Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« nouveau­té »»»

« nouveau­tés », « nouvel­le­tés » ou « nouveau­té » dans :
Du Bellay
1569
~ Comme de fleurs…
de Brach
1576
~ Ni voir à mon retour…
Las­phrise
1597
~ J’ai vu les belles fleurs…
Guy de Tours
1598
~ On ne voit tant…
Grisel
1599
~ Plutôt le ciel voû­té…
Certon
1620
~ Prés verdis de gazons…

~#~














 

Nouveauté. Plai­sante, gaie, étrange, per­ni­cieuse, ex­quise, ino­pi­née, mer­veil­leuse, re­nou­ve­lée, dé­lec­table, in­so­lente, c.-à-d. inac­cou­tu­mée, cu­pide, douce, prin­ta­nière, mons­tru­euse, gen­tille, in­con­nue, belle, gra­cieuse, flo­ris­sante, louable, joyeuse, tur­bu­lente, mons­tru­euse [dou­blon].

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 179r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_364]
(texte modernisé).

[Nouveau /-elle /-eaux. Aven­ture, bou­quet, cas, co­mé­die, com­men­ce­ment, cu­rio­si­té, dé­pouille, ente, fa­çon, farce, feuil­lard ou feuille, fruits ou frui­tages, hé­ré­sie, in­ven­teur ou in­ven­tif, monstre, nais­sance, ni­chée, plante, prin­temps, ra­ri­té, re­je­ton, ru­desse, se­mence, sur­geon, temps, ul­cère, ver­dure, vi­gnette et vi­gno­lette, vin.]

[Nouveau César. Hen­ri de Va­lois.]

[Nouveau répa­ra­teur. Deu­ca­lion.]

[Nouvelet. Prin­temps, ra­meau, veau.]

[Nouvelle Pandore. Paris.]

[Renou­veau. Prin­temps.]

[Renouve­lé /-ée. Cri, mé­moire, nou­veau­té, prin­temps, pro­cès, temps, vi­gnette et vi­gno­lette.]

[Renou­ve­leur d’ha­bits. Fri­pier.]

[Toujours-nouveau. Temps.]

[Voir aussi nouvelles, re­nou­veau.]


 

«««  #  »»»

Nouueauté. Plai­sante, gaïe, estrange, per­ni­tieuse, ex­quise, ino­pi­nee, mer­ueil­leuse, re­nou­uel­lee, de­lec­table, in­so­lente, I. inac­cous­tu­mee, cu­pide, douce, pri­m­ta­niere, mons­tru­euse, gen­tille, in­con­neue, belle, gra­cieuse, flo­ris­sante, louable, ioïeuse, tur­bu­lente, mons­tru­euse [dou­blon].

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 179r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_364]
(texte original).

[Nouueau /-elle /-eaus. Aduen­ture, bou­quet, cas, co­me­die, com­men­ce­ment, cu­rio­si­té, des­pouille, ente, fa­çon, farce, fueil­lard ou fueille, fruits ou frui­tages, he­re­sie, in­uen­teur ou in­uen­tif, monstre, nais­sance, ni­chee, plante, prin­temps, ra­ri­té, re­iec­ton, ru­desse, se­mence, sour­geon, temps, ver­dure, vi­gnette & vi­gno­lette, vin, vl­cere.]

[Nouueau Cæsar. Hen­ri de Val­lois.]

[Nouueau repa­ra­teur. Deu­ca­lion.]

[Nouue­let. Prin­temps, ra­meau, veau.]

[Nouuelle Pandore. Paris.]

[Renouueau. Prin­temps.]

[Renou­ue­lé /-ee. [+renou­uel­lee]. Cri, me­moire, nou­ueau­té, prin­temps, pro­ces, temps, vi­gnette & vi­gno­lette.]

[Renou­ue­leur d’ha­bits. Fri­pier.]

[Tousiours-nouueau. Temps.]

[Voir aussi nouuelles, re­nou­ueau.]

[R]