Vie. Chetiue, bor­nee, glis­sante, ca­duque, en­nuieuse ou ioïeuse, adom­bree, tran­si­toire, longue ou brefue, mi­se­rable, blan­dis­sante, courte, pro­lon­gee, so­li­taire, vsu­frui­tiere, ci­uile ou rus­tique, de­li­cate, atten­tiue, pe­nible, in­no­cente, pro­di­gale, dis­so­luë, æter­nelle ou tem­po­relle, con­tem­pla­tiue, des­plai­sante, sobre, aban­don­nee, pauure, aus­tere, bonne ou mau­uaise, iour­na­liere, actiue, heu­reuse ou mal­heu­reuse, fra­gile, ir­re­uo­cable, errante, trom­pe­resse, su­bite, in­cons­tante, mor­telle, triste, in­cer­taine, lan­guis­sante ou lan­gou­reuse, pas­sa­gere, fraile, pri­son­niere, mon­daine, sou­cieuse, do­lente ou dou­lou­reuse, ins­table, fuiarde, aueugle, la­bo­rieuse, re­gret­tee.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 277r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_560]
(texte original).

[Autheur de la vie. Cueur.]

[Bourreau de l’humaine vie. Orgueil.]

[Bourrelle de la vie. Esperance ou espoir.]

[Donne-vie. Ame, Apol­lon, argent, con­tre­poi­son, ha­leine, or, re­pos, So­leil, somme ou som­meil.]

[Flambeaux de la vie. Ieux [yeux].]

[Nourrice de la vie. Liber­té.]

[Ombre viuante. Homme.]

[Plaisir de la vie. Vin.]

[Prodigue de sa vie. Soldat ou soul­dart.]

[Reuiuante. Louange ou loz.]

[Soustien de la vie. Argent.]

[Suruiuant /-ante. An ou annee, race.]

[Tresor de la vie humaine. His­toire.]

[Tyran de la vie. Amour.]

[Viable, I. qui viura. Enfant.]

[[Ma] vie. Noz amou­reus tran­sis […] en leurs escrits, prin­ci­pa­le­ment vers celles dont ils esperent obte­nir quel­que faueur, […] appelent [ain­si leur] amou­reuse ou amante.]

[Vie des morts. Cedre.]

[L’Histoire est […] la vie des mourans.]

[Vital /-ale /-aus. Ame, cueur, membres, veine.]

[Viuant /-ante /-ans. Ame, escrits, his­toire, lierre, me­moire, saincts.]