Marin LE SAULX (?-?)
Comme on voit quelquefois…
Le Préam­bule des
innom­brables
Théanthropogamie,
Londres, Thomas Vautrolier, 1577.
ouvrir sur Gallica : sonnet 89, p. 84.

COmme on voit quelquefois sortir d’un creux rocher
Et gravir au coupeau de quelque arbre sauvage,
Un Dragon aguettant d’une mortelle rage,
L’Éléphant qu’il a vu de cet arbre approcher,

Et d’une dent bourrelle en la croupe accrocher
Cet animal grondant en vain dessous la charge,
Pour boire ivrognement son sang d’un gosier large,
Et l’ardeur de sa soif de ce sang étancher,

Puis l’Éléphant perdant avec son sang son âme,
En tombant accabler ce Dragon tout infâme,
Et en mourant meurtrir le meurtrier de sa vie,

Ainsi voit-on la mort qui d’une dent bourrelle,
Poursuivait mon époux d’une mort très cruelle,
Morte dessous sa mort, par sa mortelle envie.

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

COmme on voit quelquefois sortir d’un creux rocher
Et gravir au coupeau de quelque arbre sauvage,
Un Dragon aguettant d’une mortelle rage,
L’Éléphant qu’il a vu de cet arbre approcher,

Et d’une dent bourrelle en la croupe accrocher
Cet animal grondant en vain dessous la charge,
Pour boire ivrognement son sang d’un gosier large,
Et l’ardeur de sa soif de ce sang étancher,

Puis l’Éléphant perdant avec son sang son âme,
En tombant accabler ce Dragon tout infâme,
Et en mourant meurtrir le meurtrier de sa vie,

Ainsi voit-on la mort qui d’une dent bourrelle,
Poursuivait mon époux d’une mort très cruelle,
Morte dessous sa mort, par sa mortelle envie.

 

En ligne le 09/10/05,
versé dans l’anthologie des comparaisons le 08/01/24.
Dernière révision le 05/12/24.