««« for­ce »»»
 

Force. Puissante, vertueuse, milo­nienne, inex­pu­gnable, gigan­tine, luicteuse, magna­nime, invin­cible, sanso­nienne, animée ou ani­meuse, ver­doyante, effi­cace, coura­geuse, redou­blée, violente, nerveuse, virile, hale­tante, robuste, vigou­reuse, allègre, tita­nique ou ti­ta­nienne, belli­queuse, indomp­table, roide, impé­tueuse, foudroyante, dompte­resse, hercu­lienne, excel­lente, davi­dique, vaillante ou valeu­reuse, ardente, impé­rieuse, excel­lente [doublon].

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 104v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_215]
(texte modernisé).

[Donne-force. Acier.]

[Faible-fort. Amour, vit.]

[Forçant /-ante. Desti­née ou des­tin, gêne ou géhenne.]

[Forcé /-ée. Assaut, bannis­se­ment, capti­vi­té, contrainte, gêne ou géhenne, patience, rapt ou ra­vis­se­ment, ravage, regret, témoin, violence.]

[Le Soleil est appe­lé par les poètes […] force du monde.]

[Fort /forte /-s. Achille, aigle, aigreur, Alcide, amer­tume, angoisse, appui, Aqui­lon, armée, armes et ar­mures, bataille, bâton, bois, bouclier, branche, bras, bride, buisson, camp, capi­taine, chaîne, Charon, château, chêne, cheval, cité, clou, colonne, cordage et corde, corne, courage, défense, dents, Dieu, dextre, douleur, élé­phant, épaules, épieu, fièvre, Français, Garonne, garrot, gendarme, glu, guerre, haie, haleine, harnois, Hector, Hercule, houx, huis, Jason, labou­reur, lacs, lame, lance, lien, lion, mains, mal ou ma­la­die, Mars, Minerve, nœud, odeur bonne, odeur mauvaise, oignon, parche­min, patience, piège, pierre, place, prison, prouesse, puissance, rage, rempart, résis­tance, roideur, rondelle, sanglier, soldat ou sou­dard, somme ou som­meil, souffle­ment ou soufflet, taureau, tempête, tenailles, terre, tour, tourmente, Troie, vague, vaillance ou vail­lan­tise, Venise, vertu, vigueur, ville, vin, voix, voûte ou voû­ture.]

[Forte liqueur. Vin.]

[Tire-fort. Chien.]






















«««  #  »»»

Force. Puissante, vertueuse, milo­nienne, inex­pu­gnable, gigan­tine, luicteuse, magna­nime, inuin­cible, sanso­nienne, ani­mee ou ani­meuse, ver­doiante, effi­cace, coura­geuse, redou­blee, violente, nerueuse, virile, hale­tante, robuste, vigou­reuse, alegre, tita­nique ou ti­ta­nienne, belli­queuse, indom­table, roide, impe­tueuse, fou­droiante, donte­resse, hercu­lienne, excel­lente, daui­dique, vaillante ou valleu­reuse, ardente, impe­rieuse, excel­lente [doublon].

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 104v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_215]
(texte original).

[Donne-force. Acier.]

[Foible-fort. Amour, vit.]

[Forçant /-ante. Desti­nee ou des­tin, geine ou gehenne.]

[Forcé /-ee. Assault, bannis­se­ment, capti­ui­té, contrainte, geine ou gehenne, patience, rapt ou ra­uis­se­ment, rauage, regret, tesmoing, violence.]

[Le Soleil est appel­lé par les poëtes […] force du monde.]

[Fort /forte /-s. Achille, aigle, aigreur, Alcide, amer­tume, angoisse, appui, Aqui­lon, armee, armes & ar­meures, baston, bataille, bois, bouclier, branche, bras, bride, buisson, camp, capi­taine, chaine, Charon, chasteau, chesne, cheual, cité, clou, colomne, cordage & corde, corne, courage, deffense, dens, Dieu, dextre, douleur, ele­phant, espaules, espieu, fiebure, François, Garonne, garrot, gendarme, gluz, guerre, haie, haleine, harnois, Hector, Hercule, houx, huis, Iason, labou­reur, lame, lance, laqs, lien, lion, mains, mal ou ma­ladie, Mars, Minerue, neud, odeur bonne, odeur mauuaise, oignon, parche­min, patience, piege, pierre, place, prison, proüesse, puissance, rage, rempart, resis­tance, roideur, rondelle, sanglier, soldat ou soul­dart, somme ou som­meil, souffle­ment ou soufflet, taureau, tempeste, tenailles, terre, tour, tourmente, Troie, vague, vaillance ou vail­lan­tise, Venise, vertu, vigueur, ville, vin, voix, voulte ou voul­ture.]

[Forte liqueur. Vin.]

[Tire-fort. Chien.]