Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
 
R

 Index des entrées : R
  1. race
  2. racine
  3. rade
  4. rage
  5. rai ou rayon
  6. raisin
  7. raison
  8. ramage
  9. rame ou aviron
  10. rameau
  11. rane
  12. rang
  13. rapt ou ravis­sement
  14. ravage
  15. ravisseur
  16. récom­pense
  17. réconfort
  18. refus
  19. regard ou regar­dure
  20. regret
  21. reîtres
  22. religion
  23. reliquaires ou reliques
  24. remède
  25. remords
  26. rempart
  27. renard
  28. renom
  29. renommée
  30. renouveau
  31. repen­tance
  32. répit
  33. repos
  34. reproche
  35. répu­blique
  36. requête
  37. résis­tance
  38. retour
  39. rets
  40. révé­rence
  41. révolte
  42. Rhée
  43. Rhin
  44. Rhodopé
  45. Rhône
  46. richesses
  47. ride
  48. rigueur
  49. rime
  50. rinceau
  51. ris
  52. rivage ou rive
  53. rivière
  54. roc, roche ou rocher
  55. rognons
  56. roi
  57. roideur
  58. Roland
  59. Romains
  60. Rome
  61. ronce
  62. rondelle
  63. rondeur ou roton­dité
  64. Ronsard
  65. rose
  66. rosée
  67. rosier
  68. rossignol
  69. roue
  70. rougeur
  71. rubis
  72. rudesse
  73. ruine
  74. ruisseau
  75. ruse
  • Rabelais
  • rabot
  • racaille
  • Rachel
  • racueil / recueil
  • raiponce
  • Raffelin
  • raffle
  • raffraî­chis­sement
  • raie
  • raie poisson
  • raillard / railleur
  • ramée
  • ramier
  • rancœur / rancune
  • rançon
  • rapine
  • rapport
  • raquette
  • rarité
  • rat
  • râteau
  • rature
  • rave / rabe
  • reagal / riagas
  • rebec
  • rebellion
  • receleur
  • recette
  • réchaud
  • recom­man­dation
  • récon­ci­liation
  • recteur de l’univer­sité
  • réfor­mateur
  • refuge
  • regain
  • regardeur
  • registre
  • réglisse / régalisse
  • regrattier / regratteur
  • reins
  • réjection
  • réjouissance
  • remem­brance
  • remon­trance
  • rencontre
  • rêne
  • rente
  • répé­tition
  • repli
  • repreneur
  • réprouvé
  • requoi
  • résidence
  • résine
  • réso­lution
  • résonance
  • restaurant
  • retrait
  • retraite
  • revers
  • rêveur
  • Rhadamant / Rhada­manthe
  • rhéteur / rhéto­ricien
  • rhino­céros
  • Rhodes
  • rhume
  • ribaud
  • riblettes
  • rideau
  • risée
  • robe
  • Roche-Thomas
  • rogne
  • romarin
  • Romule
  • roncière
  • rondeau
  • ronfleur
  • roquet / rochet
  • roquette
  • roseau
  • rosette
  • rostedon
  • rôtie
  • rôtisseur
  • rouelle
  • rouet
  • rougeole
  • rouget
  • rouille / rouillure
  • roupie
  • rousse
  • roussette
  • route
  • routier / roturier
  • royaume
  • royauté
  • ru
  • ruade
  • ruban de tête
  • ruche
  • rue
  • rue herbe
  • ruffian / ruffisque
  • rugissement
  • rumeur
  • rusticité
  • rustique / rustaud
  • rustre
  • rut
~#~










~ A ~ B ~ C ~ D ~ E ~ F ~ G ~ H ~ I ~ J ~ L ~ M ~ N ~ O ~ P ~ Q ~ R ~ S ~ T ~ U ~ V ~ X Y Z ~

#
  1. rabat-joie [rabat-ioïe] [vieil ou vieillard]
  2. rabattu [rabbatu] [son]
  3. raboteux [raboteus] /-euse /-s [branche, citron, conque, dents, Ide, mont ou montagne, pavé, pierre, racine, Thrace]
  4. rabougrie [écorce, racine]
  5. rabroueur [vieil ou vieillard]
  6. raccourci [racourci] [canon]
  7. raccourcis en voûte [racourcis en voute] [sourcils]
  8. race aqui­lo­nienne [Zèthe]
  9. race de Jupiter [Iupiter] [Hercule]
  10. race de Mars [soldat ou soudard]
  11. race des dieux [Auguste, Énée, Muses]
  12. race du ciel [Muses]
  13. race éolide [æolide] [Bellé­rophon]
  14. race jesséienne [Iesseïenne] [David]
  15. race latonienne [Phébus]
  16. race thyphéanne [thypheanne] [Harpie]
  17. race titanine [Géants]
