. 52, 1583.
  193. ♦ Cornu, Plutôt du ciel astré… [p], ibid., Amours, II, XXIII, p. 96.
  194. ♦ Cornu, Plutôt au ciel astré… [p], ibid., Églogues, I, p. 135.
  195. ♦ Cornu, Avant que Phelipot… [sp], ibid., Églogues, I, pp. 138-139.
  196. ♦ Jamyn, L’été sera l’hiver… [p], Le second volume des Œuvres, f° 80r°v°, 1584.
  197. ♦ Rouspeau, Être deux en un corps… [sp], Quatrains spirituels, f° 27v°, 1584.
  198. ♦ J. de Romieu, Jodelle va louant… [p], Les Mélanges, sonnet V, f° 15r°v°, 1584.
  199. ♦ J. de Romieu, Qui comptera les fleurs… [p], ibid., Sonnet XXII, ff. 23v°-24r°.
  200. ♦ J. de Romieu, Ni ce miel qui si doux… [p], ibid., Sonnet XXVIII, f° 27r°v°.
  201. ♦ J. de Romieu, Or je sais bien aussi… [sp], ibid., discours, f° 66v°.
  202. ♦ Du Chesne, Toujours le front… [p], L’ombre de Garnier Stoffacher, pp. 5-6, 1584.
  203. ◊ Du Chesne, Fais plutôt… [p], ibid., p. 32.
  204. ♦ Du Chesne, Que plutôt les Autans… [p], ibid., p. 35.

    205. 1585 - [R]

  205. ♦ Du Verdier, Quand le brillant Soleil… [p], La Bibliothèque, p. 85, 1585.
  206. ♦ Du Buys, De notre Odet… [p], Les Œuvres, « Sur Concarneau », f° 59v°, 1585.
  207. ◊ Du Buys, Ton ciel de nuit… [p], ibid., « Sur Concarneau », f° 60r°.
  208. ♦ Du Buys, Comme on ne compte point… [p], ibid., « Divers sonnets », 97, f° 189r°.
  209. ♦ Birague, Ô cœur triste et pensif… [p], Pr. Œ. po., Prem. Amours, f° 34v°, 1585.
  210. ♦ Birague, Du vagueux Océan… [p], ibid., Élégies, VI, f° 63r°.
  211. ♦ Birague, Qui comptera les fleurs… [p], ibid., Bergeries, XI, f° 96r°.
  212. ◊ Habert, Qui voudrait raconter… [sp], Les Météores, Bergeries, f° 7r°, 1585.
  213. ♦ Habert, Autant qu’on voit la nuit… [p], ibid., Pêcheries, f° 52r°.
  214. <Habert, Tout ce qui est compris… [sp], ibid., Œuv. chr., Sonnets spirituels, f° 8r°.
  215. ◊ Habert, Quand je te veux louer… [sp], ibid., Œuv. chr., Cantique II, f° 34r°.
  216. ◊ Poupo, Pour compter les valeurs… [sp], La Muse chrétienne, p. 29, 1585.
  217. ♦ Poupo, Quand je serais mille ans… [sp], ibid., p. 33.
  218. ♦ Vauquelin, Ciel, vous êtes cruel !… [p], Tombeau de J. Rouxel, p. 283, 1586 [1872].
  219. ♦ Chandieu, Quand on arrêtera… [p], De l’inconstance du monde, I, f° 76r°, 1587.
  220. ♦ Chandieu, Plutôt on pourra faire… [p], ibid., XXIX, f° 80r°v°.
  221. ♦ d’Avost, Plutôt le feu serait… [p], L’Apollon, Anagrammes, f° 44r°, 1587.
  222. ♦ d’Avost, la mer n’est pas toujours… [p], ibid., chansons, f° 58r°.
  223. ♦ Le Poulchre, Ah de qui misérable… [sp], Honn. Loisirs, Adrastie, 7, f° 229v°, 1587.
  224. ♦ Desaurs, Bel est le bois… [p], L’Eraton, sonnet XXII, pp. 26-27, 1589.
  225. ♦ Brisset, Moi, méchant, que je touche… [sp], Théât. trag., Hercule fur., p. 23, 1589.
  226. ♦ Brisset, Quel nouveau changement… [sp], ibid., Thyeste, p. 102.
  227. ♦ Brisset, Plutôt, plutôt la mer… [p], ibid., Octavie, p. 203.

    228. 1590 - [R]

  228. ♦ Poupo, [Mais plutôt les poissons… [p], La Muse chrétienne, II, p. 181, 1590.
  229. ♦ Poupo, [Il n’y a pas au bord… [p], ibid., II, p. 182.
  230. ♦ Desportes, Je porte plus au cœur… [sp], Pr. Œ., Cléonice, XLIX, p. 259, 1594.
  231. ♦ Pontaymeri, [Plutôt je nombrerais… [p], Le Roi triomphant, p. 10, 1594.
  232. ♦ Pontaymeri, [Thétis ne verse pas… [p], ibid., p. 26.
  233. ♦ Chassignet, Toujours des vents émus… [sp], ibid., CCXXVII, p. 195.
  234. ♦ Coignard, Ni des verts prés… [p], Œuvres spirituelles, Sonnets, XL, p. 28, 1595.
  235. ♦ Louvencourt, Qui peut compter… [p], Les Amours, Aurore [p], XLVIII, f° 18r°, 1595.
  236. ♦ Louvencourt, Depuis le temps qu’Amour… [sp], ibid., Leucothée, XX, f° 81v°.
  237. ♦ Louvencourt, Baisers doux, et mignards… [p], ibid., Mélanges, f° 173v°.
  238. ♦ Expilly, Autant que l’Océan… [p], Les Poèmes, Amours de Chloride, VI, p. 4, 1596.
  239. ♦ <Expilly, Avant qu’une autre Dame… [p], ibid., Amours de Chloride, VIII, p. 5.
  240. ♦ Lasphrise, J’ai vu les belles fleurs… [p], Pr. Œ. poét., Théophile, VII, p. 8, 1597.
  241. ♦ Lasphrise, [Il n’est point tant d’envie… [p], ibid., Théophile, Tristesse, p. 18.
  242. ♦ Lasphrise, [Que nous servent les biens… [sp], ibid., Théophile, Élégie, p. 85.
  243. ♦ Lasphrise, Plutôt le monde… [p], ibid., Théophile, CLXXIV, p. 136.
  244. ♦ Lasphrise, La plus douce douceur… [sp], ibid., Noémie, CXVI, p. 230.
  245. ♦ Lasphrise, Je penserais plutôt… [p], ibid., Noémie, CXLI, p. 245.
  246. ♦ Lasphrise, [Plutôt on comptera… [p], ibid., Stances de la Délice d’Amour, p. 284.
  247. ♦ Lasphrise, [La beauté se fait voir… [sp], ibid., Le Fléau féminin, p. 397.
  248. ♦ Lasphrise, La Courtisane… [p], ibid., Diverses Poésies, XXI, pp. 420-421.
  249. ♦ Lasphrise, [Qui veut nombrer… [sp], ibid., Diverses Poésies, chanson, p. 431.
  250. ♦ Guy de Tours, On ne voit tant… [p], Prem. Œ. poét., Soupirs, I, XV, f° 4v°, 1598.
  251. ♦ Guy de Tours, Plutôt Phébus… [p], ibid., I, Soupirs, Ente, LXII, f° 20v°.
  252. ♦ Guy de Tours, [On ne voit dans le Ciel… [sp], ibid., Soupirs, III, Églogue ii, f° 121v°.
  253. ♦ Berthrand, Toujours le Dieu de l’air… [p], Les premières Idées d’Amour, Amours d’Europe, II, 37, p. 64, 1599.
  254. ♦ Berthrand, [Les Cerfs se nourriront… [p], ibid., Églogues, II, p. 13.
  255. ♦ Grisel, Le rocher endurci… [p], Les prem. Œ. poét., Les Amours, VIII, p. 71, 1599.
  256. ♦ Grisel, Si vous comptez les flots… [p], ibid., Les Amours, X, p. 72.
  257. ♦ Grisel, Plutôt le ciel voûté… [p], ibid., Les Amours, XXVI, p. 80.
  258. ♦ Scalion, Ainsi que Phébus sans clarté… [p], Les Amours, I, lxxvii, f° 21v°, 1599.

