Jardin. Paradis terrestre, vert ou verdoyant, récréatif, herbu, odorant, floureux ou flori, tapissé, fructueux ou fruitier, arrosé, fertile, enclos, potager, fumé, beau, plaisant, médicinal, arrangé, parterre, ménager, riant, labouré, carré, dressé, récréant, joyeux, approprié, houé, bêché, délectable, pommeux, épierré, aplani, cultivé, florissant, planté, râtelé, uni, secret, ensemencé, frondoyant, saclé, heureux, accoutré, émaillé, agencé, émotté, serfoui, peinturé, diapré, fécond, semé, rapporte-fruit, délicieux.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
f° 132r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_270]
(texte modernisé).
[Guerrier des jardins. Limaçon ou limace.]
[L’honneur du jardin. Romarin, rose.]
[Jardin de France. Touraine.]
[Jardineux. Parterre, verger.]
[Jardinier /-ière /-s. Arbre, bêche, fleur, fruits ou fruitages, herbe, pavot, Priape, terre, verdure.]
Iardin. Paradis terrestre, verd ou verdoiant, recreatif, herbu, odorant, floureus ou flori, tapissé, fructueus ou fruitier, arrosé, fertile, enclos, potager, fumé, beau, plaisant, medicinal, arrangé, parterre, mesnager, riant, labouré, quarré, dressé, recreant, ioieus, approprié, houé, besché, delectable, pommeus, espierré, applani, cultiué, florissant, planté, rastelé, vni, secret, ensemencé, frondoiant, saclé, heureus, accoustré, esmaillé, adgencé, esmotté, serfouï, peinturé, diapré, fecond, semé, raporte-fruit, delitieus.
Maurice de LA PORTE, Les
Epithetes, 1571,
f° 132r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_270]
(texte original).
[Guerrier des iardins. Limaçon ou limasse.]
[L’honneur du iardin. Romarin, rose.]
[Iardin de France. Touraine.]
[Iardineus. Parterre, verger.]
[Iardinier /-iere /-s. Arbre, beche, fleur, fruits ou fruitages, herbe, pauot, Priape, terre, verdure.]
[Soleil des iardins. Soulci.]