  18. racine de Jessé [Iessé] [Jésus-Christ]
  19. racineux [racineus] /-euse [lierre, plante, surgeon, vigueur]
  20. racleux [racleus] [burin]
  21. raconteuse [histoire]
  22. radieux [radieus] /-euse [ardeur, astre, Aurore, brandon, chaleur, ciel, clarté, éclair, étoile, feu, flambeau, gemme, lampe, lumière, Lune, Olympe, or, Phébus, pierrerie, planète, roue, rubis, Soleil, splendeur, Titan, toison d’or, yeux]
  23. radoteux [rado­teus] [vieil ou vieillard]
  24. rafraîchis­sante [rafre­chis­sante] [fraise]
    [voir aussi refraîchis­sant]
  25. ragail­lar­dis­sant [voir rebau­dis­sant]
    [voir aussi regail­lar­dis­sante]
  26. rageux [rageus] /-euse /-s [abandon, folâtrie ou folâ­tre­rie, garce, jeunesse ou jouvence, lasci­ve­té, Nymphes, passe-temps, Satyres, Sylvains, Vénus, volup­té]
    rageuse, c.-à-d. fôlatre [I. folastre] [putain]
  27. raillard [+raillart] /-arde /-s [jeu, nourrice, vers]
  28. raisineux [raisineus] /-euse [cep de vigne, liqueur, pampre, vendange]
  29. raisonnable [âme, argument, droit, esprit, homme, police, requête, sentence]
  30. râleur [ralleur] [malade]
  31. ralité [alicté ou ralicté] [malade] [voir aussi alité]
  32. ramageux [ramageus] [oiseau]
  33. ramée [-ee] [forêt, fraîcheur ou frescade]
  34. ramen­tevante [ramen­teuante] [image]
  35. rameux [rameus] /-euse [arbre, branche, buis, cep de vigne, cerf, chêne, corail, corne, feuillard ou feuille, Hydre, olivier, orme, racine, veine, vigne]
  36. ramier [pigeon]
  37. rampant /-ante [cep de vigne, chèvre, lierre, limaçon ou limace, pampre, racine, serpent, ventre, ver, vérole, vigne]
  38. ramu /-ue [chêne, corail, Hydre]
  39. rancuneuse [haine]
  40. rangé [+rengé] [camp, esca­dron ou scadron]
  41. rapetas­sé [hère]
  42. rapineux [rapineus] /-euse [butin, dépouille, lion, pillage, proie]
  43. rapportante [terre]
  44. rapportée [-ee] /-s [nouvelles, parole, requête, terre]
  45. rapporte-fruit [+raporte-fruit] [an ou année, automne, campagne, jardin, verger]
  46. rapporte-grain [Champagne]
  47. rapteur du saint feu [Prométhée]
  48. rare [éme­raude, excel­lence, gemme, perfection, pierre ou pierrerie, trésor, vertu]
  49. rasé [con, taillis]
  50. rase-terre [Borée, vent]
  51. rassoté [rassotté] [vieil ou vieillard]
  52. râtelé [rastelé] [blé, jardin]
  53. ratière [-iere] [vermine]
  54. ratifié [voir homo­logué]
  55. ratisseux [ratisseus] [burin]
  56. ravalé, c.-à-d. défailli [raualé, I. defailli] [courage]
  57. ravi [raui] /-ie [butin, dépouille, Ori­thye, pillage, proie, Proser­pine]
  58. ravineux [rauineus] [torrent]
  59. ravissant [rauis­sant] /-ante /-s [-ans] [Aché­ron, aigle, appé­tit, Aqui­lon, Arne, baiser, beauté, bec, chien, corbeau, desti­née ou des­tin, dogue, eau, faim ou fa­mine, faucille ou faux, fère, feu, fièvre, fleuve, griffe, guerre, Harpie, Ladon, lion, loup, mains, Mars, mer, milan, mort, onde, Orque, ours, Parques, peste, Phlégé­thon, profon­deur ou profon­di­té, Rhin, rivière, Scylle, soldat ou sou­dard, Soleil, soudai­ne­té, Styx, Tartare, tigre, torrent, tourbil­lon, vague, venin, ventre, yeux]
  60. ravisseur [rauis­seur] /-s [Jupin ou Ju­pi­ter, milan, Pluton, Satyres, soldat ou sou­dard, vent]
  61. rayée [raiee] [conque]
  62. rayonnant [raionnant] [Pactole]
  63. rayonneux [raionneus] [sillon, Soleil]
  64. réant [reant] [cerf, cri]
    ["qui rait", de "Raire. Terme de vénerie. Il se dit du cri des cerfs et des chevreuils dans le rut." La Curne de Sainte-Palaye, Diction­naire historique de l’ancien langage françois, 1875, IX, p. 22, Gallica, NUMM-50688.]