    259. 1600 - [R]

  259. ♦ Mage, Ma Muse en son sujet… [sp], Les Œuvres, Le Spirituel, 2, f° 119r°, 1601.
  260. ♦ Mage, Toujours ne se voit pas… [p], ibid., Le Spirituel, 4, XCI, f° 198r°.
  261. ♦ Mage, La neige n’est toujours… [p], ibid., Le Spirituel, 5, f° 236v°.
  262. ♦ Montchrestien, [Aussi qui peut nombrer… [sp], Les Tragédies, Aman, I, p. 229, 1601.
  263. ♦ Montchrestien, [Par toi vont commencer… [sp], ibid., Bergerie, pp. 81-82.
  264. ♦ Lope de Vega, No tiene tanta miel… [p], Rimas, 1602 [1932].
  265. ♦ Miremont, [Plutôt je compterais… [p], Apologie pour les Dames, f° 46v°, 1602.
  266. ♦ Angot, Je ne crains d’Aquilon… [p], Le Prélude poét., Am. d’Erice, x, f° 3v°, 1603.
  267. ♦ Angot, Toute chose prend fin… [p], ibid., Amours d’Erice, XVII, f° 5r°.
  268. ♦ Angot, Ni l’hiver refroidi… [p], ibid., Amours d’Erice, xxxiii, f° 8r°.
  269. ♦ Angot, Ni mes humides pleurs… [p], ibid., Amours d’Erice, LII, f° 13r°.
  270. ♦ Angot, Pour chanter votre Gloire… [sp], ibid., Mélanges poétiques, f° 87r°.
  271. ♦ Cl. Garnier, [Les sablons de Thétis… [p], Les Royales Couches, pp. 117-118, 1604.
  272. ♦ Cl. Garnier, [Quiconque en sa froideur… [p], ibid., p. 152.
  273. ♦ Vauquelin, Ni les beaux lis plantés… [p], Div. Poésies, Sonnets, 50, p. 726, 1605.
  274. ♦ Marquets, La terre ne produit… [p], Sonnets spirituels, 422, p. 312, 1605.
  275. ◊ Maldeghem, Tant d’animaux… [p] Canz., 237, Le Pétrarque, chans. 37, p. 191, 1606.
  276. ♦ Cl. Garnier, [Que de contentements… [sp], L’Amour victor., IV, ff. 87v°-88r°, 1609.
  277. ♦ Cl. Garnier, Toujours la nuit… [p], ibid., Harmonie, VII, f° 124v°.
  278. ♦ Cl. Garnier, Tant d’Astres clairs… [p], ibid., Harmonie, XXI, f° 131r°v°.
  279. ♦ Cl. Garnier, [Devant que l’attrait… [sp], ibid., Harmonie, Chanson, f° 139r°.
  280. ♦ Cl. Garnier, Mes ans plus beaux… [p], ibid., Harmonie, LXX, f° 150v°.
  281. ♦ Cl. Garnier, Est-ce inhumaine… [sp], ibid., Harmonie, XCII, f° 159r°v°.
  282. ♦ Cl. Garnier, Que de buissons… [p], ibid., Harmonie, CIII, f° 166r°v°.
  283. ♦ Cl. Garnier, Qui peut nombrer… [p], ibid., Harmonie, CIV, f° 166v°.
  284. ♦ Cl. Garnier, Plutôt seront les ondes… [p], ibid., Harmonie, CXXVIII, f° 176v°.
  285. ♦ Cl. Garnier, Ni mont, ni roc… [p], ibid., Harmonie, CLXVIII, f° 193v°.
  286. ♦ Cl. Garnier, [Je compterais… [p], ibid., Petit recueil de Poésies, Les Atomes, f° 241v°.
  287. ♦ Pasquier, Que Laure soit… [p], La jeunesse, Jeux poét., II, Liberté, XIII, p. 399, 1610.
  288. ♦ d’Aubigné, [Plutôt peut-on compter… [p], Les Tragiques, II, Princes, p. 81, 1616.
  289. ♦ Bernier de La B., Plutôt Phébus… [p], Les Œuvres poétiques, Amours, f° 2v°, 1618.
  290. ♦ Bernier de La B., Le Nectar rouge… [p], ibid., Amours, f° 19v°.
  291. ◊ Bernier de La B., Le feu, les couleuvreaux… [p], ibid., Amours, f° 59r°.
  292. ♦ Bernier de La B., Tout ce qu’on peut tirer… [p], ibid., Amours, f° 65r°.
  293. ♦ Bernier de La B., Le Ciel n’a point… [p], ibid., Odes, I, XIV, f° 115v°.
  294. ♦ Bernier de La B., Rien sinon que des vœux… [p], ibid., Mélanges, f° 336v°.
  295. ♦ Certon, Sans fin les vents émus… [p], Vers lipogrammes, I, « Veille d’une nuit », R, p. 19, 1620.
  296. ♦ Certon, De tant de pleurs… [sp], ibid., II, « Voyage », G, p. 26.
  297. ♦ Certon, Ni le fâcheux… [p], ibid., III, « Navigage », T, p. 44.
  298. ♦ Lope de Vega [N. Lancelot], Tous les ruisseaux ouverts… [p], L’Arcadie, p. 41, 1622.
  299. ♦ d’Aubigné, [Autant que d’abeilles… [p], Œuv. comp., III, Le Printemps, Odes, I, p. 120, 1874.
[R]













Tous les poèmes accumulant des antithèses
(liens aux textes originaux)

1550 - 1560 - 1570 - 1580 - 1590 - 1600

  1. L’écclésiaste Temps de naître…, 3, 1-8 [1551].
  2. Pétrarque, Pace non trovo…, Canz., 134.
  3. Pétrarque, Ponmi ove ’l sole…, Canz., 145.
  4. Pétrarque, Amor mi sprona…, Canz., 178.
  5. Salel, Ton doux regard…, Les Œuvres, Dizains, f° 49r°, 1540.
  6. Saint-Gelais, J’ai trop de peine…, Œuvres de lui, rondeau, pp. 27-28, 1547.
  7. Saint-Gelais, Si j’ai du bien…, ibid., dizain, p. 37.
  8. Peletier, Paix je ne trouve…, Canz., 134, Les Œuvres poétiques, f° 56v°, 1547.
  9. Philieul, Paix je ne trouve…, Canz., 134, T.tes les Œ. de Pétrarque, I, p. 54, 1548 [1555].
  10. Philieul, D’un coup amour…, Canz., 178, ibid., I, p. 116.
  11. Philieul, Mets-moi où est…, Canz., 145, ibid., I, p. 134.
  12. Du Bellay, La Nuit m’est courte…, L’Olive, XXV, f° B1r°, 1549.

    13. 1550 - [R]

  13. *<Des Autels, Je suis le temps…, Repos de plus grand travail, p. 65, 1550.
  14. Ronsard, J’espère et crains…, Canz., 178, Les Amours, p. 11, 1552.
  15. <Ronsard, Être indigent…, ibid., p. 42.
  16. *<Ronsard, En ma douleur…, ibid., p. 68.
  17. Baïf, Mets-moi au bord…, Canz., 145, Les Amours, I, p. 30, 1552.
  18. Des Autels, Quand œuvrerai-je…, Amoureux Repos, sonnet XXXI, f° B2v°, 1553.
  19. Magny, Je cherche Paix…, Canz., 134, Les Amours, f° 3v°, 1553.
  20. Gohory, Je suis en paix…, Canz., 134, L’onzième livre d’Amadis, f° 2r°, 1554.
  21. Le Caron, Cette prison…, Canz., 134, La Poésie, Sonnets, 38, f° 12v°, 1554.
  22. *<Fontaine, Mon petit fils…, Les Ruisseaux de Fontaine, Chants, pp. 55-57, 1555.
  23. Peletier, Plus m’est promis…, L’Amour des Amours, XXXVI, p. 30, 1555.
  24. Peletier, De vie et mort…, ibid., LXX, p. 47.
  25. Peletier, Fausse espérance…, ibid., LXXI, p. 48.
  26. Peletier, Plus mes désirs…, ibid., LXXII, p. 48.
  27. Peletier, Si tu n’es Vent…, ibid., LXXIII, p. 49.
  28. Peletier, Je deviens las…, ibid., LXXVI, p. 50.
  29. Peletier, Plus mon désir…, ibid., LXXXIV, p. 54.
  30. Peletier, Mais comment suis-je…, ibid., LXXXV, p. 55.
  31. *<Baïf, Rien étreindre ne puis…, Canz., 134, L’Amour de Francine, II, f° 37r°, 1555.
  32. *<Louise Labé, Je vis je meurs…, Canz., 178, Œuvres, Sonnets, VIII, p. 115, 1555.
  33. *<Pasquier, Puisque je vois…, Recueil des Rimes et Proses, Sonnets, f° 29r°, 1555.
  34. *<Magny, Je cherche paix…, Canz., 134, Les Soupirs, CIII, f° 35r°, 1557.
  35. *<Magny, Vive qui vivre peut…, ibid., CXIV, f° 38v°.
  36. *<Du Bellay, J’aime la liberté…, ibid., f° 10v°.
  37. La Gravière, Qu’est-ce qu’Amour ?…, Eglog. de Bapt. Mantouan, p. 112, 1558.
  38. Magny, [L’amour me fait…, Canz., 134, Odes, IV, ff. 148v°-149r°, 1559.

    39. 1560 - [R]

  39. Grévin, Plus je suis tourmenté…, L’Olimpe, L’Olimpe, p. 5, 1560.
  40. Grévin, Je suis ferme et dispos…, ibid., L’Olimpe, p. 67.
  41. Grévin, C’est aujourd’hui vertu…, ibid., La Gélodacrie, p. 95.
  42. Belleforest, Vif et mort, Corps, esprit…, La Chasse d’Amour, f° 78r°, 1561.
  43. Grévin, Je me ris de ce monde…, Le Théâtre, La Gélodacrie, II, p. 296, 1561.
  44. Ellain, L’amitié libre…, Les Sonnets, f° 11r°, 1561.
  45. Ellain, Vouloir être ravi…, ibid., II, f° 20r°.

