Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« ido­le »»»

« ido­le » dans :
Ron­sard
1552
~ Il faisait chaud…
Le Poulchre
1587
~ Ah de qui misé­rable…
Claude Gar­nier
1609
~ Ores les airs…
~ Ni mont, ni roc…

~#~














 

Idole. Feinte, men­teuse ou men­te­resse, vaine, morte, enfu­mée, vieille, exé­crable, ver­nie ou re­ver­nie, éle­vée, sourde, muette, dia­bo­lique, aveugle, fa­bu­leuse, inu­tile, abu­sive, pro­fane, fausse. On use de cette dic­tion au mas­cu­lin et fémi­nin.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 133r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_272]
(texte modernisé).

[Idolâtres. Bar­bares, Can­ni­bales ou Ca­ribes.]

[Idoles. Ombres.]

[Voir aussi image.]


 

«««  #  »»»

Idole. Feinte, men­teuse ou men­te­resse, vaine, morte, enfu­mee, vieille, exe­crable, ver­nie ou re­uer­nie, esle­uee, sourde, muette, dia­bo­lique, aueugle, fa­bu­leuse, inu­tile, abu­siue, pro­phane, fauce. On vse de ceste dic­tion au masc. & femin.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 133r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_272]
(texte original).

[Idolatres. Bar­bares, Ca­ni­bales ou Ca­ribes.]

[Idoles. Ombres.]

[Voir aussi image.]

[R]