  65. rébar­batif [rebar­batif] /-ive [-iue] [austé­rité, barbe, bourreau, criminel, sévé­rité, vieil ou vieillard, visage]
  66. rebaudi [chien]
  67. rebau­dis­sant, c.-à-d. réjou­is­sant ou ragail­lar­dis­sant [resbau­dis­sant, I. resioü­is­sant +resiou­is­sant] /-ante [bouquet, largesse, vin]
  68. rebelle /-s [Alle­magne, Amour, amou­reuse ou amante, apos­tat, démon, fierté, fille, Furies, ourse, vin]
    [Philieul, 55-215 ; Jodelle, 74-74b ; De Brach, 76-51a ; Le Saulx, 77-44]
  69. rebineur, c.-à-d. rétrac­teur de ce qu’il a accor­dé en juge­ment [I. retrac­teur de ce qu’il a accor­dé en iuge­ment] [avo­casseau]
  70. rebobiné [gueux]
  71. rebondi /-ie /-s [con, cuisses, cul, fesses, motte d’homme ou de femme, tétin ou té­ton, ventre]
  72. rebours [crin ou crinière, poil]
  73. reboursés [-ez] [cheveux]
  74. reboutée [-ee] [pauvre­té]
  75. recaneux [-eus] [âne] [voir aussi rica­neuse]
  76. recelé [antre, larcin, trésor]
  77. recherché /-ée [-ee] /-és [-ez] [mots, moyen, quintes­sence]
  78. rechignarde [vieillesse]
  79. rechigné /-ée [-ee] /-s [fièvre, malade, prêtresses, traite­ment, vieil ou vieil­lard]
  80. rechiqué [front]
  81. réciproque [reci­proque] [ami, vicis­si­tude]
  82. réclamé [reclamé] [Dieu, vœu]
  83. reclus /-use [antre, bocage, étable, forêt, tombe ou tombeau] [voir aussi sejour aveugle et reclus]
  84. récolé [recolé] [témoin]
  85. recom­man­dable [+recom­men­dable] [anti­quité, louange ou los, pauvreté, vertu]
  86. recom­mencé [cri, procès]
  87. récom­pensable [recom­pen­sable] [béné­fice, gain, guerdon]
  88. recon­naissant [recon­noissant] [hommage]
  89. reconsée [-ee] [embus­cade ou em­bûche]
    [De l’anc. français (se) rescondre, (se) cacher ; cf. « abscons », de l’anc. français abscondre.]
  90. recordant [souve­nance ou souvenir]
  91. recourbé /-ée [-ee] /-s [+-ez] [bec, branche, contour, corne, couronne, coute­las, dos, faucille ou faux, fleuve, flots, glaïeul, griffe, hame­çon ou haim, houlette, lierre, lyre, membres, moisson­neur, pavois, port, rameau, scorpion, tenailles, trident, trompe ou trompette, vague, vigne, voile à voguer, Xanthe]
  92. récréant [recreant] [émail, jardin, paysage, plaisir, prin­temps]
  93. récréatif [recre­atif] /-ive [-iue] [Bacchus, bocage, bouquet, chant et chanson, ébat, émail, jardin, jeu, joie, jouissance, passe-temps, paysage, plaisir, pré ou prairie, printemps] [voir aussi libérale]
  94. recrêpés [recrespez] [cheveux]
  95. recro­que­villé [recro­que­uillé] /-ée [-ee] [corne, glaïeul]
  96. recro­quillé /-ée [-ee] /-és [-ez] [arc, cheveux, clou, concombre, conque, corne, glaïeul, scorpion]
  97. recro­quil­lonnée [-ee] [barbe, perruque]
  98. recru [recreu] [viateur, vieil ou vieillard]
  99. recueilli /-ie [moisson, propos, vendange]
  100. recuit [vieil ou vieillard]
  101. reculant [bond]
  102. reculé /-ée [-ee] [bois, désert, forêt, grotte, Inde, mont ou montagne, rivage ou rive, roc, roche ou rocher]
  103. rédemp­teur [redemp­teur] [Jésus-Christ]
  104. redevable [rede­uable] [hommage, obéis­sance, serf, serv­ant ou ser­vi­teur, tribut]
  105. redondant [sable]
  106. redoublant [dommage]
  107. redoublé /-ée [-ee] /-s [aboi, baiser, bandeau, clameur, complainte, corne, coup, cri, dommage, éclair, embras­se­ment, flots, force, fredon, larmes, onde, orage, pleur, soupirs, tremble­ment, vague]
  108. redou­table [Alexandre, capi­taine, cheva­lier, empire, gentil­homme, majes­té, noblesse, prince, puissance, Roland]
  109. redoutante [humeur]
  110. redouté /-ée [-ee] /-és [-ez] /-ées [-ees] [Alexandre, Ama­zones, capi­taine, cheva­lier, empe­reur, François de Valois premier, gendarme, gentil­homme, Hector, majes­té, noblesse, preux, prince, puissance, roi, Roland, Romains, sceptre, Sénat]
  111. refaite [+refaicte] /-s [cuisses, fesses, gorge] [*refait : bien portant, bien en chair, beau à voir]
  112. réfec­tion­nant [refec­tion­nant] [pât, pâtis, pâtu­rage ou pâture]
  113. reflatteur [refla­teur] [blandis­se­ment et blandices]
  114. reflos [crêpe]
  115. reflottant [reflo­tant +reflot­tant] /-ante [eau, fleuve, Garonne, Nil, Océan, onde, sable, vague]
  116. réformante [refor­mante] [sévé­ri­té]
