Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
««« repos »»»
 

Repos. Paisible, ocieux, doux, tranquille, heureux, casanier, amiable, sûr, paresseux, oisif, gracieux, frère de féli­cité, sommeilleux, dési­rable, anoisé, mol, blandissant, joyeux, ami de paix, donne-vie, agré­able, délicieux.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
ff. 228v°-229r° [Gallica, N0050715_PDF_463_464]
(texte modernisé).

[Aime-repos. Silence.]

[Commun repos. Tombe ou tombeau.]

[Mère du repos. Nuit.]

[[Mon] repos. Nos amoureux transis […] en leurs écrits, princi­pa­lement vers celles dont ils espèrent obtenir quelque faveur, […] appellent [ainsi leur] amoureuse ou amante.]

[Repos du monde. Somme ou sommeil.]

[Reposant. Chevet.]

[Reposé /-ée. Terre, vin.]























Repos. Paisible, otieus, doux, tranquille, heureus, casanier, amiable, seur, paresseus, oisif, gratieus, frere de feli­cité, sommeilleus, desi­rable, anoisé, mol, blandissant, ioïeus, ami de paix, donne-uie, agre­able, delitieus.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
ff. 228v°-229r° [Gallica, N0050715_PDF_463_464]
(texte original).

[Aime-repos. Silence.]

[Commun repos. Tombe ou tombeau.]

[Mere du repos. Nuict.]

[[Mon] repos. Noz amoureus transis […] en leurs escrits, princi­pa­lement vers celles dont ils esperent obtenir quelque faueur, […] appelent [ainsi leur] amoureuse ou amante.]

[Repos du monde. Somme ou sommeil.]

[Reposant. Cheuet.]

[Reposé /-ee. Terre, vin.]