Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« Ovi­de »»»

« Naso » ou « Ovi­de » dans :
Ovide
1er siècle [1492]
~ Felix qui pati­tur… (Heureux qui peut nom­brer…)
Ron­sard
1552
~ Par un des­tin…
Tahu­reau
1554 [1870]
~ Si d’un Horace…
Jo­delle
1574
~ Sapphon la docte Grecque…
Cathe­rine Des Roches
1583
~ Ausonie, Calabre…
Pas­quier
1610
~ Que Laure soit…

~#~














 

Ovide. Ingé­nieux, sul­mo­nois, ama­doueur, doux-cou­lant, af­fable, guide d’amour, fa­cile, blan­dis­sant, écri­vain, amou­reux, ro­main.

Ce poète est assez con­nu par ses écrits qui sont tous les jours entre nos mains.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 187v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_381]
(texte modernisé).

[Voir aussi Corinne et Ca­tulle, Ho­race, Ju­vé­nal, Lu­cain, Lu­crèce, Mar­tial, Plaute, Ti­bulle, Vir­gile, ain­si que Al­cée, Ana­créon, Hé­siode, Ho­mère, Ly­co­phron, Mé­nandre, Pin­dare, Sap­pho, Théo­crite et Ché­rile ; voir en­core Pé­trarque et Baïf, Bel­leau, But­tet, Des Au­tels, Do­rat, Du Bel­lay, Jo­delle, La Pé­ruse, Ma­gny, Mu­ret, Pe­le­tier, Ron­sard, Sainte-Marthe, Sa­lel, Scève, Ta­hu­reau, Tyard ; voir en­fin Té­thys.]


 

«««  #  »»»

Ouide. Inge­nieus, sul­mo­nois, ama­doueur, doux-cou­lant, af­fable, guide d’amour, fa­cile, blan­dis­sant, escri­uain, amou­reus, ro­main.

Ce poete est assez con­neu par ses escrits qui sont tous les iours entre noz mains.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 187v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_381]
(texte original).

[Voir aussi Co­rinne et Ca­tule, Ho­race, Iu­ue­nal, Lu­cain, Lu­crece, Mar­tial, Plaute, Ty­bulle, Vir­gile, ain­si que Al­cee, Ana­creon, He­siode, Ho­mere, Ly­co­phron, Me­nandre, Pin­dare, Sap­phon, Theo­crite et Che­rile ; voir en­core Pe­trarque et Aurat, Baif, Bel­lay, Bel­leau, But­tet, Des Au­tels, Io­delle, Ma­gni, Mu­ret, Pel­le­tier, Pe­ruse, Pon­tus de Thiard, Ron­sard, Saincte Marthe, Sa­lel, Sceue, Ta­hu­reau ; voir en­fin Te­thys.]

[R]