  117. refraî­chissant [refrai­chis­sant] [pavot, ventelet]
    [voir aussi rafraîchis­sante]
  118. réfri­gé­ratif [refri­ge­ra­tif] [vente­let, Zéphyre]
  119. refriqué, c.-à-d. déjà jugé, lequel on s’efforce de remettre sus [I. desia iugé] [procès]
  120. refrisé [rameau]
  121. refri­sotés [-ez] [cheveux]
  122. refroncé [nez]
  123. réfugieux [refugieus] [secours]
  124. regail­lar­dissante [odeur bonne]
    [voir aussi ragail­lar­dissant]
  125. regardants [-ans] [yeux]
  126. régénéré [rege­neré] [homme]
  127. régent [regent] [docteur]
  128. registreux [-eus] [papier]
  129. réglé [reiglé] /-ée [-ee] [compas, police]
  130. regoldronnée, c.-à-d. poissée [regol­dronnee, I. poissee] [nau, nave, navire ou nef]
  131. regorgeant /-ante /-s [larmes, mer, Océan, onde]
  132. regradillée [regre­dillee] /-és [regra­dillez] [cheveux, conque, perruque]
  133. regretté [+regreté] /-ée [-ee] /-s [absence, adieu, âge, départ, désir, dommage, souhait, soupirs, souve­nance ou souvenir, trépas, vie]
  134. regringoté /-ée [-ee] [chant et chanson]
  135. reguide des humains [raison]
  136. régulier [regulier] [abbé]
  137. reine [roine +Roine] [amou­reuse ou amante, Junon, raison]
  138. reine d’Égypte [roine d’Ægipte] [Cléo­pâtre]
  139. reine d’Éleuthère [roine d’Eleu­there] [mémoire]
  140. reine d’enfer [roine] [Proser­pine]
  141. reine de l’univers [roine de l’vniuers] [Fortune]
  142. reine de la mer [roine] [Venise]
  143. reine des cieux [roine] [Marie mère de Dieu]
  144. reine des vertus [roine] [justice]
  145. reine du monde [roine] [Paris]
  146. reines des eaux [roines] [Nymphes]
  147. reineux [reineus] [dos, rognons]
  148. rejaillissant [reia­lissant] [bond]
  149. rejeté [reietté] /-ée [-ee] [branche, drapeau, merde, plantal ou planteau] [voir aussi drageonneux]
  150. réjou­issant [resiou­issant +resioü­issant] /-ante [avril, fifre, verdure, vigne] [voir aussi rebau­dissant]
  151. relâchant [relachant] [loisir]
  152. relent [relant] /-ente [-ante] [antre, caverne, fosse, grotte, odeur mauvaise, prison]
    [« Relans -ant. 1° Puant, sentant le moisi. 2° Odeur de moisi. Relantir. Moisir. » La Curne de Sainte-Palaye, Diction­naire histo­rique de l’ancien langage françois, 1875, IX, p. 124, Gallica, N0050688]
  153. relevé [releué] /-ée [-ee] [con, motte d’homme ou de femme, nez, procès, tétin ou téton]
  154. religieux [religieus] /-euse /-s [abbé, abbesse, autel, chasteté, fidé­lité, foi, inno­cence, prêtre, prières, simplesse ou simpli­cité, temple, vierge, vœu, voile]
  155. reluisant /-ante /-s [-ans] [abeille, anneau, ardents, Aurore, carcan, clarté, con, couleur, fer, fleur, harnois, ménage, or]
  156. remâchée [remaschee] [menace]
  157. remar­quable [+remer­quable] [adresse, château, déshon­neur, enseigne, face, jour, maison, naissance, présent, signe, trace ou traçure, voie]
  158. remarqué [remerqué +remarqué] /-ée [-ee] /-és [Juifs, naissance, passage]
  159. remédiant [remediant] [aide]
  160. remé­morante [reme­morante] [image]
  161. rémissible [remis­sible] /-s [grâce, offense, pardons, péché]
  162. remordant [scrupule]
  163. remparé /-ée [-ee] [château, tour, vigne]
  164. rempart du rivage [riuage] [roc, roche ou rocher]
  165. remplissée [-ee] [conque]
  166. remuée [-ee] [terre]
  167. remugle [antre, caverne, fosse]
  168. rému­nérant [remu­nerant] [guerdon]
  169. renaissant /-ante [âge, an ou année, barbe, corne, feuillard ou feuille, herbe, Hydre, laine, mal ou maladie, mois, posté­rité, saule, siècle]
  170. renarde [astuce]
  171. renardier [raisin]
  172. rencontreur [propos]
  173. rencontreux [rencontreus] /-euse [chance, choc]
  174. rendu [vœu]
  175. rêneuse [resneuse] [bride]
  176. renfrogné [renfrongné +renfrogné] /-ée [-ee] /-s [+-ez] [Caton, Charon, Cyclopes, dépit, front, gravité, mélan­colie, ride, soucis, sourcils, vieil ou vieillard, visage]
  177. rengorgé [taureau]
  178. rengrégée [rengregee] [douleur]
  179. reniflant /-antes [narines ou naseaux, nez]
  180. renommé [Arne, chevalier, donneur]
  181. renoué [renoüé] [procès]
  182. renouveau [renouueau] [printemps]
