Force. Puissante, vertueuse, milonienne, inexpugnable, gigantine, luicteuse, magnanime, invincible, samsonienne, animée ou animeuse, verdoyante, efficace, courageuse, redoublée, violente, nerveuse, virile, haletante, robuste, vigoureuse, allègre, titanique ou titanienne, belliqueuse, indomptable, roide, impétueuse, foudroyante, dompteresse, herculienne, excellente, davidique, vaillante ou valeureuse, ardente, impérieuse, excellente [doublon].
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
f° 104v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_215]
(texte modernisé).
[Bourre-fort. Sacre.]
[Donne-force. Acier.]
[Faible-fort. Amour, vit.]
[Forçant /-ante. Destinée ou destin, gêne ou géhenne.]
[Forcé /-ée. Assaut, bannissement, captivité, contrainte, gêne ou géhenne, nécessité, patience, rapt ou ravissement, ravage, regret, témoin, violence.]
|Le Soleil est appelé par les poètes […] la […] force du monde.|
[Fort /forte /-s. Achille, aigle, aigreur, Alcide, amertume, angoisse, appui, Aquilon, arche, armée, armes et armures, Babylone, bataille, bâton, belliqueur ou belliqueux, bois, bouclier, branche, bras, bride, buisson, cable, camp, capitaine, chaîne, Charon, château, chêne, cheval, cité, clou, colonne, cordage et corde, corne, courage, cuirasse, défense, dents, Dieu, dextre, douleur, échine, éléphant, épaules, épieu, fièvre, Français, Garonne, garrot, gendarme, glu, guerre, haie, haleine, hallier, harnois, Hector, Hercule, houx, huis, impétuosité, Jason, Josué, laboureur, lacs, lame, lance, lien, lion, Lyon, mains, mal ou maladie, Mars, massue, médicament, mélisse, Minerve, nœud, odeur bonne, odeur mauvaise, oignon, parchemin, patience, piège, pierre, pilon, pinces, place, prison, prouesse, puissance, rage, rempart, résistance, roideur, rondelle, Samson, sanglier, soldat ou soudard, somme ou sommeil, soufflement ou soufflet, targe, taureau, tempête, tenailles, terre, Thraces, tour, tourmente, Troie, vague, vaillance ou vaillantise, véhémence, Venise, verjus, vertu, vigueur, ville, vin, vivacité, voix, voûte ou voûture.]
[Forte liqueur. Vin.]
Force. Puissante, vertueuse, milonienne, inexpugnable, gigantine, luicteuse, magnanime, inuincible, sansonienne, animee ou animeuse, verdoiante, efficace, courageuse, redoublee, violente, nerueuse, virile, haletante, robuste, vigoureuse, alegre, titanique ou titanienne, belliqueuse, indomtable, roide, impetueuse, foudroiante, donteresse, herculienne, excellente, dauidique, vaillante ou valleureuse, ardente, imperieuse, excellente [doublon].
Maurice de LA PORTE, Les
Epithetes, 1571,
f° 104v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_215]
(texte original).
[Bourre-fort. Sacre.]
[Donne-force. Acier.]
[Foible-fort. Amour, vit.]
[Forçant /-ante. Destinee ou destin, geine ou gehenne.]
[Forcé /-ee. Assault, bannissement, captiuité, contrainte, geine ou gehenne, necessité, patience, rapt ou rauissement, rauage, regret, tesmoing, violence.]
|Le Soleil est appellé par les poëtes […] la […] force du monde.|
[Fort /forte /-s. Achille, aigle, aigreur, Alcide, amertume, angoisse, appui, Aquilon, arche, armee, armes & armeures, Babylone, baston, bataille, belliqueur ou belliqueus, bois, bouclier, branche, bras, bride, buisson, camp, capitaine, chable, chaine, Charon, chasteau, chesne, cheual, cité, clou, colomne, cordage & corde, corne, courage, cuirasse, deffense, dens, Dieu, dextre, douleur, elephant, eschine, espaules, espieu, fiebure, François, Garonne, garrot, gendarme, gluz, guerre, haie, haleine, hallier, harnois, Hector, Hercule, houx, huis, Iason, impetuosité, Iosué, laboureur, lame, lance, laqs, lien, lion, Lyon, mains, mal ou maladie, Mars, massue, medicament, melisse, Minerue, neud, odeur bonne, odeur mauuaise, oignon, parchemin, patience, piege, pierre, pilon, pinces, place, prison, proüesse, puissance, rage, rempart, resistance, roideur, rondelle, sanglier, Sanson, soldat ou souldart, somme ou sommeil, soufflement ou soufflet, targe, taureau, tempeste, tenailles, terre, Thraces, tour, tourmente, Troie, vague, vaillance ou vaillantise, vehemence, Venise, verius, vertu, vigueur, ville, vin, viuacité, voix, voulte ou voulture.]
[Forte liqueur. Vin.]