««« So­leil »»»

« sol » (latin), « Soleil », « soleils » ou « la lampe d’or » dans :
Ovide
1er siècle [1492]
~ In caput alta suum… (À leur source, pro­fonds…)
Marot
1539
~ Des plus beaux yeux… (Canz., 348)
Forca­del
1548
~ Un clair soleil…
Phi­lieul
1548 [1555]
~ Maints ani­maux… (Canz., 19)
~ Tous ani­maux… (Canz., 22)
~ Où prit amour… (Canz., 220)
~ Amour m’a mis… (Canz., 133)
~ Mets-moi où est… (Canz., 145)
~ La mer n’a point… (Canz., 237)
Du Bellay
1549
~ De grand’ Beauté…
1550
~ Rendez à l’or…
~ Ni par les bois…
Tyard
1549
~ Sous ton haut front…
~ Heureux le mois…
1551
~ [Ô, de mon jour…
Ron­sard
1552
~ Tant de cou­leurs…
~ Son chef est d’or…
1567
~ Plutôt le bal…
Baîf
1552
~ Mets-moi au bord…
1555
~ Et des plus belles mains… (Canz., 348)
1573
~ J’aime ce teint…
~ [Plutôt seront haïs…
Des Autels
1553
~ Donc mainte­nant…
La Haye
1553
~ Ce petit Dieu m’a mis…
Magny
1553
~ Je cherche paix…
~ Elle est à vous…
1555
~ Où prit l’en­fant Amour…
1557
~ Ces beaux cheveux dorés…
~ J’ai dit cent fois, PAS­CHAL…
~ Vivons, Belle, vivons…
~ Comme un blanc à sagette…
~ Vos célestes beau­tés…
Tahu­reau
1554 [1870]
~ Plutôt le cha­riot…
Fon­taine
1555
~ Mon petit fils… [strophe 3]
La Péruse
1555
~ [Toujours le vent tem­pê­tant…
Pas­quier
1555
~ Lorsque ma dame…
~ Qui voudra faire…
Grévin
1560
~ [Allons, Belle, sous ce rosier…
Filleul
1560
~ Plutôt le cerf en l’air…
Bé­reau
1565 [1584]
~ Au rosoyant matin…
Robert Gar­nier
1568
~ [Plutôt, du jour flam­bant…
1573
~ [Pourquoi pour le péché…
1574
~ [Le temps modère tout…
1579
~ [Que bien vrai le chantre sacré…
~ [Que les rocs Ca­pha­rés…
1583
~ [Vous avez en vos mains…
Bel­leau
1572
~ [Plutôt la terre avor­te­ra…
Turrin
1572
~ [Et pour néant…
~ Amour m’a mis ain­si…
~ [Ici l’her­bette est drue…
~ [Chênes coulez le miel…
Gou­lart
1574
~ Quand sans neige et froi­deur…
~ Mon âge, ô Dieu…
de Brach
1576
~ [Mais non, mais non, mes vers…
Le Loyer
1576
~ Quand j’aper­çois…
~ Amour Tyran m’a mis…
~ J’étais tout près…
1579
~ Sous un voile mor­tel…
Du Pré
1577
~ Rien n’est vu per­ma­nent…
Le Saulx
1577
~ Plus qu’on ne voit au ciel… (Th., 76)
~ Plutôt de l’Uni­vers… (Th., 123)
Boys­sières
1578
~ L’on peut or’ con­tem­pler…
Hes­teau
1578
~ D’une incroyable amour…
~ Du Soleil radieux…
~ Avoir d’un bref repos…
~ Toujours de Jupi­ter…
La Jessée
1579
~ Adieu Paris Adieu…
1583
~ Plutôt la terre ingrate…
~ Ma Nymphe a les yeux verts…
~ Ni l’or qui va dorant…
~ [Va cruelle Érin­nys…
Cathe­rine Des Roches
1579
~ Belle plutôt les eaux…
Blan­chon
1583
~ Celui qui nom­bre­rait…
~ Le Printemps gra­cieux… [strophe 3]
Cornu
1583
~ Plutôt du ciel astré…
Jamyn
1584
~ L’été sera l’hiver…
Rous­peau
1584
~ [Être deux en un corps…
Jacques de Romieu
1584
~ Que servent ces œil­lets…
Joseph Du Chesne
1584
~ [Que plutôt les Autans…
Du Verdier
1585
~ Quand le brillant So­leil…
Du Monin
1585
~ Le ruisseau cha­mar­rant…
Isaac Habert
1585
~ Blonds sont ses longs che­veux…
~ J’admire l’or on­dé…
Le Gay­gnard
1585
~ En toutes pié­té…
Pon­toux
1585
~ Tant puissante est l’ardeur…
d’Avost
1587
~ L’Or de ces beaux che­veux…
~ [La mer n’est pas tou­jours…
Le Poulchre
1587
~ S’on voyait votre Été…
Du Tron­chet
1595
~ On voit des ani­maux… (Canz., 19)
Louven­court
1595
~ Je n’ai pas sitôt pris…
~ Depuis le temps qu’Amour…
Expil­ly
1596
~ Autant que l’Océan…
~ La vive neige…
Mage de Fief­me­lin
1601
~ La neige n’est tou­jours…
Mont­chres­tien
1601
~ [Aussi qui peut nom­brer…
Sponde
1604
~ Quand le vail­lant Hec­tor…
Ner­vèze
1605
~ Beaux cheveux mes liens…
~ Comme on voit le soleil…
Malde­ghem
1606
~ On voit des ani­maux… (Canz., 19)
~ Tout ani­mal… (Canz., 22)
~ Tant d’ani­maux… (Canz., 237)
Nostre­dame
1606
~ [Pensons un peu…
Claude Gar­nier
1609
~ Est-ce inhu­maine…
~ Qui peut nom­brer…
d’Aubi­gné
1616
~ [La flûte qui joua…
[1874]
~ Du plus subtil du feu…
Bernier de La Brousse
1618
~ Tout ce qu’on peut ti­rer…
Bachet
1620
~ Rosine, la beau­té…