  183. renouvelé [renou­uelé +renou­uellé] /-ée [-ee] [cri, mémoire, nouveau­té, printemps, procès, temps, vignette et vi­gno­lette]
  184. renté [tribut]
  185. renversant [renuer­sant] [tourbillon]
  186. renversé [renuer­sé] /-ée [-ee] /-s [+-ez] [branche, cheveux, collet, flots, pluie, terre, visage]
  187. renverse-bois [renuerse-bois] [hiver]
  188. répandue [respan­due +respan­duë] [jonchée, pluie, semence]
  189. répa­rateur du genre humain [repa­ra­teur] [Jésus-Christ]
  190. repentine [acci­dent, chute, émeute, fuite, mort, soudai­ne­té, terreur] [repen­tin : subit, soudain, ino­pi­né]
  191. réper­cussive [reper­cus­siue] [Écho, voix]
  192. replantée [-ee] [herbe]
  193. repliée [-ee] [conque, ride, Seine]
  194. répondue [respondue] [requête]
  195. [mon] repos [nos amoureux transis […] en leurs écrits […] appellent [ainsi leur] amoureuse ou amante]
  196. repos du monde [somme ou sommeil]
  197. reposant [chevet]
  198. reposé /-ée [-ee] [terre, vin]
  199. repous­sante [lyre]
  200. repoussé [repoulsé +repoussé] [assaut, plantal ou planteau]
  201. répré­hen­sible [repre­hen­sible] [crime, vice]
  202. repreneur [vieil ou vieillard]
  203. repré­sentant [repre­sentant] /-ante [image, miroir, signe, visage]
  204. repré­senté [repre­sen­té] /-ée [-ee] [image, semblance ou semblant, souve­nance ou souve­nir, visage]
  205. reprise [haleine]
  206. repro­chable [blâme, crime, déshon­neur, témoin]
  207. reproché [blâme, témoin]
  208. repue-franche [banquet]
  209. répugnant [repugnant] /-ante [adver­saire, contra­rié­té]
  210. reputassée [-ee] [putain]
  211. requérante [requerant] /-ante /-s [chien, complainte, humblesse ou humi­lité, prières]
  212. requis /-ise [gemme, perfection, perle, secours]
  213. réséant [reseant] [bourgeois]
    [résident, terme de droit]
  214. résineux [resineus +raisineus] [arbre, cyprès, pin, sapin]
  215. résistant [resistant] [château, courage, fort, fortesse ou forte­resse]
  216. résolue [resoluë] [déli­bé­ra­tion]
  217. résonnant [resonnant +resonant] /-ante /-s [-ans] [air, airain, antre, bord de l’eau, bruit, chant et chanson, choc, chœur, cigale, complainte, cri, Écho, flots, forêt, gosier, hautbois, luc ou luth, lyre, murmure, pet, rivage ou rive, tambour ou tambourin, trompe ou trompette, vague, val ou vallée, vent, voix]
  218. respirable [ciel]
  219. respirant /-ante /-s [air, gosier, haleine, narines ou naseaux, poumon, voix]
  220. resplendissant [+resplan­dissant] /-ante [acier, airain, astre, beauté, ciel, clarté, couleur, éclair, émail, éme­raude, étoile, harnois, ivoire, jour, joyau, lame, lampe, Lune, lustre, planète, Titan, vertu]
  221. ressaillissant [resail­lissant] [bond]
  222. ressemblant [resemblant] /-ante [image, visage]
  223. resserrant /-ante [froid, froideur ou froidure]
  224. resserré [reserré] [ventre]
  225. ressuscité [resuscité] [procès]
  226. restaurateur [Jésus-Christ]
  227. restreinte [glace, prison]
  228. retaillés [Juifs]
  229. retardant [loisir, séjour]
  230. retentissant /-ante [bond, bruit, caverne, choc, Écho, forêt, foudre, mont ou montagne, murmure, pet, son, tambour ou tambourin, tonnerre, voix]
  231. rétif [retif] [chien]
  232. retombante [pluie]
  233. retors /-orse [bras, chaîne, cheveux, cordage et corde, poil, soie]
  234. retoublée, c.-à-d. qu’on sème tous les ans [retoublee, I. qu’on seme tous les ans] [terre]
  235. retournant /-antes [âge, an ou année, heures, usufruit]
  236. retourné [an ou année, arc, visage]
  237. retraite [retraitte] [étable]
  238. retraite à soldats [village]
  239. retranchée [-ee] [terre]
  240. rétri­buteur [retri­buteur] [Dieu]
  241. retroussé /-s [-ez] [cheveux, chien, con, limier]
  242. revêche [reuesche] [femme, fierté, Péné­lope, vieil ou vieil­lard, vin]
  243. réveillable [resueil­lable] [somme ou som­meil]
  244. réveillant [reueillant] /-s [-ans] [coq, soucis]
  245. réveille-cheval [resueille-cheual] [épe­ron]
  246. réveille-esprit [reueill’-esprit] [musique]
  247. réveille-matin [reueille-matin] [coq]
  248. réveilleur [reueilleur] [hautbois]
  249. révélée [parole]