    46. 1570 - [R]

  46. Turrin, Je me montre hardi…, Œuvres poét., Sonnets amoureux, 23, f° 54r°, 1572.
  47. La Taille, Las, cependant…, La Famine, Prem. Sonnets d’amour, IX, f° 166r°, 1573.
  48. La Taille, Si jamais gentilhomme…, ibid., Sonnets satiriques, III, f° 170r°.
  49. Desportes, Être chaud et glacé…, Pr. Œ., Mélanges, stances, f° 86v°, 1573.
  50. Desportes, Mettez-moi sur la mer…, Canz., 145, ibid., Hippolyte, XXIII, f° 109r°.
  51. Desportes, Amour en même instant…, Canz., 178, ibid., Hippolyte, XXVI, f° 110r°.
  52. Jodelle, Je me trouve et me perds…, Les Œ. et Mél. poét., Les Amours, XLII, f° 11v°, 1574.
  53. Jodelle, Le dol longtemps couvé…, ibid., Sonnets, f° 69v°.
  54. Goulart, Ni le plaisant palais…, Suite des Imitations chrét., I, XIII, p. 130, 1574.
  55. Goulart, Ô mal non mal…, ibid., I, XXXVI, p. 142.
  56. Goulart, Je cours, et n’en puis plus…, ibid., I, LXXIII, p. 160.
  57. Chantelouve, Avoir grand cœur…, ibid., Sonnets sur son Angélique, f° F4r°v°.
  58. Chantelouve, Je plains mon mal…, ibid., Sonnets sur son Angélique, ff. G4v°-G5r°.
  59. Le Loyer, N’espérer qu’une paix…, Canz., 134, Érotopégnie, I, VII, f° 2v°, 1576.
  60. Ronsard, Tant de fois s’appointer…, Œuvres, I, Amours div., XXI, p. 591, 1578.
  61. Boyssières, Tout à coup je me sens…, Canz., 178, Prem. Œ. am., XXVI, f° 36r°, 1578.
  62. Hesteau, Je ne puis trouver paix…, Canz., 134, Œ. po., II, Amours, XXI, f° 38r°, 1578.
  63. Hesteau, Avoir d’un bref repos…, ibid., II, Amours, XXXV, f° 41v°.
  64. Hesteau, Si je vis par la mort…, ibid., II, Amours, LXXXVI, f° 54v°.
  65. Pontoux, Je me repais…, Gélodacrye amoureuse, ff. 16v°-17r°, 1579.
  66. Pontoux, Vouloir m’épronne…, Canz., 178, ibid., f° 33r°.

    67. 1580 - [R]

  67. Marie de Romieu, Paix je ne trouve…, Canz., 134, Les prem. Œ. poét., f° 41v°, 1581.
  68. *<Courtin, Je ris, je pleure…, Les Œuvres poét., Les Amours de Rosine, I, f° 3v°, 1581.
  69. *<Courtin, D’un chaud désir…, ibid., Les Amours de Rosine, I, f° 4v°.
  70. *<La Boderie, Si doncques j’ai…, Div. Mélanges poétiques, ff. 111v°-112r°, 1582.
  71. *<La Jessée, J’aime le doux repos…, Prem. Œ. fr., I, Les Jeunesses, I, p. 38, 1583.
  72. *<La Jessée, Si je m’attriste…, ibid., I, Les Jeunesses, IV, p. 151.
  73. *<La Jessée, Ô guerre, ô paix…, ibid., III, Les Amours, La Marguerite, I, p. 778.
  74. *<La Jessée, Je meurs vivant…, ibid., III, Les Amours, La Marguerite, I, p. 799.
  75. *<La Jessée, Je vis en paix…, Canz., 134, ibid., III, Les Amours, La Marguerite, I, p. 818.
  76. *<La Jessée, L’espoir m’enflamme…, ibid., III, Les Amours, La Marguerite, I, p. 839.
  77. *<La Jessée, Mourir d’extrême angoisse…, ibid., III, La Marguerite, II, p. 885.
  78. *<La Jessée, Assuré je m’élève…, ibid., III, La Sévère, I, p. 1087.
  79. *<La Jessée, Quel aise en mon ennui!…, ibid., III, Les Amours, La Sévère, I, p. 1132.
  80. *<Blanchon, J’aime la Paix…, Canz., 134, Prem. Œ. po., Am. de Dione, LX, p. 31, 1583.
  81. *<Blanchon, Amour est vie, et mort…, ibid., Amours de Dione, p. 94.
  82. <Cornu, Tant plus je veux courir…, Les Œ. poét., Amours, I, XC, p. 66, 1583.
  83. <Cornu, Mon coeur, mon doux souci…, ibid., Amours, I, XCII, p. 76.
  84. *<Du Buys, Tirer de long travail…, Les Œuvres, « Div. sonnets », 32, f° 173r°, 1585.
  85. Habert, [Tu as laissé ton Dieu…, Les Météores, Œuv. chrét., Prière [extrait], f° 17r°, 1585.
  86. Le Poulchre, [Or je crains tout cela…, Les 7 L., Amours d’Adrastie, f° 242r°v°, 1587.
  87. Le Poulchre, Je n’ai jamais la paix…, Canz., 134, ibid., Mélanges, f° 284r°v°.

    88. 1590 - [R]

  88. Poupo, Qu’on tourne son regard…, La Muse chrétienne, II, p. 101, 1590.
  89. Chassignet, Las ! pourquoi nous fais-tu…, Le Mépris…, CCCLXV, p. 333, 1594.
  90. Du Tronchet, Trouver paix je ne puis…, Canz., 134, Lett. amour., Pétr., 54, p. 277, 1595.
  91. Du Tronchet, Amour en même instant…, Canz., 178, ibid., Pétr., 66, p. 289.
  92. Expilly, Ne trouver point de fin…, Les Poèm., Am. de Chloride, XVI, p. 10, 1596.
  93. Lasphrise, Je pense en toute chose…, Prem. Œ. poét., Théophile, XII, p. 10, 1597.
  94. Lasphrise, Je m’arrête, je cours…, ibid., Théophile, XIX, p. 14.
  95. Lasphrise, Ah beaux tourments…, ibid., Théophile, LV, p. 50.
  96. Lasphrise, Je le veux appeler…, ibid., Stances de la Délice d’Amour, p. 274.
  97. Lasphrise, Si j’ai vécu…, ibid., ibid., Div. Poésies, « Tombeaux », XCII, p. 487.
  98. Guy de Tours, Je cherche paix…, Canz., 134, Prem. Œ. po., II, Soupirs, Anne, I, XXV, f° 45r°, 1598.

    99. 1600 - [R]

  99. Vermeil, Je chante et pleure…, Seconde partie des Muses ralliées, p. 241, 1600.
  100. Montchrestien, Hélas je brûle…, Canz., 134, Les Tragédies, Bergerie, sonnets, II, f° e2r°, 1601.
  101. Angot, Quand je pense être fort…, Amours d’Erice, XLIII, f° 10v°, 1603.
  102. Marquets, Plus on charge la palme…, Sonnets Spirituels, CCCCXXXVII, p. 319, 1605.
  103. *<Maldeghem, Je n’ai dont faire guerre…, Canz., 134, Le Pétrarque, I, p. 195, 1606.
  104. *<Maldeghem, Mettez-moi où Phébus…, Canz., 145, ibid., I, p. 207.
  105. Cl. Garnier, Soit que je vive…, Canz., 145, L’Amour victorieux, Harmonie, f° 201r°, 1609.
[R]













Tous les poèmes contenant des vers rapportés

1550 - 1560 - 1570 - 1575 - 1580 - 1585 - 1590 - 1600

  1. Salel, [Les uns dressaient…, Les Œuvres, « Chasse royale », f° 4v°v°, 1540 [2/10].
  2. Forcadel, Feu, Femme, Mer…, Le Chant des Sirènes, Épigr., f° 29v°, 1548 [5/10].
  3. Martelli, Se Lisippo, et Apelle…, Rime diverse, Giolito, p. 20, 1549 [3/14].
  4. Du Bellay, Ces Cheveux d’or… [aa], L’Olive, X, f° A5v°, 1549 [6/14].
  5. Du Bellay, Fasse le Ciel…, ibid., XIX, f° A7v° [8/14].
  6. Tyard, J’ai tant crié…, Erreurs amoureuses, pp. 72-73, 1549 [2/14].

    7. 1550 - [R]

  7. Des Autels, L’on doit marquer…, Repos de plus grand Travail, pp. 18-19, 1550 [3/10].
  8. Des Autels, Mon cœur, ma voix…, La suite du Repos, pp. 105-106, 1551 [4/14].
  9. Ronsard, Par un destin… [aa], Les Amours, p. 13, 1552 [6/14].
  10. Des Autels, De Jupiter…, Amoureux Repos, sonnet XXXII, 1553 [14/14].
  11. Jodelle, Phébus, Amour, Cypris…, in Magny, Les Amours, f° A5r°, 1553 [2/2].
  12. Magny, Qui voudra voir… [aa], Les Amours, f° 11r°, 1553 [2/14].
  13. Peletier, Fortune, Amour…, L’Amour des Amours, XXVIII, p. 26, 1555 [14/14].
  14. Peletier, Plus m’est promis…, L’Amour des Amours, XXXVI, p. 30 [2/14].
  15. Peletier, Cette beauté…, ibid., XCI, p. 58 [2/14].
  16. Peletier, Ceux qui voudront…, ibid., XCII, p. 58 [3/14].
  17. Pasquier, Qui voudra faire… [p], Recueil des rimes et proses, Sonnets, ff. 22v°-23r°, 1555 [2/14].
  18. Taillemont, D’une proportion…, La Tricarite, p. 44, 1556 [3/12].
  19. Taillemont, La main (gage de foi)…, ibid., p. 56 [3/12].
  20. Bugnyon, Ton chef, ton crin…, Erostasmes…, XVIII, p. 19, 1557 [2/14].
  21. Du Bellay, Si fruits, raisins, et blés…, Les Regrets, f° 26v°, 1558 [4/14].
  22. Du Bellay, De fleurs, d’épis…, Divers Jeux rustiques, f° 7r°v°, 1558 [14/14].
  23. Babinot, Comme une plaie…, La Christiade, pp. 60-61, 1559 [2/14].

