Joseph DU CHESNE (v.1544-1609)
Que plutôt les Autans…
Genève, Jean Durant, 1584.

[…] 

Paix.

Puisqu’il faut chères sœurs qu’à vous trois je me donne,
Que vous le requérez, qu’ainsi le ciel l’ordonne,
Des rameaux Palladins qui consacrés me sont,
Je veux à toujoursmais couronner votre front,
Comme ils sont toujours verts, que toutes les années
On voye reverdir ainsi vos Hyménées :

Que plutôt les Autans aux plus chaudes saisons
En la cuite Cyrène engendrent les glaçons,
Que les froids Aquilons ravisseurs d’Orithye
Plutôt en plein hiver dégèlent la Scythie,
Que plutôt les Zéphirs par quelque orageux vent
Éboulent les sablons des rives du Levant,
Que les Eures plutôt éventent de leur bouche
Les pays plus lointains où le soleil se couche,
Plutôt, plutôt, jamais qu’on voye ô chères sœurs,
Votre sainte amitié arracher de vos cœurs,
Plutôt jamais aussi Suisse que je t’oublie,
Ou que l’étroit lien qui fermement te lie
Avec tous tes voisins, confédérés amis
Se puisse rompre au gré de tous tes ennemis.

[…] 

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

[…] 

Paix.

Puisqu’il faut chères sœurs qu’à vous trois je me donne,
Que vous le requérez, qu’ainsi le ciel l’ordonne,
Des rameaux Palladins qui consacrés me sont,
Je veux à toujoursmais couronner votre front,
Comme ils sont toujours verts, que toutes les années
On voye reverdir ainsi vos Hyménées :

Que plutôt les Autans aux plus chaudes saisons
En la cuite Cyrène engendrent les glaçons,
Que les froids Aquilons ravisseurs d’Orithye
Plutôt en plein hiver dégèlent la Scythie,
Que plutôt les Zéphirs par quelque orageux vent
Éboulent les sablons des rives du Levant,
Que les Eures plutôt éventent de leur bouche
Les pays plus lointains où le soleil se couche,
Plutôt, plutôt, jamais qu’on voye ô chères sœurs,
Votre sainte amitié arracher de vos cœurs,
Plutôt jamais aussi Suisse que je t’oublie,
Ou que l’étroit lien qui fermement te lie
Avec tous tes voisins, confédérés amis
Se puisse rompre au gré de tous tes ennemis.

[…] 

 

En ligne le 03/01/10.
Dernière révision le 01/03/10.