  250. révéleux, c.-à-d. lascif [reueleus, I. lascif +lassif] /-euse [reue­leuse, I. lasciue] [abandon ou bandon, folâtrie ou folâ­trerie, jouven­ceau ou jou­ven­cel] révéleuse, c.-à-d. pétu­lante [reue­leuse, I. petu­lante] [paillar­dise] révé­leuse [reue­leuse] [lasci­ve­té, Vénus, volup­té]
  251. revendu [reuendu] [esclave]
  252. rever­dissant [reuer­dis­sant] [taillis]
  253. révérante [reue­rante] [damoi­selle]
  254. révéré [reueré] /-ée [-ee] /-s [damoi­selle, gentil­homme, honneur, maîtresse, majes­té, obé­is­sance, Pape, pères, Sénat, temple, Véni­tiens]
  255. révérend [reuerend] /-s [reuerens] [pères, prélat, vit]
  256. révérend père [reuerend pere] [abbé]
  257. revernie [reuernie] [idole]
  258. rêveur [resueur] /-euse [amoureux ou amant, fantaisie, malade, soin, somme ou sommeil, songe, vieil ou vieillard]
  259. revivant [reuiuant] /-ante [louange ou los]
  260. révolté [reuolté] [apostat]
  261. révolu [reuolut] [an ou année, tour (révo­lution)]
  262. revoûté en bosse [reuouté] [front]
  263. revu [reueu] [procès]
  264. rhadamanthin [rhadamantin] [criminel, juge]
  265. rhodienne [Phyllis]
  266. rhumatique [reuma­tique] [rage]
  267. riant /-ante /-s [-ans] [accueil, aspect, attrait, bouche, brocard, campagne, Charites, coupe, face, herbe, jardin, jeu, joie, lèvres, lis, mine de quelqu’un, naissance, printemps, Vénus, verdure, vin, visage, vit, volupté, yeux]
  268. ribaud /-aude [con, putain]
  269. ricaneuse [folâtrie ou folâ­tre­rie, joie] [voir aussi recaneux]
  270. riche /-s [abbaye, abon­dance, accrois­se­ment, Aga­mem­non, Arabie, Asie, autel, automne, banquet, beauté, béné­fice, bétail, biens, bourgeois, bourse, butin, campagne, carcan, Cérès, cité, Champagne, chapiteau, conten­te­ment, couronne, damoi­selle, dépouille, diamant, don, dorure, Égypte, Espagne, Europe, faconde, Floren­tins, France, Gange, gemme, grandeur, habil­le­ment ou habit, Hèbre, Inde, Italie, joyau, Juifs, langue, manteau, ménage, métal, moisson, monde, Nil, noblesse, or, Orient, orne­ment, Pactole, parole, peinture, perle, Phinée, Phyllis, pierre ou pierre­rie, pillage, pommes, pompe, port, posses­sions, pourpre, présent, puissance, reli­quaires ou reliques, rubis, Sabée, soie, suffi­sance, tableau, temple, terre, toison d’or, usu­rier, Venise, vers, ville, volon­té]
  271. riche de sa perte [Hydre]
  272. riche en bétail [bestiail] [Angle­terre]
  273. ridé /-ée [-ee] /-s [conque, Cybèle, écorce, front, nez, Parques, peau, sorcier, ventre, vieil ou vieillard, vieille, vieillesse]
  274. ridicule [brocard, danse, feinte, feintise ou fiction, fol, idiot, pauvreté, souris, vanité, vieille, visage]
  275. rigoleur, c.-à-d. gaudisseur [I. gaudisseur] [jeu]
  276. rigoureux [rigou­reus] /-euse /-s [Amour, âpre­té, audace, Caton, Charon, courroux, crimi­nel, décembre, dédain, Dieu, droit, effort, exil, fierté, frein, froid, froi­deur ou froi­dure, Hippo­lyte [fils de Thésée], hiver, juge, justice, labeur, lois, maître, Mars, menace, mer, Minos, mort, parole, Parques, peste, Pluton, prison, Progné, refus, Sénat, servage, ser­vice ou ser­vi­tude, sévé­ri­té, tourment, Turcs, tyran, usurier, vieil ou vieil­lard, visage]
  277. rioteux [rioteus] /-euse [brocard, malade, noise, vieil ou vieillard]
  278. [mon] ris [nos amou­reux transis […] en leurs écrits […] appellent [ainsi leur] amou­reuse ou amante]
  279. risible [homme]
  280. rivager [riuager] /-ère [-ere] /-s [able ou ablette, arène, bord de l’eau, caillou, écume, éper­lan, myrte, Nymphes, peuplier, pierre ou pier­re­rie, pilo­tis, pin, poisson, port, rade, sable, saule, vague]
  281. rivageux [riuageus] [gravier]
  282. robé [robbé] [pillage]
  283. robeur [robbeur] [larron]
  284. robuste /-s [Alcide, bras, chêne, dextre, dos, élé­phant, épaules, ferme­té, force, forge­ron, homme, jeunesse ou jou­vence, labou­reur, lion, Scythes, Suisses, vigueur]
  285. rochère [rochere] [dure­té, source, terre]
  286. rocheux [rocheus] /-euse [antre, caillou, pierre]
  287. rogue [audace, dédain, fierté, ingra­ti­tude, orgueil, présomp­tion]
  288. roi [Apollon, David]
  289. roi athénien [athenien] [Démo­phoon]
  290. roi céleste [celeste] [Jupin ou Jupiter]
  291. roi d’Argos [Danaüs]
  292. roi de géné­ration [gene­ration] [Priape.]