    24. 1560 - [R]

  24. Grévin, L’Amour nous point… [aa], L’Olimpe, L’Olimpe, p. 13, 1560 [3/14].
  25. Filleul, Le jour, l’âge, la mort…, Le Discours, p. 59, 1560 [10/14].
  26. Buttet, Trait, flamme, et lacs d’amour… [aa], L’Amalthée, f° 90r°, 1561 [12/14].
  27. Buttet, Pour ce qu’au mont…, ibid., L’Amalthée, f° 105v° [3/14].
  28. Chandieu, Ta Poésie, Ronsard…, Réponse aux calomnies…, f° a1v°, 1563 [4/4].
  29. *<Ronsard, Ton erreur, ta fureur…, Réponse aux injures…, f° 3r°, 1563 [4/4].
  30. Belleau, Amour étant lassé… [aa], La Bergerie, p. 63, 1565 [2/14].
  31. *<Belleau, Qu’Amour voulant forger…, ibid., pp. 66-67 [3/14].
  32. Du Bellay, De quel torrent…, Les Œ. fr., Div. poèmes, f° 48v°, 1569 [8/14].
  33. Du Bellay, Un Berger, un Chevrier…, ibid., Div. jeux rustiques, f° 80r° [18/24].
  34. La Ville, Ni les écrits…, in Pontoux, La Forêt parænétique, n.p., 1569 [3/14].
  35. Tamisier, De Dieu, du Ciel, des mœurs…, in Sainte-Marthe, Pr. Œ., f° 120r°, 1569 [4/14].

    36. 1570 - [R]

  36. *<La Boderie, Phébus, Peithon…, L’Encyclie, Recueil de vers, p. 184, 1571 [8/14].
  37. Turrin, Cet œil, cet or…, Œuvres poétiques, « Sonnets », 34, 1572 [11/14].
  38. *<Baïf, Trait, feu, piège… [aa], Euvres en rime, Div. Amours, I, f° 189v°, 1573 [14/14].
  39. *<Baïf, Jamais œil, bouche, poil… [aa], ibid., Div. Amours, I, f° 192r° [6/14].
  40. *<La Taille, Ô cœur ingrat…, La Famine, Son. d’amour, f° 169r°, 1573 [3/14].
  41. *<Saint-Gelais, Du triste cœur… [aa], Œuvres poét., 1574, pp. 300-301 [1873] [6/14].
  42. Jodelle, Des astres, des forêts…, Les Œ. et Mél. po., Amours, II, f° 1v°, 1574 [14/14].
  43. Jodelle, J’aime le vert laurier…, ibid., Amours, XIV, f° 4v° [3/14].
  44. Jodelle, Que n’ai-je mes esprits…, ibid., Amours, XVI, f° 5r° [4/14].
  45. Jodelle, Quel heur Anchise à toi…, ibid., Les Amours, XXIII, f° 6v° [2/14].
  46. Jodelle, Comme un qui s’est perdu…, ibid., Amours, XXX, f° 8v° [3/14].
  47. Jodelle, Sapphon la docte Grecque… [p], ibid., Amours, XLI, f° 11r° [2/14].
  48. Jodelle, Myrrhe brûlait jadis…, ibid., Contr’amours, V, f° 64r° [2/14].
  49. Jodelle, Le dol longtemps couvé…, ibid., Sonnets, f° 69v° [14/14].
  50. Jodelle, Je ne crains pas que Dieu…, ibid., Sonnets, f° 74v° [14/14].
  51. Jodelle, Ne les a-t-on pu donc…, ibid., Sonnets, f° 79v° [3/14].
  52. *<Jodelle, De quatre dons Amour…, ibid., Sonnets, ff. 88v°-89r° [4/14].
  53. *<Jodelle, Qu’Hymen, Amour, le ciel…, ibid., Sonnets, f° 90r° [14/14].
  54. *<Jodelle, Démophoon, Céphale…, ibid., Tombeaux, f° 180r° [4/14].
  55. <Jodelle, Oncques trait… [aa], Œ. et Mél., II, p. 344, [1870] [11/14].
  56. *<Goulart, Le ciel, nature, l’art…, Suite des imit. chrét., II, XIII, p. 181, 1574. [3/14]
  57. <Goulart, Ô pas épars…, ibid., II, LXVIII, p. 208 [4/14].

    58. 1575 - [R]

  58. Jodelle, Ton Neptune mon Binet…, in Binet, Merveil. Rencontre, p. 6, 1575 [11/14].
  59. Buttet, Le printemps verdoyant…, L’Amalthée, p. 120, 1575 [5/14].
  60. Jamyn, L’agréable vigueur…, Les Œuvres poétiq., IV, Artémis, f° 188v°, 1575 [2/14].
  61. de Brach, Je chante la chaleur… [aa], Les Poèmes, L’Aimée, f° 1r°, 1576 [5/14].
  62. de Brach, Vous vent, vous nautonier…, ibid., L’Aimée, f° 51r° [12/14].
  63. de Brach, Que l’homme est malheureux…, ibid., Les Mélanges, f° 167r°v° [4/14].
  64. Le Loyer, Ta beauté, ta vertu… [aa], Érotopégnie, I, XXII, f° 6v°, 1576 [14/14].
  65. Le Loyer, Ma mère de moi grosse…, ibid., II, Sonnets, II, f° 54r° [2/14].
  66. Le Saulx, La chair et le péché…, Théanthropo­gamie, sonnet 9, p. 44, 1577 [5/14].
  67. Du Bartas, [L’oiseleur, le pêcheur…, La Semaine, I, p. 19, 1578 [3].
  68. Du Bartas, [Le vent d’Austre qui rompt…, ibid., VI, pp. 189-190 [2].
  69. Boyssières, Le vert, l’ardeur, le vent…, Les sec. Œ. poét., I, f° 1r°, 1578 [14/14].
  70. Boyssières, Amour, Mars, Apollon…, ibid., II, f° 67r° [4/4].
  71. Boyssières, Le nerf, le corps, la chair…, ibid., II, f° 74r° [4/4].
  72. La Gessée, Grasinde, qui me fais…, La Grasinde, f° 3v°, 1578 [3/14].
  73. Hesteau, Ô vous grand Jupiter…, Œ. poét., II, Amours, Vœu, f° 32v°, 1578 [4/14].
  74. Hesteau, Ta vertu, ta bonté… [aa], ibid., II, Amours, VI, f° 34r° [13/14].
  75. Hesteau, Comme on voit en été…, ibid., II, Amours, X, f° 35v° [2/14].
  76. Hesteau, D’une incroyable amour…, ibid., II, Amours, XI, f° 35v° [5/14].
  77. Hesteau, Comme on voit un chevreuil…, ibid., II, Amours, LXI, f° 48r° [4/14].
  78. Hesteau, Passants ne cherchez plus…, ibid., II, Amours, LXVII, f° 49v° [3/14].
  79. Hesteau, La Nature a donné…, ibid., II, Amours, XCII, f° 56r° [3/14].
  80. Pontoux, Ce gentil feu… [aa], Gélodacrye amoureuse, ff. 29v°-30r°, 1579 [7/14].
  81. Pontoux, Bourgogne, France…, ibid., f° 63r° [3/14].
  82. La Gessée, Adieu Paris Adieu…, Les Odes-Satires, Sonnets,  V, p. 30, 1579 [1/14].
  83. Le Loyer, Du lustre, des appâts…, Œ. poét., Mélanges, LIII, f° 112v°, 1579 [12/14].
  84. Le Loyer, Damon et Clyte…, ibid., Épigrammes, « Vœu à Phébus », f° 118v° [3/8].
  85. Boyssières, Apollon radieux…, Les trois. Œ., Cont. des sec. Œ., p. 1, 1579 [3/14].
  86. Boyssières, L’Allemand, l’Espagnol…, ibid., Cont. des sec. Œ., p. 2 [13/14].
  87. Boyssières, Au Ciel, en l’air, en l’eau…, ibid., Contin. des sec. Œ., pp. 3-4 [12/14].
  88. Boyssières, La Lionne,la Chienne…, ibid., Cont. des sec. Œ., p. 13 [3/14].

