Amadis JAMYN (v. 1540-1593)
L’agréable vigueur…
Paris, Mamert Patisson, 1575.

L’agréable vigueur de si belle lumière
Me rit toujours en l’âme, et le Sens de mes yeux
N’apporte à l’intellect rien de si précieux,
Ni chose autant que vous rare, excellente, et chère.

Quand Nature vous fit, afin de se complaire
Et montrer aux humains son art ingénieux
Elle n’épargna rien, si que ne pouvant mieux
Votre beauté lui sert maintenant d’exemplaire.

La neige, l’Incarnat, la splendeur, et les traits
Qui font les autres corps des Dames pleins d’attraits
Sont empruntés des Lys, des Roses, des Planètes

De votre sein poli, de votre teint vermeil,
De vos yeux étoilés compagnons du Soleil :
Elles sont vos rayons, leur lumière vous êtes.

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

Lagréable vigueur de si belle lumière
Me rit toujours en lâme, et le Sens de mes yeux
Napporte à lintellect rien de si précieux,
Ni chose autant que vous rare, excellente, et chère.

Quand Nature vous fit, afin de se complaire
Et montrer aux humains son art ingénieux
Elle népargna rien, si que ne pouvant mieux
Votre beauté lui sert maintenant dexemplaire.

La neige, lIncarnat, la splendeur, et les traits
Qui font les autres corps des Dames pleins dattraits
Sont empruntés des Lys, des Roses, des Planètes

De votre sein poli, de votre teint vermeil,
De vos yeux étoilés compagnons du Soleil :
Elles sont vos rayons, leur lumière vous êtes.

 

En ligne le 29/09/24.
Dernière révision le 29/09/24.