  293. roi de la mer [Neptune]
  294. roi de Naxe [Bacchus]
  295. roi des bêtes [bestes] [lion]
  296. roi des Juifs [Iuifs] [Jésus-Christ]
  297. roi des oiseaux [oiseaus] [aigle]
  298. roi des ombres [Pluton]
  299. roi des ondes [Océan]
  300. roi des orages marins [Neptune]
  301. roi des Pions [Bacchus]
  302. roi des richesses [Pluton]
  303. Roi des Rois [Dieu]
  304. roi des serpents [serpens] [basilic]
  305. Roi des vents [vens] [Éole]
  306. roi du feu [Vulcain]
  307. Roi supernel [Dieu]
  308. roide [+roidde] /-s [aile, Aquilon, arc, Arne, bœuf, Borée, charrette ou chariot, chemin, choc, colomb, colombe ou colom­belle, cordage et corde, corne, cours d’eau, Danube, dard, dauphin, eau, éclair, effort, épieu, Éridan, Euphrate, Euripe, fleuve, force, Gange, Garonne, garrot, Hèbre, lance, mains, mont ou montagne, nacelle, nerf, orage, perdrix, pet, pluie, plume, poignard, pointure, Rhin, Rhône, roc, roche ou rocher, sagette, saut, secousse, Tane, Tibre, torrent, trait, vent, vit, vitesse, Xanthe] [voir aussi gourd]
  309. romain [+rommain] /-aine /-s [Capi­tole, César, courrier, courti­sane, Église, empereur, empire, Flore, histoire, Ovide, pardons, religion, Scipion, style, théâtre, Tibre, Tibulle, ville]
  310. rompant [choc]
  311. rompt-forêt [rompt-forest] [vent]
  312. rompt-souci [romp-souci] [argent, Bacchus, chant et chanson, jeu]
  313. rompu /-ue [chemin, drapeau, passage, vieille]
  314. romuléan [romulean] /-ane [Rome, Tibre]
  315. ronceux [ronceus] [buisson, taillis]
  316. rond /ronde /-s [anneau, bouclier, branche, bras, canal, cerne ou cercle, colonne, compas, couronne, cuisses, cul, cuve, face, figure, genoux, globe, gorge, joues, mamelles, masse, monde, oreille, pilier, racine, Soleil, souche, sphère, terme, terre, tétin ou téton, tour, tour (circuit), ulcère, ventre]
  317. rondelet /-ette /-s [bouche, cerne ou cercle, chapeau de fleurs, con, cuisses, cul, fétu, grêle, jonc, menton, motte d’homme ou de femme, nombril, œuf, oreille, rameau, sein, talons, tétin ou téton]
  318. ronflant /-ante [cours d’eau, eau, foudre]
  319. ronfleur [cheval, somme ou sommeil]
  320. rongeantes [dents]
  321. rongeard /-arde /-s [angoisse, ava­rice, cure, dents, eau, ennui, faim ou famine, fièvre, fourmi, ini­mitié, lime, mélan­colie, oiseau, sautereau ou saute­relle, soin, soucis, tristesse, vengeance, ver, vermine]
  322. ronge-pampre [bouc]
  323. ronge-tout [temps]
  324. ronge-vigne [bouc]
  325. ronsardin /-ine /-s [Loir, lyre, ode, sonnet, vers]
  326. ronsardique [Loir, ode, poésie]
  327. rosat [sucre]
  328. [ma] rose [nos amoureux transis […] en leursécrits […] appellent [ainsi leur] amou­reuse ou amante]
  329. rosin /-ine /-s [atour, couleur, doigts, honte, jaspe, joues, lèvres, mains, mamelles, manne du ciel, odeur bonne, pluie, rougeur, sein, Soleil, sucre, Titan]
    [« Couleur de rose ». La Curne de Sainte-Palaye, Diction­naire histo­rique de l’ancien langage françois, 1875, IX, p. 267, Gallica, NUMM-50688.]
  330. rosineux [rosineus] /-euse [astre, Aurore, baiser, bouche, haleine, lis, Lune, miel, nuit, pât, pâtis, pâtu­rage ou pâture, Phœbe, pluie]
    [« Plein de petites roses ». La Curne de Sainte-Palaye, Diction­naire histo­rique de l’ancien langage françois, 1875, IX, p. 267, Gallica, NUMM-50688.]
  331. rosoyant ou rousoyant [rousoiant +rosoiant] /-ante /-s [air, astre, Aurore, eau, front, herbe, humeur, Lune, mains, matinée, miel, pluie, pré ou prairie, Soleil]
    rosoyante, c.-à-d. pleine de rosée [rosoiante, I. pleine de rosee] [rose]
    [de « Rousoyer. 1° Couler comme la rosée. 2° Briller de rosée ». La Curne de Sainte-Palaye, Diction­naire histo­rique de l’ancien langage françois, 1875, IX, p. 277, Gallica, NUMM-50688.]