    89. 1580 - [R]

  89. Marie de Romieu, Le luth, César, l’Amour…, Prem. Œ. poét., f° 20v°, 1581 [2/2].
  90. Marie de Romieu, Des humains la beauté…, ibid., f° 39r° [2/14].
  91. Courtin, Le trésor crêpelu…, Les Œ. poét., Les Amours de Rosine, I, f° 5v°, 1581 [2/14].
  92. Courtin, Que me servent ces cris…, ibid., Les Amours de Rosine, I, f° 22r° [3/14].
  93. La Boderie, Quand ma mère en ses flancs…, Div. Mélanges poét., f° 45r°v°, 1582 [2/18].
  94. Du Monin, Neptun, Pluton, Éole…, Nouvelles Œuvres, pp. 172-173, 1582 [14/14].
  95. La Jessée, Qui comme une Ariane…, Pr. Œ. fr., I, Les Jeunesses, IV, p. 150, 1583 [2/14].
  96. La Jessée, Au bon arbre, au Rosier…, ibid., II, Les Mélanges, II, p. 301 [5/14].
  97. La Jessée, Le Dieu Vulcain…, ibid., II, Les Mélanges, IV, p. 388 [6/6].
  98. La Jessée, Le tiède flair…, ibid., III, Les Amours, La Marguerite, I, p. 776 [3/14].
  99. La Jessée, L’aveugle Archer… [aa], ibid., III, La Marguerite, I, p. 780 [13/14].
  100. La Jessée, Tu me surpris… [aa], ibid., III, La Marguerite, I, p. 805 [6/14].
  101. La Jessée, Vos beaux yeux adorés… [aa], ibid, III, La Marguerite, II, p. 841 [2/14].
  102. La Jessée, Le jeune Cerf navré…, ibid., III, La Marguerite, II, p. 843 [5/14].
  103. La Jessée, Ce que l’orage fier…, ibid., III, La Marguerite, II, p. 856 [9/14].
  104. La Jessée, Que n’ai-je les accords…, ibid., III, La Marguerite, II, p. 871 [2/14].
  105. La Jessée, Par art, force, ire, soin…, ibid., III, La Marguerite, II, p. 875 [14/14].
  106. La Jessée, D’où part ce vent ailé…, ibid., III, La Marguerite, II, p. 887 [10/14].
  107. La Jessée, [Pour te montrer aussi…, ibid., III, La Marguerite, III, pp. 974-975 [14].
  108. La Jessée, Quand ce fâcheux Héros…, ibid, III, La Sévère, I, p. 1116 [3/14].
  109. La Jessée, [Je te sondais ainsi…, ibid., III, La Sévère, III, Élégie VI, p. 1240 [4].
  110. Des Roches, Cath., La Beauté, la doctrine…, Sec. Œuvres, f° 73v°, 1583 [7/14].
  111. Des Roches, Cath., Pithon, Diane, Minerve…, ibid., Réponses, 34, f° 75v° [6/18].
  112. Des Roches, Cath., Les Lettres, les Vertus…, ibid., Réponses, 39, f° 77r° [3/4].
  113. Des Roches, Cath., Les Muses, la Pithon…, ibid., Réponses, 43, f° 79r° [4/4].
  114. Des Roches, Cath., Ausonie, Calabre…, ibid., 46, f° 79v° [12/12].
  115. Des Roches, Cath., Ô belle Main qui l’arc…, f° 85v° [2/14].
  116. Blanchon, J’aime plus que mes yeux… [aa], Prem. Œ., Dione, 76, p. 38, 1583 [7/14].
  117. Blanchon, L’Amour, la Mort, le sort…, ibid., Amours de Dione, 95, p. 48 [3/14].
  118. Blanchon, Si ma plume pouvait…, ibid., Pasithée, LXIII, p. 128 [2/14].
  119. Rouspeau, De Samson, de David…, Quatrains spirituels, f° 25r°, 1584 [4/4].
  120. Rouspeau, Le veuil, savoir, pouvoir…, ibid., f° 29v° [13/14].
  121. Rouspeau, De l’Hiver, du Printemps…, ibid., f° 31v° [11/14].
  122. Rouspeau, L’impudique Vénus…, ibid., f° 32r° [14/14].
  123. Du Chesne, [Ô Lèthe sommeilleux…, L’ombre de Garnier Stoffacher, p. 19, 1584 [4].

    124. 1585 - [R]

  124. Pontoux, Tant puissante est l’ardeur… [aa], Du Verdier, Bibl., p. 189, 1585 [13/14].
  125. Du Monin, De Jupin, Mars, Phébus…, Le Phénix, f° 59v°, 1585 [3/4].
  126. Du Monin, Le ruisseau chamarrant…, ibid., f° 127v° [4/14].
  127. Birague, Toujours, toujours, hélas… [aa], Prem. Œ. poét., f° 31v°, 1585 [6/14].
  128. Le Gaygnard, Ma plume maintefois…, Promptuaire, Quelq. Sonnets, p. 6, 1585 [14/14].
  129. Le Gaygnard, Comme en un beau Parterre…, ibid., Quelques Sonnets, p. 7 [3/14].
  130. Le Gaygnard, D’un destin ordonné…, ibid., Quelques Sonnets, p. 7 [14/14].
  131. Le Gaygnard, En toutes piété…, ibid., Quelques Sonnets, p. 14 [14/14].
  132. Fondimare, Le Gras meurt…, Le Tombeau de Richard Le Gras, p. 21, 1586 [12/14].
  133. Courant, Partout, ici, là-haut…, ibid., p. 37 [2/2].
  134. Tamisier, De feu, de fer, de sang…, Les Méditations de s. Augustin, f° A4r°, 1587 [14/14].
  135. Tamisier, Tout cela que le Ciel…, in Du Chesne, Le grand Miroir…, f° *4v°, 1587 [10/14].
  136. Trellon, De la bouche, des yeux… [aa], La Muse guerrière, II, f° 60v°, 1587 [14/14].
  137. Sponde, [Je sais bien, mon Esprit…, Méditations…, Essai de poèmes chr., p. 401, 1588 [2/6].
  138. Sponde, Tout s’enfle contre moi…, ibid., Essai de poèmes chrétiens, p. 408 [10/14].
  139. Desaurs, Le poil, l’œil, le devis…, L’Eraton, quatrain XLV, p. 116, 1589 [4/4].

    140. 1590 - [R]

  140. <Pontaymeri, [Qui a vu quelquefois…, Le Roi Triomphant, p. 12, 1594 [2].
  141. <Pontaymeri, [Où sont vos yeux confus ?…, ibid., pp. 122-123 [5].
  142. Louvencourt, Les traits, le feu, les nœuds… [aa], Les Amours, Aurore, X, f° 3v°, 1595 [10/14].
  143. Louvencourt, L’air parfumé… [aa], ibid., Aurore, CLXXI, f° 51r° [5/14].
  144. Louvencourt, Depuis le temps qu’Amour…, ibid., Leucothée, XX, f° 81v° [2/14].
  145. Louvencourt, Baisers doux, et mignards…, ibid., Mélanges, f° 173v° [2/14].
  146. Lasphrise, Ton poil, ton œil, ta main… [aa], Pr. Œ poét., Théophile, VI, p. 7, 1597 [14/14].
  147. Lasphrise, Mon La Fuie, à ce coup…, ibid., Théophile, XCIII, p. 78 [7/14].
  148. Lasphrise, Heureux qui est muet…, ibid., Diverses Poésies, XXXV, p. 439 [13/14].
  149. Lasphrise, Estrées ne requiert…, ibid., Diverses Poésies, LXXVII, p. 464 [9/14].
  150. Lasphrise, Phèbe, Cypris, Pithon…, ibid., Diverses Poésies, p. 482 [4/4].
  151. Lasphrise, Non sans cause, Beauvais…, ibid., Div. Poésies, XCVII, p. 490 [7/14].
  152. Alcanon, Le torrent, le vent…, in Le Brun, Soupirs spirituels, p. 16, 1598 [4/4].

    153. 1600 - [R]

  153. Sainthe-Marthe, De Nature, du Ciel…, Les Œuvres, Épigr., f° 84r°, 1600 [4/10].
  154. *<Vermeil, Belle, je sers vos yeux…, Sde part. des Muses ralliées, p. 254, 1600 [2/14].
  155. Vatel, Si l’on voit chanceler…, Premier livre des Mélanges, f° 21r°, 1601 [3/14].
  156. Mage, La chair, le monde, Adam…, Les Œuvres, Le Spirituel, 4, ff. 270v°-271r°, 1601 [13/14].
  157. Mage, Comme l’Éclair du Nord…, ibid., Le Spirituel, 7, ff. 293v°-294r° [3/14].
  158. Angot, Qui pourrait voir au ciel…, Le Prélude poét., Erice, f° 6r°, 1603 [5/14].
  159. Marquets, Si on prise beaucoup…, Sonnets spirituels, 423, p. 312, 1605 [4/14].
  160. Gamon, [Lumière espoir de l’âme…, La Semaine, premier jour, p. 14, 1609 [4].
  161. Gamon, [La plus blanche blancheur…, ibid., quatrième jour, pp. 110-111 [4].
  162. d’Aubigné, [La flute qui joua…, Les Tragiques, V, Les Fers, p. 196, 1616 [4].
  163. Certon, Satan, la mort, l’enfer…, Vers lipogrammes, Div. poèmes, p. 92, 1620 [13/14].
  164. Marbeuf, [La propreté…, Recueil des vers, Chant royal [str. 3], p. 93, 1628 [2/11].
  165. *<d’Aubigné, Piéça ton naturel…, Œuv. comp., III, Poés. div., Son., XIV, p. 253, 1874 [14/14].
  166. *<d’Aubigné, Veillants, aigus, subtils…, ibid., Poés. div., Son., XVII, p. 254 [14/14].
  167. *<d’Aubigné, Du plus subtil du feu…, ibid., Poés. div., Son., XVIII, p. 255 [4/14].
[R]













Tous les poèmes présentant la disposition de la recollection
et / ou de la corrélation [cor.]

