««« ri­chesses »»»

« ri­chesse » ou « ri­chesses » dans :
Muret
1552
~ Qui en la gaye saison…
Le Caron
1554
~ Les dieux enfin…
~ Où prit Jupin…
~ Ni les honneurs…
Du Bartas
1578
~ L’oise­leur, le pêcheur…
Jamyn
1584 [1879]
~ L’été sera l’hiver…
Du Monin
1585
~ Palis de net porphyre…
Las­phrise
1597
~ Je m’arrête, je cours…
Sainte-Marthe
1600
~ De Nature, du Ciel…

~#~














 

Richesses. Opu­lentes, corrup­tibles, envieuses, péris­sables, on­doyantes, vaines, misé­rables, pom­peuses, ty­ran­niques, fausses, peu durables, ocieuses, thé­sau­ri­sées, glissantes, mon­daines, tem­po­relles, soucieuses, avares, puissantes, magni­fiques, orgueil­leuses, ter­riennes, au­to­ri­sées, grandes, fuyardes, molles, fécondes, tran­si­toires, hono­rables, caduques, superbes, argen­teuses, délec­tables, blandis­santes, heureuses ou mal­heu­reuses, innom­brables, avides, somptu­euses, royales, abon­dantes, convoi­tées ou con­voi­teuses, crœsiennes ou cras­siennes, légères, dorées, pécu­nieuses, véni­tiennes.

Richesse est appe­lée fille de soin et de tristesse, mère des flatteurs, nourrice de tous maux, la corne d’Amal­thée, le joyau d’honneur, la perle de prix, le souve­rain bonheur et l’aiguil­lon des convoi­teux.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 231r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_468]
(texte modernisé).

[Enrichi. Orne­ment.]

[Enrichis­sant. Bétail.]

[Gardien de la riche laine. Dragon.]

[Riche /-s. Abbaye, abon­dance, accrois­se­ment, Aga­mem­non, Arabie, Asie, autel, automne, banquet, beauté, béné­fice, bétail, biens, bourgeois, bourse, butin, campagne, carcan, Cérès, Champagne, chapi­teau, cité, conten­te­ment, couronne, damoi­selle, dépouille, diamant, don, dorure, écar­late, Égypte, Espagne, Europe, faconde, Floren­tins, France, Gange, gemme, grandeur, habil­le­ment ou ha­bit, Hèbre, Inde, Ita­lie, joyau, Juifs, langue, man­teau, ménage, métal, moisson, monde, Nil, noblesse, or, Orient, orne­ment, Pactole, parole, perle, Phinée, Phyllis, pierre ou pier­re­rie, pillage, pommes, pompe, port, posses­sions, pourpre, présent, Priam, puissance, reli­quaires ou reliques, rubis, Sabée, soie, suffi­sance, tableau, temple, terre, toison d’or, usu­rier, Venise, vers, ville, volon­té.]

[Riche de sa perte. Hydre.]

[Riche en bétail. Angle­terre.]

[Roi des richesses. Pluton.]

[Très-riche. Corinthe, Paris.]

[Voir aussi héri­tage.]






















«««  #  »»»

Richesses. Opu­lentes, corrup­tibles, enuieuses, peris­sables, on­doiantes, vaines, mise­rables, pom­peuses, ty­ran­niques, fauces, peu-durables, otieuses, the­sau­ri­sees, glissantes, mon­daines, tem­po­relles, soucieuses, auares, puissantes, magni­fiques, orgueil­leuses, ter­riennes, au­tho­ri­sees, grandes, fuiardes, molles, fecondes, tran­si­toires, hono­rables, caduques, superbes, argen­teuses, delec­tables, blandis­santes, heureuses ou mal­heu­reuses, innom­brables, auides, somptu­euses, roiales, abon­dantes, conuoi­tees ou con­uoi­teuses, croesiennes ou cras­siennes, legeres, dorees, pecu­nieuses, veni­tiennes.

Richesse est appel­lee fille de soing & de tristesse, mere des flateurs, nourrice de tous maux, la corne d’Amal­thee, le ioïau d’honneur, la perle de prix, le souue­rain bon-heur & l’aguil­lon des conuoi­teus.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 231r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_468]
(texte original).

[Enrichi. Orne­ment.]

[Enrichis­sant. Bestiail.]

[Gardien de la riche laine. Dragon.]

[Riche /-s. Abbaïe, abon­dance, accrois­se­ment, Ægipte, Aga­mem­non, Arabie, Asie, autel, automne, banquet, beauté, bene­fice, bestiail, biens, bourgeois, bourse, butin, campaigne, carquan, Ceres, Champaigne, chapi­teau, cité, conten­te­ment, couronne, damoi­selle, despouille, diamant, don, dorure, escar­late, Espagne, Europe, faconde, Floren­tins, France, Gange, gemme, grandeur, habil­le­ment ou ha­bit, Hebre, Inde, ioyau, Ita­lie, Iuifs, langue, man­teau, mesnage, metal, moisson, monde, Nil, noblesse, or, Orient, orne­ment, Pactole, parole, perle, Phinee, Phyllis, pierre ou pier­rerie, pillage, pommes, pompe, port, posses­sions, pourpre, present, Priam, puissance, reli­quaires ou reliques, rubis, Sabee, soie, suffi­sance, tableau, temple, terre, toison d’or, Venise, vers, ville, volon­té, vsu­rier.]

[Riche de sa perte. Hydre.]

[Riche en bestiail. Angle­terre.]

[Roi des richesses. Pluton.]

[Tresriche. Corinthe, Paris.]

[Voir aussi heri­tage.]