François de BELLEFOREST (1530-1583)
Vif et mort, Corps, esprit…
Le Préam­bule des
innom­brables
La Chasse d’Amour,
Paris, Étienne Groulleau, 1561.
ouvrir sur Gallica : Sonnets divers, f° 78r°.

Vif & mort, Corps, esprit, en la terre, & aux Cieux
Par toy suis, & ne suys, abiet & plein de gloire.
L’estre s’euanouist, ou la Mort à victoire,
Mais il est en effort, vny auec les Dieux.

Ceste mort, ceste vie, helas, vil, glorieux
Ie fuis, & puis l’emprains au cœur, en ma memoire
Par l’vn ie ne sçay rien, & le tout i’ay notoire
Par le second: ô ray! que toy ie le scay mieux

Car tu ne scais l’effort de celle, qui me tue,
Et ie scay la vigueur de cil, qui m’esuertue,
Embrassant deux diuers en leurs eternitez.

Et la vie, & la Mort, au cercueil, en ta sphere
Me posent Corps, esprit, qu’en toy reprendre espere
Ils dependent de toy, & de tes deitez.

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

Vif & mort, Corps, eſprit, en la terre, & aux Cieux
Par toy ſuis, & ne ſuys, abiet & plein de gloire.
L’estre s’euanouist, ou la Mort à victoire,
Mais il eſt en effort, vny auec les Dieux.

Ceste mort, ceſte vie, helas, vil, glorieux
Ie fuis, & puis l’emprains au cœur, en ma memoire
Par l’vn ie ne ſçay rien, & le tout i’ay notoire
Par le ſecond: ô ray! que toy ie le ſcay mieux

Car tu ne ſcais l’effort de celle, qui me tue,
Et ie ſcay la vigueur de cil, qui m’eſuertue,
Embraſſant deux diuers en leurs eternitez.

Et la vie, & la Mort, au cercueil, en ta ſphere
Me poſent Corps, eſprit, qu’en toy reprendre eſpere
Ils dependent de toy, & de tes deitez.

 

En ligne le 14/10/24.
Dernière révision le 14/10/24.