Marc Claude de BUTTET (v. 1530-1586)
Il était nuit…
Paris, Michel Fezandat, 1561.
ouvrir sur Gallica : L’Amalthée, f° 104v°.

Il était nuit, et dormant pensais être
Dans un grand bois, qu’à cours j’allais brossant
Deçà, delà, un fier sanglier chassant
Avec Diane, et sa bande champêtre.

Il me sembla que là vint m’apparaître
Mon Amalthée, un bel arc enfonçant.
Et j’étais Nymphe au long poil jaunissant,
à l’exception deFors de ce point qui fait l’homme connaître.

Puis dans un roc feutré de verte mousse,
Elle faisant un chevet de sa trousse
Me dit, ma sœur prenons ici séjour.

J’épiais lors un plus grand bien encore
Qui m’attendait, mais l’envieuse Aurore
Chassa mon songe, et fit venir le jour.

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

Il était nuit, et dormant pensais être
Dans un grand bois, quà cours jallais brossant
Deçà, delà, un fier sanglier chassant
Avec Diane, et sa bande champêtre.

Il me sembla que là vint mapparaître
Mon Amalthée, un bel arc enfonçant.
Et jétais Nymphe au long poil jaunissant,
à l’exception deFors de ce point qui fait lhomme connaître.

Puis dans un roc feutré de verte mousse,
Elle faisant un chevet de sa trousse
Me dit, ma sœur prenons ici séjour.

Jépiais lors un plus grand bien encore
Qui mattendait, mais lenvieuse Aurore
Chassa mon songe, et fit venir le jour.

 

En ligne le 16/03/14.
Dernière révision le 12/10/25.