  332. rossetteuse [marcotte]
  333. rossignolet [tintin]
  334. roturier [héri­tage, Ulysse]
  335. rouant [+roüant +rouänt] /-ante /-s [-ans /-antes] [âge, colomb, colombe ou co­lom­belle, danse, étoile, Fortune, heures, incons­tance, paupières, tourbil­lon, vague, yeux]
    [de « Rouer. 1° Tourner, aller autour. 2° Rouler. » La Curne de Sainte-Palaye, Diction­naire histo­rique de l’ancien langage françois, 1875, IX, p. 273, Gallica, NUMM-50688.]
  336. roucoulant /-ante [colomb, colombe ou colom­belle, pigeon]
  337. roué [+roüé] [tourbil­lon, voleur]
  338. rouge /-s [ardeur, Bacchus, bibe­ron, brasier, Cani­cule, cerf, chair, cinabre, conque, corail, éclair, étin­celle, feu, fleur, foudre, honte, ivrogne, ivro­gne­rie, joues, lèvres, nectar, nez, œillet, oignon, Pan, pavot, Phébus, pommes, pourpre, Priape, rose, rubis, sang, Silène, soir ou serée, Soleil, tenailles, tonnerre, truite, tuerie, vêpre ou vê­prée, vermil­lon, vin, visage, vit]
  339. rougeâtre [rougeastre] [fraise, oignon, porphyre]
  340. rougissant /-ante /-s [ardeur, aube, chapeau de fleurs, feu, fleur, honte, ire, joues, œillet, orage, Phébus, pommes, pourpre, Priape, rai ou rayon, rose, sang, sein, soir ou serée, Soleil, tétin ou téton, tonnerre, vêpre ou vêprée, visage, vit, yeux]
  341. rouie [roüie] [puanteur ou puan­tise]
  342. rouillé [+roüillé] [fer, harnois]
  343. rouillière [rouilliere] [voie]
  344. roulant /-ante /-s [âge, arène, caillou, charrette ou cha­riot, eau, globe, heures, larmes, mois, neige]
  345. roulées [-ees] [larmes]
  346. roupieux [roupieus] /-euse [froid, froideur ou froi­dure, goutte, hiver, humeur, malade, nez, vieil ou vieillard]
    ["Qui a des roupies au nez". De "Roupie. Humeur qui découle du nez". La Curne de Sainte-Palaye, Diction­naire historique de l’ancien langage françois, 1875, IX, pp. 276-277, Gallica, N0050688.]
  347. roussâtre [roussastre] [cire, lièvre, miel, oignon]
  348. routier [Ulysse]
  349. roux [baume, blé, encens, lion, métal, miel, sanglier]
  350. royal [roial +roïal] /-ale [+roialle +royale] /-aux /-s [appareil, banquet, chemin, cour, couronne, cri, David, délices, don, donneur, festin, habil­lement ou habit, ivoire, Junon, largesse, lettres, lis, lois, maison, majesté, manteau, or, ordre, ornement, palais, pompe, pourpre, présent, puissance, race, richesses, salle, sceptre, siège, trésor, vertu, voie]
  351. rubicond [ivrogne, vit]
  352. rude /-s [aigreur, Alle­mands, amou­reuse ou amante, âpre­té, arène, austé­ri­té, barbares, barbe, bataille, Borée, caillou, Charon, combat, comman­de­ment, conque, coup, crimi­nel, crin ou cri­nière, cruau­té, Cyclopes, dure­té, écorce, enclume, félo­nie, foin, frein, froid, froi­deur ou froi­dure, Furies, goût, gravier, gravi­té, hiver, idiot, igno­rance, inhu­ma­ni­té, jave­lot, joug, juge, labou­reur, lacs, lime, maître, marteau, menace, mont ou mon­tagne, nauto­nier ou no­cher, nœud, Orque, parents, pasteur, pâtre ou pas­tou­reau, pauvre­té, peau, peine, pierre, poil, roc, roche ou ro­cher, sévé­ri­té, simplesse ou sim­pli­ci­té, soldat ou sou­dard, style, temps, terre, Thrace, traite­ment, travail, vent, vieil ou vieil­lard, villa­geois, vin, violence, vit]
  353. rugissant [lion]
  354. ruineux [ruineus] /-euse [artil­lerie, Borée, camp, canon, chute, danger, destinée ou destin, discorde, dommage, foudre, grêle, guerre, héri­tage, Mars, perte, procès, trouble, vent]
  355. ruisseaux de pleurs [ruisseaus] [yeux]
  356. ruisselantes [larmes]
  357. rural /-ale [bergère, idiot, labou­reur]
  358. rusé /-ée [-ee] [Amour, amou­reuse ou amante, astuce, calom­nie, capi­taine, cautèle, cerf, cheva­lier, courti­san, espie ou espion, finesse, fraude, larron, lièvre, malice, marchand, mari­nier, nauto­nier ou nocher, oise­leur, paillard, perdrix, putain, renard, tour (finesse), Ulysse, veneur, Vénus, vieil ou vieillard, vieille, villa­geois, voleur]
  359. rustaud [rustaut] /-s [-aus] [barbares, berger, ivrogne, labou­reur, villa­geois]
  360. rustique /-s [Bacchus, berger, Faunes, flûte, forêt, idiot, labou­reur, moissonneur, Palès, Pan, simplesse ou simpli­cité, vie, villageois]


~#~