Description des éditions anciennes
d’où sont extraits les poèmes en ligne
 

Œuvres de
Du Chesne
sur Gallica :

1584

L’Ombre de Garnier Stoffacher

1587

Le grand Miroir du Monde

*

L’Ombre de Garnier Stoffacher, 1584.

l’ombre / DE GARNIER STOF- / facher, svisse. / tragicomedie. / Sur l’alliance perpetuelle de la Cité de Geneue auec / les deux premiers & puissans Cantons / Zurich & Berne / Par Ios. Du Ch. S. de la Viol. / […] / chez iean dvrant. / m.d. lxxxiiii.

[gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k71983n]
[NUMM-71983] [PDF_1_47 / 2,1 Mo]

Les fichiers PDF télé­char­gés com­prennent une page de titre et une page spé­ci­fiant les condi­tions d’uti­li­sa­tion des conte­nus de Gallica. Dans la numé­ro­ta­tion ci-dessous des pages PDF, il n’est pas tenu compte de ces pages ini­tiales.

[0] [pages liminaires] [n.p. =PDF_3_8]

Les pages liminaires comprennent une page de titre [PDF_3] ; une épître en prose de l’auteur « À illustre et géné­reux Sei­gneur Mon­sieur Charles Baron de Zero­tin, Sei­gneur de Namescht, Ros­sittz Ban­deittz &c. », datée de Genève, le 24 novembre 1584 [PDF_4_6] ; un son­net à l’au­teur signé Fred. Descros [PDF_7] ; un autre sonnet à l’au­teur signé De Veines [PDF_8] ; liste des « acteurs » : Bellone, le Chœur des sol­dats, l’ombre de Gar­nier, le Chœur des Can­tons, Dis­corde, la Paix, le Chœur des trois villes, le Mes­sa­ger [PDF_9].

[1] L’Ombre de Garnier Stoffacher, Suisse. Tragi­co­mé­die. [pp. 1-37 =PDF_10_47]

* Acte premier. Bellone ; le Chœur des Soldats. [pp. 1-9 =PDF_10_18]

* le Chœur des Soldats [pp. 5-9 =PDF_14_18]

[05] [2] [PDF_14] Non semper imbres… :
Toujours le front de nos montagnes…

* Acte second. L’ombre de Garnier ; le Chœur des Cantons ; Bellone et Discorde. [pp. 9-20 =PDF_18_29]

* Bellone et Discorde [pp. 19-20 =PDF_29_28]

[19] [2] [PDF_28] vers rapportés :
Ô Lèthe sommeilleux ! ô Styx épouvantable !…

* Acte troisième. La paix, le Chœur des trois villes, le Messager. [pp. 20-37 =PDF_29_46]

* [second chœur] [pp. 31-33 =PDF_40_42]

[32] [3] [PDF_41_42] adynata :
Fais plutôt par la bonté tienne…

* Paix [pp. 36-37 =PDF_45_46]

[36] [1] [PDF_45] adynata :
Que plutôt les Autans aux plus chaudes saisons…



En ligne le 23/12/09.
Dernière révision le 12/09/21.


*

Le grand Miroir du Monde, Lyon, 1587.

LE GRAND / MIROIR DV / monde / par ioseph dv chesne, / Sieur de la Violette, D. Medecin. / […] / a lyon, / par barthelemi honorat. / m. d. lxxxvii.

[gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5860952d]
[NUMM-5860952] [PDF_1_224 / 11,2 Mo]

Les fichiers PDF télé­char­gés comprennent une page de titre et une page spéci­fiant les condi­tions d’uti­li­sa­tion des conte­nus de Gallica. Dans la numé­ro­ta­tion ci-dessous des pages PDF, il n’est pas tenu compte de ces pages ini­tiales.

[0] [Pages liminaires]

Les pages liminaires comprennent une page de titre [f° ¶1r° =PDF_2] ; une épître dédi­ca­toire en prose de l’au­teur « à Hen­ri Roi de Na­varre, Sou­ve­rain de Béarn, Pair et Pre­mier Prince de France » [f° ¶2r°-¶4r° =PDF_4_8] ; une « Préface au lec­teur » [f° ✴1r°-*✴2v° =PDF_10_13] ; un sonnet « sur le grand Mi­roir du monde du sieur de la Vio­lette » signé De Fresnes [f° ✴3r° =PDF_14] ; un sonnet « sur le grand Mi­roir du monde du sieur de la Vio­lette » signé Christophle Du Pré [de] Passy [f° ✴3v° =PDF_15] ; un sonnet « au sieur de la Vio­lette » signé Pierre de Brosses [ff. ✴3v°-✴4r° =PDF_15_16] ; un sonnet « sur le Mi­roir du monde du sieur de la Vio­lette » signé Du Donjon [f° ✴4r° =PDF_16] ; un sonnet « à Monsieur Du Chesnes sieur de la Vio­lette sur son livre inti­tu­lé Le Grand Miroir du Monde » si­gné P. Ta­mi­sier [f° ✴4v° =PDF_17] :

Pierre Tamisier

[24] [2] [1] [PDF_28] vers rapportés :
Tout cela que le Ciel, la Terre, l’Air, et l’Onde…

[1] Le grand Miroir du Monde, livre premier. [pp. 1-38 =PDF_18_55]

[2] Le grand Miroir du Monde, livre second. [pp. 39-64 =PDF_56_81]

[3] Le grand Miroir du Monde, livre troisième. [pp. 65-110 =PDF_82_127]

[4] Le grand Miroir du Monde, livre quatrième. [pp. 111-153 =PDF_128_170]

[5] Le grand Miroir du Monde, livre cinquième. [pp. 154-206 =PDF_171_223]



En ligne le 28/06/22.
Dernière révision le 09/12/24.