1540 - 1550 - 1560 - 1570 - 1580 - 1590 - 1600

  1. <Scève, Fortune forte…, Délie, CVII, p. 52, 1544.
    Du Bellay, Qui a nombré… [cor.], L’Olive., XLIX, f° B7r°, 1549.

    2. 1550 - [R] #]

  2. <Du Bellay, Ô fleuve heureux…, L’Olive augmentée, LXXVII, f° D4r°, 1550.
  3. Des Autels, Jadis d’amour…, La Suite du Repos, pp. 97-98, 1551.
    Ronsard, Tant de couleurs… [cor.], Les Amours, p. 32, 1552.
  4. Tahureau, En quel fleuve aréneux…, Sonnets, Odes…, 1554 [1574, f° 67v°].
    Tahureau, Si d’un Horace… [cor.], ibid., [1870, LXXVI, pp. 90-91].
  5. Peletier, Celui qui fait…, L’Amour des Amours, XV, p. 20, 1555.
  6. <La Péruse, Cassandre vit… [p], La Médée…, « Diverses Poésies », p. 130, 1555.
  7. Pasquier, Qui voudra faire… [p], Recueil des rimes et proses, Sonnets, ff. 22v°-23r°, 1555.
  8. Pasquier, Ô nuits, non nuits…, ibid., Sonnets, ff. 24v°-25r°.
  9. Magny Que verrez-vous mes yeux…, Les Soupirs, LXXVII, f° 26v°, 1557.

    10. 1560 - [R] #]

  10. d’Espinay, Or désormais…, Les Sonnets, f° D2r°, 1560.
  11. Belleau, Amour étant lassé…, La Bergerie, p. 63, 1565.
  12. Du Bellay, Comme de fleurs… [p], Les Œ. fr., Div. poèmes, Sonnet, f° 1v°, 1569.

    13. 1570 - [R] #]

  13. Desportes, Vos yeux, belle Diane…, Pr. Œ., Amours, I, VIII, f° 3r°, 1573.
  14. Jodelle, J’aime le vert laurier…, Les Œuvres…, Les Amours, XIV, f° 4v°, 1574.
  15. Jodelle, Quel heur Anchise à toi…, ibid., Les Amours, XXIII, f° 6v°.
  16. Jodelle, Comme un qui s’est perdu…, ibid., Les Amours, XXX, f° 8v°.
  17. Jodelle, Quand ton nom je veux feindre…, ibid., Les Amours, XXXVIII, f° 10v°.
  18. Jodelle, Sapphon la docte Grecque… [p], ibid., Les Amours, XLI, f° 11r°.
  19. Jodelle, Myrrhe brûlait jadis…, ibid., Contr’amours, V, f° 64r°.
  20. Jodelle, Ne les a-t-on pu donc… [cor.], ibid., Sonnets, f° 79v°.
  21. Goulart, Laisse-moi mon Seigneur… Suite des imit. chrét., II, XC, p. 219, 1574.
  22. Chantelouve, Seine qui fais… [p], Pharaon, Sonnets sur son Angélique, f° F3v°, 1576.
  23. Le Loyer, Ma nef s’en va flottant…, Érotopégnie, I, XLVIII, f° 14v°, 1576.
  24. Du Pré, Rien n’est vu permanent…, ibid, f° 19v°.
  25. La Boderie, Les Antiques du doigt…, La Galliade, sonnets, 16, f° i3v°, 1578.
  26. Du Bartas, Le vent d’Austre qui rompt…, La Semaine, VI, pp. 189-190, 1578.
  27. Hesteau, L’impu­dent Ixion… [p], Les Œuvres poétiques, III, Sonnet, f° 80r°, 1578.
  28. Pontoux, Les belles fleurs… [p], Gélodacrye amoureuse, ff. 62v°-63r°, 1579.
  29. Le Loyer, Doux est l’ébat… [p], Les Œ. et Mél. poét., Am. de Flore, LXXXIII, f° 35r°v°, 1579.
  30. Boyssières, Apollon radieux…, Les troisièmes Œ., Cont. des secondes Œ., p. 1, 1579.
  31. Boyssières, Au Ciel, en l’air, en l’eau…, ibid., Contin. des secondes Œ., pp. 3-4.
  32. Boyssières, La Lionne,la Chienne…, ibid., Cont. des secondes Œ., p. 13.

    33. 1580 - [R] #]

  33. Courtin, Le trésor crêpelu…, Les Œuvres poét., Les Amours de Rosine, I, f° 5v°, 1581.
  34. Du Monin, Le pritanier émail…, Nouvelles Œuvres, Amours, 5, p. 169, 1582.
  35. La Jessée, Le tiède flair…, Prem. Œ. fr., III, Les Amours, La Marg., I, p. 776, 1583.
  36. La Jessée, Le jeune Cerf navré…, ibid., III, La Marguerite, II, p. 843.
  37. La Jessée, Que n’ai-je les accords… [cor.], ibid., III, La Marguerite, II, p. 871.
  38. La Jessée, Et des plus beaux cheveux…, Canz., 348, ibid., III, La Sévère, I p. 1104.
  39. La Jessée, Quand ce fâcheux Héros…, ibid, III, Les Amours, La Sévère, I, p. 1116.
  40. Blanchon, Si ma plume pouvait…, Les prem. Œ. poét., Pasithée, LXIII, p. 128, 1583.
  41. Cornu, Les cheveux ondelés…, Les Œuvres poétiques, Amours, I, V, p. 3, 1583.
  42. Du Monin, Le ruisseau chamarrant…, Le Phénix, f° 127v°, 1585.
  43. <Du Buys, Comme on ne compte point… [p], Les Œuvres, « Divers sonnets », 97, f° 189r°, 1585.
  44. Is. Habert, J’admire l’or ondé…, Les Météores, Amours, f° 24v°, 1585.
  45. Chandieu, Le beau du monde s’efface…, De l’inconstance…, XXVIII, f° 80r°, 1587.
  46. Chandieu, Le monde est un jardin…, ibid., XXXIV, f° 81r°.
  47. Desaurs, Beaux yeux, non pas des yeux… [cor.], L’Ératon, sonnet liv, p. 62, 1589.

    48. 1590 - [R] #]

    1600 - [R] #]

  48. Gamon, La commune nourrice… [cor.], Le Jardinet de poés., La Muse divine, p. 137, 1600.
  49. Vermeil, Belle, je sers vos yeux…, Sde partie des Muses ralliées, p. 254, 1600.
  50. Vatel, J’aime l’oiseau qui fait…, Premier livre des Mélanges, f° 36r°, 1601.
  51. Angot, Ni l’hiver refroidi… [cor.], Le Prélude poét., Amours d’Erice, xxxiii, f° 8r°, 1603.
  52. Nervèze, Je vous perds beaux cheveux…, Essais poét., "LXXIX", p. "45", 1605.
  53. Bernier de La B., Le Ciel n’a point… [p], Les Œ. poét., Odes, I, XIV, f° 115v°, 1618.
  54. Certon, Pour vous mes Satyreaux…, Vers lipogrammes, I, « Veille d’une nuit », Q, p. 19, 1620.
  55. *<Certon, Par mon chemin…, ibid., II, « Voyage », T, p. 32.
  56. Lope de Vega (N. Lancelot), Tous les ruisseaux ouverts… [p] [cor.], L’Arcadie, p. 41, 1622.
[R] #]













Tous les poèmes présentant la disposition de la comparaison

1550 - 1560 - 1570 - 1580 - 1590 - 1600

    1550 - [R] #]

  1. Ronsard, Comme un Chevreuil…, Les Amours, p. 29, 1552.
  2. La Haye, Ainsi qu’au temps d’airain…, Les Œuvres, Son. d’Amour, f° 31r°, 1553.
  3. Le Caron, Les fiers Géants…, La Poésie, Sonnets, 74, f° 22v°.
  4. Baïf, Comme quand le printemps…, L’Amour de Francine, II, f° 35r°, 1555.
  5. La Tayssonnière, Comme en l’été…, Les amoureuses Occupations, pp. 25-26, 1555.
  6. Du Bellay, Comme le marinier…, Les Regrets, f° 9r°, 1558.
  7. Babinot, Comme une plaie…, La Christiade, pp. 60-61, 1559.

    8. 1560 - [R] #]

  8. Sainte-Marthe, Comme on voit quelquefois…, Les pr. Œu., II, f° 36v°, 1569.
  9. Du Bellay, Comme de fleurs… Les Œ. françaises, Divers poèmes, Sonnet, f° 1v°, 1569.

