Plaisir. Sola­tieus, bris’ennui, em­miel­lé, de­lec­table, amou­reus, me­de­cin de la peine, doux, suc­cré, vo­lup­tueus, re­cre­ant ou re­cre­a­tif, obse­quieus, me­ri­toire, agre­able, ioïeus, le­ger, aban­don­né, gra­tieus, oste-soing, li­bi­di­neus, mon­dain, offi­cieus, char­nel, de­li­tieus, vo­lon­taire, dou­ce­reus, conso­la­toire, heu­reus, de­sor­don­né, miel­leus.

Ce mot est prins pour vn bien fait, pour vne chose fort agre­able, & pour recre­a­tion, ioïeu­se­té, ou passe­temps.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 208v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_423]
(texte original).

[Mere des plaisirs. Venus.]

[Nourrice des plaisirs. Volup­té.]

[Plaisant /-ante /-ans /-antes. Accord de sons, ama­ranthe, amou­rettes, amou­reuse ou amante, amou­reus ou aimant, an­neau, au­bade, ba­din, ban­quet, bas­te­leur, beau­té, bo­cage, bois, bou­quet, cam­paigne, chant & chan­son, chasse, cha­ton, co­me­die, com­men­ce­ment, con, conten­te­ment, cygne, danse, de­duit, de­lec­ta­tion, de­lices, de­uis ou de­uise, en­clos, esbat, esme­raude, esté, exer­cice, fable, face, fa­ce­tie, farce, fille, fla­geol ou fla­geo­let, fleur, Flore, fol, fruits ou frui­tages, fueil­lee, gaye­té, ga­zouil­le­ment ou ga­zouil­lis, geste, gi­ro­flee, goust, grappe, gui­terne, har­mo­nie, harpe, hau­bois, herbe, Hy­mette, iar­din, ieu, ins­tru­mens de mu­sique, ioie, ion­chee, ioueur, Iour­dain, Ita­lie, liesse, li­not ou li­notte, lu­miere, Lyon, mai, mar­gue­rite, Mar­tial, mi­roir, mo­queur, mu­sique, net­te­té, nou­ueau­té, odeur bonne, or, oran­ger, païsage, parc, pa­rolle, passe­temps, per­ro­quet, poe­sie, prin­temps, rai­sin, ra­mage, re­gard ou re­gar­dure, re­son­nance, rime, ris, ri­uage ou riue, ros­si­gnol, se­iour, somme ou som­meil, sor­nette, sou­las, sou­ris, sou­ue­nance ou sou­ue­nir, spec­tacle, ta­bleau, tail­lis, ta­pis ou ta­pis­se­rie, Tou­raine, Ve­nus, ver­dure, ver­ger, vers, vi­gueur, vo­lup­té.]

[Plaisant moqueur. Ra­be­lais.]

[[Mon] plaisir. Noz amou­reus tran­sis […] en leurs escrits, prin­ci­pa­le­ment vers celles dont ils esperent obte­nir quel­que faueur, […] appelent [ain­si leur] amou­reuse ou amante.]

[Plaisir de la vie. Vin.]

[Plaisir des champs. Oiseau.]

[Voir aussi desplaisir.]