Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
««« citron »»»

« citron » dans :
Ronsard
1552
~ Que Gâtine ait…
La Jessée
1583
~ Que toutes nos forêts…

~#~














 

Citron. Marseil­lien, doré, aigret, rabo­teux, bossu, longuet, verdis­sant, délices de Marseille, fructueux.

Le Citronnier aime à être en air chaud et humide, et se nourrit au vent de midi, rece­vant dommage de celui de septen­trion. Il porte en tout temps, car on trouve toujours au Citron­nier fruit mûr, fruit nouveau, et fruit qui ne fait que bouton­ner et commen­cer à naître.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
ff. 61v°-62r° [Gallica, N0050715_PDF_129_130]
(texte modernisé).

[Voir aussi coing, concombre, fraise, orange et oranger, poétrons, pommes, raisin…]























Citron. Marseil­lien, doré, aigret, rabo­teus, bossu, longuet, verdis­sant, delices de Marseille, fructueus.

Le Citronnier aime à estre en air chaud & humide, & se nourrit au vent de midi, rece­uant dommage de celui de septen­trion. Il porte en tout temps, car on trouue tousiours au Citron­nier fruit meur, fruit nouueau, & fruit qui ne fait que bouton­ner & commen­cer à naistre.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
ff. 61v°-62r° [Gallica, N0050715_PDF_129_130]
(texte original).

[Voir aussi coing, concombre, fraise, orange et oranger, poetrons, pommes, raisin…]