    10. 1570 - [R] #]

  10. La Boderie, Comme un coupeur de bois…, L’Encyclie, Rec. de vers, p. 318, 1571.
  11. Turrin, Non autrement…, Les Œuv. poét., Sonnets amoureux, 3, f° 47v°, 1572.
  12. Turrin, Comme jadis…, ibid., Sonnets amoureux, 4, f° 48r°.
  13. Gadou, Comme l’Aigle Royal…, La Marguerite, L’Hermitage, f° 13v°, 1573.
  14. Gadou, Comme le corps malsain…, ibid., L’Hermitage, f° 17v°.
  15. Desportes, Comme quand il advient…, Les Pr. Œ., Hippolyte, LIV, f° 125v°, 1573.
  16. Jodelle, Comme un qui s’est perdu…, Les Œuvres…, Amours, XXX, f° 8v°, 1574.
  17. Perrin, Dessus le dos…, Le Portrait de la vie humaine, III, 66, f° 64r°v°, 1574.
  18. Chantelouve, Comme jadis…, Pharaon…, Sonnets sur son Angélique, f° H7v°, 1576.
  19. Le Saulx, Comme on voit quelquefois…, Théanthropogamie, 89, p. 84, 1577.
  20. Le Saulx, Comme on voit quelquefois…, ibid., 90, p. 84.
  21. Hesteau, Comme on voit en été…, Les Œuvres poét., II, Amours, X, f° 35v°, 1578.
  22. Hesteau, Comme on voit un chevreuil…, ibid., II, Amours, LXI, f° 48r°.
  23. Rob. Garnier, Redouter un enfant ?…, La Troade, II, f° 13r°v°, 1579.

    24. 1580 - [R] #]

  24. La Jessée, Le jeune Cerf navré…, Prem. Œuvres fr., La Marguerite, II, p. 843, 1583.
  25. Blanchon, Comme le Marinier…, Les pr. Œ. po., Amours de Dione, XLVIII, p. 25, 1583.
  26. Blanchon, Comme quand la Cumaine…, ibid., Pasithée, LIV, p. 124.
  27. Bretonnayau, Comme qui sûr et loin…, La Génération…, La Colique, f° 141r°, 1583.
  28. Du Buys, Comme souvent la main…, Les Œuvres, « Divers sonnets », 49, f° 177r°, 1585.
  29. <Du Buys, Comme on ne compte point… [p], ibid., « Divers sonnets », 97, f° 189r°.
  30. Le Gaygnard, Comme en un beau Parterre…, Promptuaire, Sonnets, p. 7, 1585.
  31. Desaurs, Tel qu’un passant…, L’Eraton, sonnet XL, p. 50, 1589.

    32. 1590 - [R] #]

  32. Chassignet, Comme un pépin de noix…, Le Mépris…, CCCLXIX, p. 335, 1594.
  33. Coignard, Ainsi que le berger…, Œuvres spirituelles, Sonnets, CVIII, p. 62, 1595.

    34. 1600 - [R] #]

  34. Vermeil, Comme un brave Coursier…, Sec. partie des Muses ralliées, p. 270, 1600.
  35. Mage, Comme l’Éclair du Nord…, Les Œuvres, Le Spirituel, 7, ff. 293v°-294r°, 1601.
  36. Sponde, Quand le vaillant Hector…, Prem. Recueil…, Les Amours, XIV, p. 12, 1604.
  37. Nervèze, Comme on voit le soleil…, Essais poét., Sonnets, "LXXX", p. "46", 1605.
  38. Bernier de La B., Comme on voit bien souvent…, Les Œ. poét., Amours, f° 69r°, 1618.
[R] #]













Tous les auteurs

1540 - 1550 - 1555 - 1560 - 1570 - 1575 - 1580 - 1585 - 1590 - 1600 - 1610

  1. L’Écclésiaste.
  2. btbg∘<Virgile (70-19 av. J.-C.), §1473 [1].
  3. b∘⃘⃘ Ovide (43 av. J.-C.-17), §1474 [1], §1492 [4].
  4. btbg∘⃘⃘⃘ Pétrarque (1304-1374), §1470, §1545 [21 (+4)], §1550 - Laumonier.
  5. ∘⃘⃘ Marulle (v. 1450-1500), §1497 [1] - Schmidt.
  6. btbg∘⃘⃘ Marot (1496-1544), §1532 [1], §1533 [1], §1539 [3 (+1)] - Goujet.

    7. 1540 - [R] #]

  7. bg∘⃘ Salel (1504-1553), §1540 [6], §1545 [1] - Goujet.
  8. bg∘⃘ Fr. Habert (v. 1510-ap. 1561), §1541 [1], §1549 [2], §1559 [1] - Goujet.
  9. ∘⃘ Scève (v. 1500-v. 1560), §1544 [3] - Goujet.
  10. ∘⃘ Saint-Gelais (1487-1558), §1547 [2], §1574 [1873] [2] - Goujet.
  11. btbg∘⃘⃘⃘ Peletier Du Mans (1517-1582), §1547 [2], §1555 [12] - Laumonier.
  12. tbg∘⃘ Forcadel (1519-1578), §1548 [3].
  13. bg∘⃘⃘⃘ Philieul (1522-?), ∅1548, §1555 [18 (+21)] - Goujet.
  14. btbg∘⃘ Du Bellay (1522-1560), §1549 [9], §1550 [7 (+1)], §1552 [1], §1553 [1], §1558[a] [3 (+1)], §1558[b] [2], §1558[c] [1], §1569 [3 (+1)].
  15. ∘⃘ Tyard (1521-1605), §1549 [6], §1551 [3], §1554, §1555 [2] - Sainte-Beuve.

    16. 1550 - [R] #]

  16. btbg∘⃘ Des Autels (1529-1581), §1550 [4], §1551 [3], §1553 [6] - Goujet.
  17. bg∘⃘ Ronsard (1524-1585), §1552 [28], §1553 [5], §1553[f] [2], §1555[a] [1], §1556 [1], §1557 [1], §1559 [1], §1563 [1], §1578 [3] - Sainte-Beuve.
  18. — Muret (1526-1589), §1552 [1] - Montaigne - Raynal - Laumonier.
  19. btbg∘⃘⃘ Baïf (1532-1589), §1552 [4], §1555 [11 (+1)], §1573a [1], §1573b [5], §1573c [1] - Goujet.
  20. btbg∘⃘ La Haye (?-?), §1553 [5] - Goujet.
  21. ∘⃘ Jodelle (1532-1573), §1553 [1], §1574 [16], §1575 [1], §1870 [1] - La Mothe - Goujet.
  22. btbg∘⃘⃘ Magny (1529-1561), §1553 [7] [1878] [1], §1553b [1], §1554 ∅ [1871] [1], §1555 [1], §1557 [14 (+2)], §1559 [2] - F. Delay.
  23. — Gohory (1520-1576) §1554 [1] - La Croix Du Maine.
  24. btbg∘⃘ Tahureau (1527-1555), §1554 [1574] [4] [1870-1] [0] [1870-2] [3] - Colletet.
  25. btbg∘⃘ Le Caron (1534-1613), §1554 [7] - Pinvert - Godefroy.

    26. 1555 - [R] #]

  26. btbg∘⃘ Fontaine (1514-±1570), §1555 [2] - Goujet.
  27. ∘⃘⃘ La Péruse (1529-1554), §1555 [4] - Goujet.
  28. ∘⃘⃘ La Tayssonnière (±1530-±1585), §1555 [3] - Goujet.
  29. ∘⃘ Louise Labé (v. 1520-1566), §1555 [3].
  30. ∘⃘⃘⃘ Pasquier (1529-1615), §1555 [8], §1610 [2] - Goujet.
  31. btbg∘⃘⃘ Vauquelin de La Fresnaye (1536-1607), §1555 [1] 1586 [1] [1872], §1605 [1] - Goujet.
  32. btbg∘⃘ Taillemont (1526 ?-?), §1556 [2] - Texte.
  33. btbg∘⃘⃘ Belleau (1528-1577), §1556 [1], §1565 [3], §1572 [3] - Colletet.
  34. ∘⃘⃘ Bugnyon (v .1530-1587), §1557 [7] - Goujet.
  35. ∘⃘ La Gravière (?-?), §1558 [3] - Goujet.
  36. btbg∘⃘⃘ Babinot (?-?), §1559 [3] - La Croix Du Maine, La Monnoye.

    37. 1560 - [R] #]

  37. t∘⃘ d’Espinay (?-?), §1560 [5] - Goujet.
  38. btbg∘⃘⃘ Grévin (1538-1570), §1560 [5], §1561 [4] - Goujet.
  39. btbg∘⃘ Filleul (v. 1530-v. 1575), §1560 [3] - Du Verdier
  40. btbg∘⃘ Belleforest (1530- 1583), §1561 [1] - Du Verdier
  41. btbg∘⃘⃘ Buttet (v. 1530-1586), §1561 [14], §1575 [3] - Goujet.
  42. t∘⃘ Ellain (?-1621), §1561 [5] - Goujet.
  43. btbg∘⃘ Chandieu (1534-1591), §1563 [1], §1587 [6], §1591 - Goujet.
  44. bg∘⃘⃘ Béreau (1537 ?-1571 ?), §1565 [1884] [2] - épître dédicatoire.
  45. ∘⃘⃘ Robert Garnier (v. 1545-1590), §1568 [1], §1573 [2], §1574 [1], §1579 [3] §1583 [1] - Sainte-Beuve.
  46. — La Ville, 1569.
  47. btbg∘⃘ Sainte-Marthe (1536-1623), §1569 [1], §1600 [1] - Goujet.
  48. btbg∘⃘⃘ Tamisier (1541-1591), in Sainte-Marthe §1569 [1], §1587 [1], in Du Chesne §1587 [1] - Papillon.

