Amoureux ou Amant. Passionné, transi, douloureux ou adoulouré, secret, dispos, gambadeur, frisque, mignon ou mignard, vanteur, glorieux, misérable, émerillonné, fol ou folâtre, brusque, plaisant, aveugle ou aveuglé, insensible, muet, pensif, déloyal, triste, pétulant, soldat de Cupidon, bigarré, abêti, frétillant, fantastique, menteur, brave, luxurieux, muguet, parfumé, découpé, gorgias, fringant, marmiteux, rêveur, jeune, morne, affable, miste, gentil, propre, beau danseur, lascif, gaillard, trompeur, mondain, langoureux ou alangouré, parjure, courtois, douillet, frisé, soupçonneux, dameret, éventé, baladin, freluquet, accort, impatient, volage, double, prodigue de gambades, couard, incertain, goutteux, sot, peigné, dorloté, fraisé, ministre d’Amour, esclave, enrété, béant, doux-parleur, bragard ou bragueur, poursuivant, éveillé, popin, chétif, solitaire, donneur d’aubades, loup-garou, maniacle, enragé, impudique, empoint, asservi, gracieux, endemené.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
f° 14v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_35]
(texte modernisé).
[Amoureux des Naïades. Sylvains.]
[Amoureux transi. Pétrarque.]
[Voir aussi damoiseau ou damoiselet et orangé.]
Amoureus ou Aimant. Passionné, transi, douloureus ou adoulouré, secret, dispos, gambadeur, frisque, mignon ou mignard, vanteur, glorieus, miserable, esmerillonné, fol ou folastre, brusque, plaisant, aueugle ou aueuglé, insensible, muet, pensif, desloial, triste, petulant, soldat de Cupidon, bigarré, abesti, fretillant, fantastique, menteur, braue, luxurieus, muguet, parfumé, decouppé, gorgias, fringuant, marmiteus, resueur, ieune, morne, affable, miste, gentil, propre, beau danseur, lascif, gaillard, trompeur, mondain, langoureus ou alangouré, pariure, courtois, douïllet, frisé, soupçonneus, dameret, esuenté, baladin, freluquet, accort, impatient, volage, double, prodigue de gambades, couart, incertain, gouteus, sot, peigné, dorloté, fraizé, ministre d’amour, esclaue, enrheté, beant, doux-parleur, bragard ou bragueur, poursuiuant, esueillé, popin, chetif, solitaire, donneur d’aubades, loup-garou, maniacle, enragé, impudique, empoinct, asserui, gratieus, endemené.
Maurice de LA PORTE, Les
Epithetes, 1571,
f° 14v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_35]
(texte original).
[Amoureus des Naïades. Syluains.]
[Amoureus transi. Petrarque.]
[Voir aussi damoiseau ou damoiselet et orangé.]