««« on­de »»»

« unda » ou « undæ » (latin), « onde » ou « ondes », « ondage » ou « ondées » dans :
Ovide
1er siècle [1492]
~ Litora quot conchas… (Autant qu’il y a de coquil­lages…)
Ma­rulle
1497
~ Non tot Attica mella… (L’Attique n’a pas tant de miel…)
Ron­sard
1552
~ Plutôt le bal…
Baïf
1552
~ Mets-moi au bord…
1573
~ J’aime ce teint…
Magny
1553 [1878]
~ Entre les flots…
1557
~ Doncques il sera vrai…
Philieul
1555
~ La mer n’a point… (Canz. 237)
La Péruse
1555
~ L’onde argentine ne couvre…
Buttet
1561
~ Plutôt sera l’aigle en l’onde…
~ Il me souvient…
~ Quand le clair ciel…
Du Bellay
1569
~ De quel torrent…
Jodelle
1574
~ Comme un qui s’est perdu…
Chante­louve
1576
~ Autant de feuilles vertes…
~ Seine qui fais…
Du Pré
1577
~ Que je cherche les champs…
Le Saulx
1577
~ Plus qu’on ne voit au ciel… (Th. 76)
Hesteau
1578
~ Aime-moi mon Thyrsis…
~ Aussitôt on verra…
Robert Garnier
1579
~ Que les rocs Capha­rés…
La Jessée
1583
~ Si les Nochers sauvés…
~ Le jeune Cerf navré…
~ Celui compte les feux…
Blan­chon
1583
~ Le Printemps gra­cieux… [strophe 9]
Du Buys
1585
~ De notre Odet…
Bi­rague
1585
~ Du vagueux Océan…
Sponde
1588
~ Tout s’enfle contre moi…
Brisset
1589
~ Quel nouveau change­ment !…
Chandieu
1591
~ Plutôt on pourra faire…
Chassi­gnet
1594
~ Assieds-toi sur le bord…
Las­phrise
1597
~ Que nous servent les biens…
~ Je le veux appeler…
Angot
1603]
~ Toute chose prend fin…
~ Ni l’Hiver refroi­di…
Nervèze
1605
~ Beaux cheveux mes liens…
Malde­ghem
1606
~ Tant d’ani­maux… (Canz. 237)
Nostre­dame
1606
~ Pensons un peu…
Claude Garnier
1609
~ Ores les airs…
~ Tant d’Astres clairs…
~ Soit qu’elle parle…
~ Ces feux jumeaux…
~ Plutôt seront les ondes…
~ Ni mont, ni roc…
~ Soit que je vive…
d’Aubi­gné
1616
~ La flûte qui joua…

~#~














 

Onde. Tortueuse, bruyante, liquide, azu­rée, fluide, vaga­bonde, reflot­tante, argen­tine, écu­meuse, claire, meur­trière, glissante, bleue, trito­nienne, cristal­line, belle, nette, vitrée ou verrée, perse, fluctueuse, marine, effroyable, venteuse, jasarde, mari­nière, sucrée, nébu­leuse, trépil­larde, subite, ampou­lée, chenue, tempé­tueuse, fontai­nière, verte, enflée, hurlante, gemmeuse, fuyarde, coulante, stygienne ou sty­gieuse, aché­ron­tée, vive, avare, sommeil­leuse, frisée, poisson­neuse, léthé­anne ou léthée, tressail­lante, sablon­neuse, fluviale, irritée, bouillon­nante, stygiale, errante, molle, humide, regor­geante, obli­vieuse, froide, cruelle, neptu­nienne, émue, gromme­lante, impé­tueuse, blanchis­sante, sourde, aveugle, contre-poussée, aboyante, dange­reuse, redou­blée, grondante, préci­pi­teuse, croupie ou crou­pis­sante, mobile, ravis­sante. Les dimi­nu­tifs Ondette et On­de­lette.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 183v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_373]
(texte modernisé).

[Inondée. Terre.]

[Jouet de l’onde. Gravier.]

[Jouet des ondes. Nau, nave, navire ou nef.]

[Ondé /-ée /-s. Cheveux, chien, conque, flots, rai ou rayon, tourmente.]

[Ondelés. Cheveux.]

[Ondeux. Flots.]

[Ondoyant /-ante /-s. Arène, biens, bride, campagne, cheveux, conque, cours d’eau, eau, écume, enseigne, épi, Éri­dan, étang, Euphrate, faveur, flambe ou flamme, fleuve, flots, font ou fon­taine, fumée, Gange, gravier, jour, lac, marbre, mer, Nil, nuau ou nuage, nue ou nuée, Nymphes, Océan, or, perruque, pluie, poisson, poupe, rai ou rayon, richesses, rivage ou rive, rivière, roideur, ruisseau, sable, secousse, source, temps, terre, tourbe, tourbil­lon, tourmente, tresse, vague.]

[Roi des ondes. Océan.]






















«««  #  »»»

Onde. Tortueuse, bruiante, liquide, azu­ree, fluide, vaga­bonde, reflo­tante, argen­tine, escu­meuse, claire, meur­triere, glissante, bleuë, trito­nienne, crysta­line, belle, nette, vitree ou verree, perse, fluctueuse, marine, effroiable, venteuse, iasarde, mari­niere, succree, nebu­leuse, trepil­larde, subite, empou­lee, chenue, tempes­tueuse, fontai­niere, verde, enflee, hurlante, gemmeuse, fuiarde, coulante, stygienne ou sty­gieuse, ache­ron­tee, viue, auare, sommeil­leuse, frisee, poisson­neuse, lethe­anne ou lethee, tressail­lante, sablon­neuse, fluuiale, irritee, boüillon­nante, stygiale, errante, molle, humide, regor­geante, obli­uieuse, froide, cruelle, neptu­nienne, esmeuë, gromme­lante, impe­tueuse, blanchis­sante, sourde, aueugle, contre-poussee, abbaiante, dange­reuse, redou­blee, grondante, preci­pi­teuse, croupie ou crou­pis­sante, mobile, rauis­sante. Les dim. Ondette & On­de­lette.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 183v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_373]
(texte original).

[Inondee. Terre.]

[Iouet de l’onde. Grauier.]

[Iouet des ondes. Nau, naue, nauire ou nef.]

[Ondé /-ee /-és [+ondez]. Cheueus, chien, conque, flots, ray ou raion, tourmente.]

[Ondelez. Cheueus.]

[Ondeus. Flots.]

[Ondoiant /-ante /-ans /-antes. Arene, biens, bride, campaigne, cheueus, conque, cours d’eau, eau, enseigne, Eri­dan, escume, espi, estang, Euphrate, faueur, flambe ou flamme, fleuue, flots, font ou fon­taine, fumee, Gange, grauier, iour, lac, marbre, mer, Nil, nuau ou nuage, nue ou nuee, Nymphes, Ocean, or, perruque, pluye, poisson, pouppe, ray ou raion, richesses, riuage ou riue, riuiere, roideur, ruisseau, sable, secousse, source, temps, terre, tourbe, tourbil­lon, tourmente, tresse, vague.]

[Roi des ondes. Ocean.]