    49. 1570 - [R] #]

  49. bg∘⃘ La Boderie (1541-1598), §1571 [3], §1578 [1], §1582 [4] - Goujet.
  50. ∘⃘ Turrin (v.1540-av.1572), §1572 [10] - Goujet.
  51. ∘⃘⃘ La Taille (?-?), §1573 [5], §1574 - La Taille.
  52. btbg∘⃘⃘ Gadou (?-?), §1573a [9] - Du Verdier.
  53. btbg∘⃘ Desportes (1546-1606), §1573 [7], §1575 [1], §1582, §1594 [1] - Goujet.
  54. ∘⃘⃘⃘ Perrin (1533 ?-1606), §1574 [4], §1588.
  55. bg∘⃘⃘ Goulart (1543-1628), §1574 [12] - d’Aubigné - Goujet.

    56. 1575 - [R] #]

  56. bg∘⃘ Jamyn (v. 1540-1593), §1575 [8], §1579, §1584 [1], §1879 - Colletet.
  57. btbg∘⃘ Chantelouve (?-?), §1576 [10].
  58. ∘⃘⃘ de Brach (v. 1548-1605), §1576 [9] - Goujet.
  59. btbg∘⃘ Le Loyer (1550-1634), §1576 [9], §1579 [5] - Goujet.
  60. ∘⃘ Du Pré (?-?), §1577 [6].
  61. ∘⃘ Le Saulx (?-?), §1577 [10 (+206)].
  62. ∘⃘ Du Bartas (1544-1590), §1578 [3] - Colletet.
  63. bg∘⃘ Boyssières (1555-v. 1584), §1578a [2], §1578b [4], §1579 [5] - Goujet.
  64. btbg∘⃘ La Jessée (1551-?), §1578 [2], §1579 [1], §1583[1] [13], §1583[2] [37] - Goujet.
  65. bg∘⃘ Hesteau (?-?), §1578 [20] - Goujet.
  66. ∘⃘⃘⃘ Pontoux (v. 1540-av. 1579), §1579 [6], in Du Verdier, §1585 [1] - Goujet.
  67. ∘⃘ Catherine Des Roches (1542-1587), §1579 [1], §1583 [6] - Goujet.

    68. 1580 - [R] #]

  68. ∘⃘ Marie de Romieu (?-?), §1581 [4] - Goujet.
  69. ∘⃘ Courtin de Cissé (v. 1560-1584), §1581 [9] - Goujet.
  70. ∘⃘ Du Monin (1557-1586), §1582 [3], §1585 [9] - Naudé - Goujet.
  71. ∘⃘⃘ Blanchon (?-?), §1583 [14 (+1)] - Goujet.
  72. ∘⃘⃘⃘ Bretonnayau (?-?), §1583 [3] - Goujet.
  73. ∘⃘ Cornu (1558-1622), §1583 [10 (+1)] - Goujet.
  74. ∘⃘⃘ d’Avost (1558-1592), §1584 ∅, §1587 [3] - La Croix Du Maine.
  75. ∘⃘ Rouspeau (1540-1601), §1584 [5] - La Croix Du Maine.
  76. ∘⃘ Jacques de Romieu (?-?), §1584 [6] - Goujet.
  77. ∘⃘ Du Chesne Jos. (v. 1544-1609), §1584 [4], §1587 ∅ - Biographie universelle.

    78. 1585 - [R] #]

  78. ∘⃘ Du Verdier (1544-1600), §1585 [1] - Du Verdier.
  79. ∘⃘ Du Buys (v. 1520-1594), §1585 [5] - Goujet.
  80. ∘⃘⃘ Birague (?-?), §1585 [10] - Goujet.
  81. ∘⃘ Isaac Habert (1560-1615), §1585 [7] - Goujet.
  82. ∘⃘ Le Gaygnard (?-?), §1585 [5].
  83. ∘⃘⃘⃘ Poupo (1552-1590), §1585 [2] §1590 [3] - Feugère et Colletet.
  84. ∘⃘ Fondimare [1], Courant [1], in Le Gras, §1586 - Jacques Le Gras.
  85. ∘⃘ Le Poulchre (v. 1546-v. 1596), §1587 [5] - Colletet.
  86. ∘⃘ Trellon (?-v. 1595), §1587 [2] - Goujet.
  87. ∘⃘ Sponde (1557-1595), §1588 [2] §1604 [1] - Goujet.
  88. ∘⃘ Desaurs (?-?), §1589 [6] - Colletet.
  89. ∘⃘⃘ Brisset (1560-1643?), §1589 [3] - Goujet.

    90. 1590 - [R] #]

  90. ∘⃘⃘⃘ Pontaymeri (?-1618), §1594 [4] - Gaudin.
  91. ∘⃘ Chassignet (v. 1570-1635), §1594 [9] - Goujet.
  92. ∘⃘ Du Tronchet (?-1585), §1595 (1575) [4 (+22)].
  93. ∘⃘ Coignard (v. 1550-1586), §1595 [2] - ses filles.
  94. ∘⃘ Louvencourt (1569-1638), §1595 [7] - Lachèvre.
  95. ∘⃘ Expilly (1561-1636), §1596 [6].
  96. ∘⃘⃘ Lasphrise (1555-1599), §1597 [27] - Goujet.
  97. ∘⃘⃘ Guy de Tours (v. 1560-v. 1610), §1598 [9], §1878 - Blanchemain.
  98. — Alcanon in Cl. Le Brun §1598.
  99. ∘⃘⃘ Berthrand (?-?), §1599 [4] - Goujet.
  100. ∘⃘⃘ Grisel (1567-1622), §1599 [6] - Goujet.
  101. ∘⃘ Scalion de Virbluneau (?-?), §1599 [1] - Gautier.

    102. 1600 - [R] #]

  102. ∘⃘⃘ Gamon (1574-1621), §1600 [1] §1609 [2] - Mazon - Colletet.
  103. ∘⃘⃘ Vermeil (v. 1550-v. 1620), §1600 [6] - Guichenon.
  104. ∘⃘⃘ Vatel (v. 1550-1576 ?), §1601 [2] - le Duc d’Aumale.
  105. ∘⃘⃘ Mage de Fiefmelin (v. 1561-v. 1620), §1601 [5] - Goujet.
  106. ∘⃘⃘ Montchrestien (v. 1575-1621), §1601 [3] - Petit de Julleville.
  107. ∘⃘⃘ Miremont (?-?), §1602 [1] - Miremont.
  108. ∘⃘⃘ Angot (v. 1580-v. 1640), §1603 [7] - Goujet.
  109. ∘⃘⃘ Claude Garnier (?-v. 1630), §1604 [2], §1609 [20] - Goujet.
  110. ∘⃘ Certon (1552-v. 1620), §1604 [1], §1620 [22].
  111. ∘⃘⃘ Marquets (1533-1588), §1605 [3] - Goujet.
  112. ∘⃘⃘ Nervèze (v. 1558-ap. 1622), §1605 [3] - Sorel.
  113. ∘⃘⃘ Maldeghem (1547-1611), §1606 [5 (+22)].
  114. ∘⃘⃘ Nostredame (1553-1629), §1606 [1], §1608 [1] - Goujet.

    115. 1610 - [R] #]

  115. ∘⃘⃘ d’Aubigné (1552-1630), §1616 [2], §[1874] [4].
  116. ∘⃘⃘ Bernier de La Brousse (v. 1580-1623), §1618 [9] - Goujet.
  117. ∘⃘⃘ Bachet (1581-1638), §1620 [2] - Goujet.
  118. ∘⃘ Lope de Vega (1562-1635), §1602 [1932] [1], 1622 [1] - Bouillet.
  119. ∘⃘⃘ Marbeuf (1596-1645), §1628 [5] - Héron.
[R]













Marin Le Saulx, Théanthropogamie, 1577,
texte intégral modernisé
  1. Théanthropogamie - page de titre.
  2. Théanthropogamie - pages liminaires.
  3. Théanthropogamie - sonnets 1 à 20.
  4. Théanthropogamie - sonnets 21 à 40.
  5. Théanthropogamie - sonnets 41 à 60.
  6. Théanthropogamie - sonnets 61 à 80.
  7. Théanthropogamie - sonnets 81 à 100.
  8. Théanthropogamie - sonnets 101 à 120.
  9. Théanthropogamie - sonnets 121 à 140.
  10. Théanthropogamie - sonnets 141 à 160.
  11. Théanthropogamie - sonnets 161 à 180.
  12. Théanthropogamie - sonnets 181 à 200.
  13. Théanthropogamie - sonnets 201 à 215.
[R]













Epithètes de Maurice de La Porte, 1571,
  1. épithètes a.
  2. épithètes b.
  3. épithètes c.
  4. épithètes d.
  5. épithètes e.
  6. épithètes f.
  7. épithètes g.
  8. épithètes h.
  9. épithètes i.
  10. épithètes j.
  11. épithètes l.
  12. épithètes m.
  13. épithètes n.
  14. épithètes o.
  15. épithètes p.
  16. épithètes q.
  17. épithètes r.
  18. épithètes s.
  19. épithètes t.
  20. épithètes u.
  21. épithètes v.
  22. épithètes xyz.
[R]