~#~














◊ « l’œil du ciel », « Phébus » ou « la lampe d’or au quart cercle allu­mée » (Tyard)
◊ le « clair Titan » (La Jessée)
◊ « le Roi du jour » ou « le flambeau du jour » (Blanchon)
◊ le « grand Courrier des Cieux » (Chandieu)
◊ « l’Astre le plus chaud » (Cl. Garnier)

¶ « le Soleil au Taureau » : le Soleil en été.
¶ « les traits déliens » (les flèches d’Apol­lon) : les rayons du soleil.
 

Soleil. Radieux, clair­voyant, pur, maître des astres, enflam­mé, lu­mi­neux, poi­gnant, esti­val, père de tout, net, lui­sant, alme, vi­gou­reux, clair, ar­dent, chaud ou cha­leu­reux, donne-vie, rond, œil du monde, perru­qué, brû­lant, haut, rayon­neux, sei­gneur des étoiles, âpre, père du jour, va­ga­bond, bla­fard, cou­chant, pour­pré, ver­meil, fils aîné de Na­ture, doré, pâle, tout-voyant, auteur des siècles, vif, rou­soyant, sou­ve­rain, grand flam­beau, pé­né­tra­tif, rouge ou rou­gis­sant, vieil pas­tou­reau cham­pêtre, igné, flam­bant ou flam­boyant, éthé­ré, cor­nu, ti­ta­nien, blanc, alté­ré, grand œil de Dieu, terne, ra­vis­sant, source de feu, mon­dain, des­sé­chant, épars, dé­bile, che­ve­lu, puis­sant, ro­sin, tiède, prin­ta­nier.

Le Soleil est appe­lé par les poètes l’âme, l’esprit, l’œil, la beau­té, la vie et force du monde.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 248r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_502]
(texte modernisé).

[Aime-soleil. Oranger.]

[Chambrières du soleil. Heures.]

[Disciple du Soleil. Lune.]

[Enfant du Soleil. Circé.]

[Fils / fille du Soleil. Pasiphe, Phaé­ton.]

[L’île du soleil. Rhodes.]

[Solaire. Chaleur, clar­té, lu­mière, rai ou rayon, splen­deur, va­peur.]

[[Mon] soleil. Nos amou­reux tran­sis […] en leurs écrits, prin­ci­pa­le­ment vers celles dont ils espèrent ob­te­nir quel­que fa­veur, […] appellent [ain­si leur] amou­reuse ou amante.]

[Soleil des jardins. Souci.]

[Soleil du monde. Dieu.]

[Soleillé /-ée. Coteau, ga­renne, jour, mi­di ou mi-jour, oran­ger, re­gard ou re­gar­dure, vigne.]

[Voir aussi Titan.]


 

«««  #  »»»

Soleil. Radieus, clair-uoiant, pur, maistre des astres, en­flam­mé, lu­mi­neus, poi­gnant, esti­ual, pere de tout, net, lui­sant, alme, vi­gou­reus, clair, ar­dent, chaud ou cha­leu­reux, donne-vie, rond, œil du monde, per­ru­qué, bru­lant, haut, raion­neus, sei­gneur des estoiles, aspre, pere du iour, va­ga­bond, blaf­fard, cou­chant, pour­pré, ver­meil, fils ais­né de Na­ture, do­ré, palle, tout-uoiant, au­theur des siecles, vif, rou­soiant, sou­ue­rain, grand flam­beau, pe­ne­tra­tif, rouge ou rou­gis­sant, vieil pas­tou­reau cham­pestre, ignee, flam­bant ou flam­boiant, æthe­ré, cor­nu, ti­ta­nien, blanc, alte­ré, grand œil de Dieu, terne, ra­uis­sant, source de feu, mon­dain, de­sei­chant, espars, de­bile, che­ue­lu, puis­sant, ro­sin, tiede, prim­ta­nier.

Le Soleil est appel­lé par les poëtes l’ame, l’esprit, l’œil, la beau­té, la vie & force du monde.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 248r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_502]
(texte original).

[Aime-soleil. Oranger.]

[Chambrieres du soleil. Heures.]

[Disciple du Soleil. Lune.]

[Enfant du Soleil. Circé.]

[Fils / fille du Soleil. Pasiphe, Phae­ton.]

[L’isle du soleil. Rhodes.]

[Solaire. Cha­leur, clar­té, lu­miere, ray ou raion, splen­deur, va­peur.]

[[Mon] soleil. Noz amou­reus tran­sis […] en leurs escrits, prin­ci­pa­le­ment vers celles dont ils esperent ob­te­nir quel­que fa­ueur, […] appelent [ain­si leur] amou­reuse ou amante.]

[Soleil des iardins. Soulci.]

[Soleil du monde. Dieu.]

[Soleillé /-ee. Coutau, ga­renne, iour, midi ou mi-iour, oran­ger, re­gard ou re­gar­dure, vigne.]

[Voir aussi Titan.]