Abraham de VERMEIL (v. 1550-v. 1620)
Un jour mon beau soleil…
Paris, Matthieu Guillemot, 1600.
ouvrir sur Gallica : Sonnets, p. 217.

UN jour mon beau Soleil mirait sa tresse blonde,
Aux rais du grand Soleil qui n’a point de pareil :
Le grand Soleil aussi mirait son teint vermeil,
Au rai de mon Soleil que nul rai ne seconde :

Mon Soleil au Soleil était Soleil et onde :
Le grand Soleil était son onde et son Soleil :
Le Soleil se disait le Soleil nonpareil :
Mon Soleil se disait le seul Soleil du monde :

Soleils ardents laissez ces bruits contentieux,
L’un est Soleil en terre et l’autre luit aux Cieux ;
L’un est Soleil des corps l’autre Soleil de l’âme :

Mais si vous débattez, Soleils, qui de vous deux,
Est Soleil plus luisant et plus puissant de feux,
Soleil tes jours sont nuits comparés à Madame.

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

UN jour mon beau Soleil mirait sa tresse blonde,
Aux rais du grand Soleil qui na point de pareil :
Le grand Soleil aussi mirait son teint vermeil,
Au rai de mon Soleil que nul rai ne seconde :

Mon Soleil au Soleil était Soleil et onde :
Le grand Soleil était son onde et son Soleil :
Le Soleil se disait le Soleil nonpareil :
Mon Soleil se disait le seul Soleil du monde :

Soleils ardents laissez ces bruits contentieux,
Lun est Soleil en terre et lautre luit aux Cieux ;
Lun est Soleil des corps lautre Soleil de lâme :

Mais si vous débattez, Soleils, qui de vous deux,
Est Soleil plus luisant et plus puissant de feux,
Soleil tes jours sont nuits comparés à Madame.

«««  topos des deux soleils  »»»
 

En ligne le 13/06/24.
Dernière révision le 13/06/24.