Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« nais­sance »»»

« nais­sance » ou « nati­vi­té » dans :
Ron­sard
1552
~ J’espère et crains…
Pas­quier
1555
~ Ô sot désir…
La Bode­rie
1571
~ S’il est vrai, mon Dorat…
Jamyn
1575
~ Le Ciel, la terre…
~ Tant de feux aux car­fours…
Le Saulx
1577
~ Plutôt de l’Uni­vers… (Th., 123)
Du Bartas
1578
~ [Et de vrai, si d’un rien…
Hes­teau
1578
~ Ô vive et sainte flamme…
Blan­chon
1583
~ Cueillons les fraîches fleurs…
Chassi­gnet
1594
~ L’Enfant ne peut venir…
Expil­ly
1596
~ Avant qu’une autre Dame…
Las­phrise
1597
~ Que béni soit le jour…

~#~














¶ « de Vénus la naissance » (Jamyn) : la mer
 

Naissance. Frêle ou fra­gile, joyeuse, fa­tale, so­len­nelle, heu­reuse, re­mar­quée ou re­mar­quable, nou­velle, riante, prin­ta­nière.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 174v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_355]
(texte modernisé).

[Bien-né. Ci­toyen, en­fant.]

[Cuisse-né, deux-fois-né. Bac­chus.]

[Infâme-né. Mi­no­taure, monstre.]

[Mal-né. Vil­la­geois.]

[Mont natal. Olympe.]

[Naissante. Posté­ri­té.]

[Natal /-ale. Jour, mai­son.]

[Premier-né. Adam.]

[Premier-né des dieux. Amour.]

[Renais­sant /-ante. Âge, an ou année, barbe, corne, feuil­lard ou feuille, herbe, Hydre, ins­tance, laine, mal ou ma­la­die, mois, pos­té­ri­té, saule, siècle.]

[René. Py­tha­gore.]

[Souefve-née. Fleur.]

[Terre-né /-s. Géants, Py­thon, ser­pent.]


 

«««  #  »»»

Naissance. Fraile ou fra­gile, ioïeuse, fa­tale, so­lem­nelle, heu­reuse, re­mer­quee ou re­mer­quable, nou­uelle, riante, prim­ta­niere.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 174v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_355]
(texte original).

[Bien-né. Ci­toien, en­fant.]

[Cuisse-né, deux-fois-né. Bac­chus.]

[Infame-né. Mi­no­taure, monstre.]

[Mal-né. Vil­la­geois.]

[Montnatal. Olympe.]

[Naissante. Pos­te­ri­té.]

[Natal /-ale. Iour, mai­son.]

[Premier-né. Adam.]

[Premier-né des dieux. Amour.]

[Renais­sant /-ante. Age, an ou annee, barbe, corne, fueil­lard ou fueille, herbe, Hydre, ins­tance, laine, mal ou ma­la­die, mois, pos­te­ri­té, saulle, siecle.]

[René. Py­tha­gore.]

[Souefue-nee. Fleur.]

[Terre-né /-ez. Geans, Py­thon, ser­pent.]

[R]