Marc Papillon de LASPHRISE (1555-1599)
Si j’ai vécu…
Le Préam­bule des
innom­brables
Les premières Œuvres poétiques,
Paris, Jean Gesselin, 1597.
ouvrir sur Gallica : Diverses Poésies, « Tombeaux de mes amis », sonnet XCII, p. 487.

Sur le trespas de Marie Preuost, Madamoiselle
de Vau-berault ma mere.

SI i’ay vescu, ore il faut que ie meure,

Si i’ay parlé, ie manque de propos,
Si i’ay dormy, ie n’ay plus de repos,
Si i’ay chanté, ie souspire à ceste heure.

Si i’ay marché, maintenant ie demeure,
Si i’ay vaincu, ie doute les assaux,
Si i’eu des biens, ie n’ay plus que des maux,
Et si i’ay ry, las ! il faut que ie pleure.

Si i’ay ioüé, ie n’ay plus de plaisir,
Si i’ay aimé, ie n’ay plus de desir,
Si i’ay gaussé, à ce coup ie m’ennuye.

Si i’estoy sain, ie suis ores perclus,
Si i’ay esté, bons dieux ! ie ne suis plus,
Perdant ma mere essence de ma vie.

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

Sur le trespas de Marie Preuost, Madamoiselle
de Vau-berault ma mere.

SI i’ay veſcu, ore il faut que ie meure,

Si i’ay parlé, ie manque de propos,
Si i’ay dormy, ie n’ay plus de repos,
Si i’ay chanté, ie ſouſpire à ceste heure.

Si i’ay marché, maintenant ie demeure,
Si i’ay vaincu, ie doute les aſſaux,
Si i’eu des biens, ie n’ay plus que des maux,
Et ſi i’ay ry, las ! il faut que ie pleure.

Si i’ay ioüé, ie n’ay plus de plaiſir,
Si i’ay aimé, ie n’ay plus de deſir,
Si i’ay gaußé, à ce coup ie m’ennuye.

Si i’eſtoy ſain, ie ſuis ores perclus,
Si i’ay esté, bons dieux ! ie ne ſuis plus,
Perdant ma mere eſſence de ma vie.

 

En ligne le 12/12/05.
Dernière révision le 22/09/24.