Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« or­gueil »»»
¶ « l’orgueil de Carie » (Ronsard) : le Mausolée
 

Orgueil. Bouf­fi, dé­dai­gneux, su­perbe, en­flé, rogue, bour­reau de l’hu­maine vie, sour­cil­leux, éle­vé, arro­gant, pré­somp­tueux, ani­mé, fier, con­temp­tible, pom­peux, hau­tain.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 185v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_377]
(texte modernisé).

[Mère de présomp­tion et d’orgueil. Ava­rice.]

[Orgueil­leux /-euse /-s. Amou­reuse ou amante, au­dace, branche, Can­ni­bales ou Ca­ribes, Ca­pi­tole, chêne, cours d’eau, cruau­té, En­ce­lade, Érinne, fo­rêt, in­gra­ti­tude, in­so­lence, irré­vé­rence, lion, maî­tresse, Mar­sye, mau­sole ou mau­so­lée, me­nace, Nabu­cho­do­no­sor, ou­tre­cui­dance, pa­lais, Parques, Pha­raon, pompe, pré­somp­tion, puis­sance, py­ra­mide, refus, ri­chesses, Rome, sour­cils, Tar­quin, tau­reau, titres, vio­lence, Xerxe ou Xer­xès.]


 

«««  #  »»»

Orgueil. Bouf­fi, des­dai­gneus, su­perbe, en­flé, rogue, bour­reau de l’humaine vie, sour­cil­leus, esle­ué, arro­gant, pre­somp­tueus, ani­mé, fier, con­temp­tible, pom­peus, hau­tain.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 185v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_377]
(texte original).

[Mere de presomp­tion & d’orgueil. Aua­rice.]

[Orgueil­leus /-euse /-s. Amou­reuse ou amante, au­dace, branche, Ca­ni­bales ou Ca­ribes, Ca­pi­tole, chesne, cours d’eau, cruau­té, En­ce­lade, Erinne, fo­rest, in­gra­ti­tude, inso­lence, irre­ue­rence, lion, mais­tresse, Mar­sye, mau­sole ou mau­so­lee, me­nace, Nabu­cho­do­no­sor, ou­tre­cui­dance, pa­lais, Parques, Pha­raon, pompe, pre­somp­tion, puis­sance, py­ra­mide, re­fus, ri­chesses, Rome, sour­cils, Tar­quin, tau­reau, tiltres, vio­lence, Xerxe ou Xer­xes.]

[R]