Font ou Fontaine. Claire, viue, argen­tine, li­quide, froide, douce, belle, aga­nip­pide, sail­lante, nette, cris­ta­line, pois­son­neuse, argen­te­lette, mur­mu­rante, fresche, mon­tai­gnere, ca­ba­line ou che­ua­line, pe­ga­sienne, cou­rante, ga­zouil­larde, mere des petis ruis­seaus, on­doiante, mous­sue, humble, sa­cree, flo­tante, hu­mide, fille de The­tys [sic, pour Tethys], ba­bil­larde, sour­doiante, va­ga­bonde, tres­sail­lante, en­rouee, ia­sarde ou ia­se­resse, pure, doux-coulante, pu­teale, bour­beuse, pe­til­lante, va­po­reuse, sub­tile, mon­tueuse, arro­sante. Les dim. Fon­te­lette, fon­te­nette & fon­te­nelle.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 104r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_214_215]
(texte original).

|Les ido­latres de la ieune beau­té du sexe femin [sic], ont en si grande reue­rence ceste par­tie de leur corps, qu’ils l’appellent […] fon­taine de dou­ceur.|

[Fontaineus. Lac.]

[Fontainier /-iere /-s. Auuergne, ca­nal, eau, estang, ga­zouil­le­ment ou ga­zouil­lis, Ide, lac, Nymphes, onde, pré ou prai­rie, ri­uage ou riue, ru, ruis­seau, source, tuyau.]

[Voir aussi cours d’eau, fleuue, puis, tor­rent et Cas­ta­lie, Pe­gase.]