Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
««« œil »»»

« œil » dans :
Du Bellay
1549
~ Fasse le Ciel…
Tyard
1551
~ Qui voit (Phébus…
Ronsard
1552
~ Par un destin…
~ Un chaste feu…
~ Plutôt le bal…
~ Avec les lis…
~ Ce ne sont qu’haims…
1553
~ Je veux mourir…
~ Ni de son chef…
Baïf
1552
~ Dans ces coraux…
1573
~ J’aime ce teint…
~ Ore de mal en bien…
~ Trait, feu, piège d’Amour…
~ Jamais œil, bouche, poil…
Des Autels
1553
~ Bénites soient…
Philieul
1555
~ D’un coup amour… (Canz. 178)
Pasquier
1555
~ Lorsque ma dame…
~ Puisque je vois…
Magny
1557
~ Ces beaux cheveux dorés…
Buttet
1561
~ Tu as ce crin…
~ Ô blonds cheveux…
Belleau
1565
~ Amour étant lassé…
Turrin
1572
~ Je ne voulais jamais…
~ Cet œil, cet or…
Desportes
1573
~ Quel feu par les vents animé…
Jodelle
1574
~ Je me trouve et me perds…
Goulart
1574
~ Le ciel, nature, l’art…
~ Ainsi que l’œil…
Le Loyer
1576
~ Quand j’aperçois…
~ Ta beauté, ta vertu…
Boyssières
1578
~ Amour, Mars, Apollon…
Hesteau
1578
~ Ta vertu, ta bonté…
~ La Nature a donné…
La Jessée
1583
~ L’aveugle Archer…
~ Je meurs vivant…
~ Beauté céleste…
~ Ce que l’orage fier…
~ Par art, force, ire, soin…
~ Je te sondais ainsi…
Blanchon
1583
~ Celui qui nombrerait…
~ J’aime plus que mes yeux…
Cornu
1583
~ Lucrèce, je ne puis…
~ Avant que Phelipot…
Birague
1585
~ Un poil blond enlacé…
~ Toujours, toujours, hélas…
Desaurs
1589
~ Le poil, l’œil, le devis…
Lasphrise
1597
~ Ton poil, ton œil, ta main…
~ J’ai vu les belles fleurs…
~ Que nous servent les biens…
~ Heureux qui est muet…
Alcanon
1598
~ Le torrent, le vent…
Angot
1603
~ Qui pourrait voir au ciel…
Vauquelin
1605
~ Ni les beaux lis plantés…
Nostredame
1606
~ Pensons un peu…
d’Aubigné
[1874]
~ Autant que d’abeilles bourdonnent…
~ Veillants, aigus, subtils…

~#~
















¶ l’œil du ciel : le soleil
 

Œil. Lumineux, clairvoyant. cherchez yeux.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 181v° [Gallica, N0050715_PDF_369]
(texte modernisé).

[Grand œil de Dieu. Soleil.]

[Oculaire /-s. Appa­rence, Argus, expé­rience, larmes, lumière, paupières, regard ou regar­dure, signe, vue.]

[[Mon] œil. Nos amoureux transis […] en leurs écrits, princi­pa­lement vers celles dont ils espèrent obtenir quelque faveur, […] appellent [ainsi leur] amou­reuse ou amante.]

[Œil ardent. Apollon.]

[Œil de bœuf. Mores.]

[Œil de chien. Aga­memnon.]

[Œil du monde. Apollon, Grèce, Soleil.]

[Œil-taureau. Bacchus.]

[Voir aussi corps humain.]























Oeil. Lumineus, clair-uoiant. cherchez ievx.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 181v° [Gallica, N0050715_PDF_369]
(texte original).

[Grand œil de Dieu. Soleil.]

[Oculaire /-s. Appa­rence, Argus, expe­rience, larmes, lumiere, paulpieres, regard ou regar­dure, signe, veuë.]

[[Mon] œil. Noz amoureus transis […] en leurs escrits, princi­pa­lement vers celles dont ils esperent obtenir quelque faueur, […] appelent [ainsi leur] amou­reuse ou amante.]

[Œil ardent. Apollon.]

[Œil de beuf. Mores.]

[Œil de chun [sic, pour « chien »]. Aga­memnon.]

[Œil du monde. Apollon, Grece, Soleil.]

[Œil-toreau. Bacchus.]

[Voir aussi corps humain.]