Jacques PELETIER du Mans (1517-1582)
Mais comment suis-je…
Le Préam­bule des
innom­brables
L’Amour des Amours,
Lyon, Jean de Tournes, 1555.
ouvrir sur Gallica : L’Amour des Amours, sonnet LXXXV, p. 55.

Mais comment suis-je en amour si constant,
Vu qu’inconstance en tous mes faits consiste ?
J’espère et crains : je suis allègre et triste :
Froid, enflammé : rabaissé et montant :

D’effet marri, d’opinion content :
Par un dépit, patient je persiste :
Par ma faiblesse au plus fort je résiste :
Ce que je n’ai, je le tiens tout comptant.

Si tout cela, Amour, sont tes parties,
D’où vient qu’au tout contraires elles sont ?
Si d’autre tout elles sont départies,

D’où vient l’arrêt que de toi elles ont ?
Ou si ton art les contraires assemble,
Que ne joins-tu ma Dame et moi ensemble ?

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

Mais comment suis-je en amour si constant,
Vu qu’inconstance en tous mes faits consiste ?
J’espère et crains : je suis allègre et triste :
Froid, enflammé : rabaissé et montant :

D’effet marri, d’opinion content :
Par un dépit, patient je persiste :
Par ma faiblesse au plus fort je résiste :
Ce que je n’ai, je le tiens tout comptant.

Si tout cela, Amour, sont tes parties,
D’où vient qu’au tout contraires elles sont ?
Si d’autre tout elles sont départies,

D’où vient l’arrêt que de toi elles ont ?
Ou si ton art les contraires assemble,
Que ne joins-tu ma Dame et moi ensemble ?

 

En ligne le 10/10/22.
Dernière révision le 10/10/22.