Description des éditions anciennes
d’où sont extraits les poèmes en ligne
 

Œuvres de
Pontoux
sur Gallica :

1579

• Gélodacrye amou­reuse

 

• Les Œuvres

*

Gélodacrye amoureuse, Paris, 1579.

GELODA- / CRYE AMOV- / reuſe / Contenant pluſieurs Au / bades, Chanſons, Gaillar- / des, Pauanes, Branſles, Sõ- / nets, Stanſes, Madrigales, / Chapitres, Odes, & autres / eſpeces de Poëſie Lyrique. / Par Claude de Pontoux, / Chalonnois. / A PARIS, / Par Nicolas Bonfons, ruë / neuue Noſtre Dame, à / l’enſeigne S. Nicolas. / 1579.

[gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3243817]
[NUMM-324381] [PDF_1_173 / 40,8 Mo]

Les fichiers PDF télé­char­gés com­prennent une page de titre et une page spé­ci­fiant les condi­tions d’uti­li­sa­tion des conte­nus de Gallica. Dans la numé­ro­ta­tion ci-dessous des pages PDF, il n’est pas tenu compte de ces pages ini­tiales.

[0] [pages liminaires] [ff. 1r°-6v° =PDF_8_19]

Les pages liminaires comprennent une page de titre [f° 1r° =PDF_8] ; une épître dédi­ca­toire « à noble et ver­tueuse Dame Made­leine de Rein­çon, Dame de Mont­fort, Ruffay, Brange, et Savi­gny en Rever­mont », da­tée « de Lyon, ce pre­mier jour de jan­vier mil cinq cent soixante-seize » [ff. 2r°-3v° =PDF_10_13] ; un son­net de l’au­teur à la même dame [f° 4r° =PDF_14] ; un son­net de l’au­teur au lec­teur [f° 4v° =PDF_15] ; un son­net de N. Julien « en fa­veur de l’au­teur » [f° 5r° =PDF_16] ; un son­net de G. Des Autels « à C. de Pon­toux », « Mais peux-tu bien par­ler, de Pon­toux, à cette heure… » [f° 5v° =PDF_17] ; un son­net « aux dames cha­lon­naises » signé C.  Quarre [f° 6r° =PDF_18] ; deux qua­trains de l’au­teur sur l’amour, la paix et la guerre [f° 6v° =PDF_19].

[1] Gélodacrye amoureuse. [ff. 7r°-72r° =PDF_20_162]

[16] [2] [2] [PDF_38] antithèses :
Je me repais du doux et de l’amer…

[23] [1] [1] [PDF_52] antithèses (Canz., 178) :
Vouloir m’épronne, et l’aveugle me guide…

Sonnet. [29] [2] [5] [PDF_65_66] vers rapportés (armes de l’Amour) :
Ce gentil feu, ce trait, cette filasse…

[48] [1] [2] [PDF_102_103] adynata :
Plutôt ardra cette machine ronde…

Madrigal. Imité de Pétrarque. [62] [2] [2] [PDF_142_143] agréments / recollec­tion :
Les belles fleurs, les rameaux plantureux…

Sonnet. [63] [1] [1] [PDF_144] vers rapportés :
Bourgogne, France, et l’Amour, et la Muse…

[2] Table de tout le contenu de ce présent livre. [n.p. =PDF_163_167]

La table est suivie de la gravure repré­sen­tant un poète chantant l’amour à une dame et d’un sixain.



En ligne le 09/10/19.
Dernière révision le 16/02/26.


*

Les Œuvres, Lyon, 1579.

LES / OE V V R E S D E / CLAVDE DE PON / TOVX GENTILHOMME / Chalonnois Docteur en / Medecine. / Le contenu deſquelles ſe void en la page ſuyuante. / Et dont l’Idee contenant enuiron 300. / Sonnetz n’a eſté par cy deuant imprimee. / […] / A LYON / PAR BENOIST RIGAVD. / 1579.

[gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5776586b]
[NUMS-100776586] [PDF_1_350 / 105 Mo]

Les fichiers PDF télé­char­gés com­prennent une page de titre et une page spé­ci­fiant les condi­tions d’uti­li­sa­tion des conte­nus de Gallica. Dans la numé­ro­ta­tion ci-dessous des pages PDF, il n’est pas tenu compte de ces pages ini­tiales.

[0] [pages liminaires] [pp. 1-14 =PDF_2_15]

Les pages liminaires comprennent une page de titre [n.p. =p. 1 =PDF_2] ; une page du contenu des Œuvres [p. 2 =PDF_3] :

[01] L’Idee contenant 282. Sonnetz.

[02]  Autres 8. Sonnetz.

[03]  Odes.

[04]  Fantaſies.

[05]  Chanſons.

[06]  Stances.

[07]  Mignardiſes.

[08]  Seſtine.

[09]  Chapitre amoureux traduit de l’Arioſte.

[10]  Epigrammes.

[11]  Elegie ſur le treſpas de treſilluſtre Prin­ceſſe Iſa­belle de France Roine d’Eſpaigne.

[12]  Elegie des troubles & miſeres de ce temps.

[13]  La foreſt pare­ne­tique ou admo­ni­toire de Li­gier du Cheſne Lec­teur du Roy à Paris tra­duite de vers Latins.

[14]  Bocaige & champ Poëtique plain deſioïſ­ſance & d’alle­greſſe ſur les triom­phantes & ma­gni­ques en­trees de Charles 9. Roy de France & d’Eli­za­beth d’Auſtriche ſon eſpouſe faites en la ville de Paris les 6. & 29. iours de Mars. 1571.

[15]  Elegie ſur la mort d’vn cou­chon nom­mé Gron­gnet.

[16]  Les triſtes & la­men­tables vers de Phi­lippes Be­roalde ſur la mort et Paſ­ſion de noſtre Sau­ueur Ieſus-Chriſt.

[17]  Cantique de la reſurrection de noſtre Sau­ueur Ieſus-Chriſt.

[18]  Cantique à Dieu au nom du Roy Charles 9.

Suivent une adresse du libraire « Benoît Rigaud au lec­teur », évo­quant la mort de Pon­toux [pp. 3-4 =PDF_4_5] ; un « Son­net par Jean de Che­vi­gny Beau­nois » [p. 5 =PDF_6] ; une ode du même, « De Claude de Pon­toux et Pon­tus de Tyard Sei­gneur de Bis­sy, et Évêque de Cha­lons » [pp. 6-8 =PDF_7_9] ; un « Tom­beau pyra­mi­dal de Claude de Pon­toux, par Jean de Che­vi­gny Beau­nois » [p. 9 =PDF_10] ; un son­net de G. Des Autels « à C. de Pon­toux », « Mais peux-tu bien par­ler, de Pon­toux, à cette heure… » [p. 10 =PDF_11] ; un son­net de N. Julien « en faveur de l’au­teur » [p. 11 =PDF_12] ; un son­net de l’au­teur « au lec­teur » [p. 12 =PDF_13] ; un son­net, « Vœu de l’au­teur » [p. 13 =PDF_14] ; deux qua­trains de l’au­teur sur l’amour, la paix et la guerre [p. 14 =PDF_15].

 

[01] L’Idée. [pp. 15-159 =PDF_16_160] 

[288 son­nets nu­mé­ro­tés de I. à CCLXXXVIII.]

XLVIII. [039] [1] [PDF_40] innombrables :
Tant de poissons n’a point la vague mer…

CLXXXV. [108] [1] [PDF_109] vers rapportés (armes de l’Amour) :
Tant puissante est l’ardeur, la flèche, et la filasse…

[…]



En ligne le 16/02/26.
Dernière révision le 16/02/26.