Cheval. Guerrier, hennissant, courageux, léger, noble, ronfleur, sautelant, étrillé, belliqueux ou belliqueur, emplumé, souffle-feu, blondissant, frotté, domptable, farouche, sueux, fier, bardé, beau-pied, porte-rênes, caparaçonné, gentil, prompt, bucéphalide, martial, hâtif, bouchonné, voltigeur, ardent, écumeux, vif, poudroyant, fumeux, brave, pied-léger, avide, mouvant, crineux, enharnaché, pied-sonnant, audacieux, veneur, frétillant, magnanime, fuyard ou fuitif, menaçant, hardi, sellé, pied d’airain, effrayant, poli, fort, généreux, peigné, galopant, volté, subit, valeureux, piqué, adroit, puissant, bâté ou bâtier, vigoureux, allègre, virevoltant, mallier, porte-charge, furieux, dossier, ailé, terrible, dispos, brusque, animé ou animeux, séjanien, c.-à-d. malencontreux.
Car tous ceux qui achetèrent le cheval de Séjan, moururent de mort violente ou précipitée : Dont est venu le proverbe commun de dire à tout homme malheureux et infortuné, qu’il a en sa maison le cheval de Séjan.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
f° 57r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_120_121]
(texte modernisé).
[Ailé-cheval. Pégase.]
[Cabaline. Font ou fontaine.]
[Cheval de mer. Nau, nave, navire ou nef.]
[Chevaline. Bride, étable, font ou fontaine, queue, sangle.]
[Déesse aux noirs chevaux. Lune.]
[Demi-chevaux. Lapithes.]
[Dompte-cheval. Chevaucheur, frein.]
[Mi-homme, mi-cheval /mi-hommes, mi-chevaux. Centaures, Chiron.]
[Voir aussi coursier, jument, poulain, poutre et âne ; voir encore Bucéphale, Xanthe et chevalier ; voir enfin lice, licol, licorne.]
Cheual. Guerrier, hannissant, courageus, leger, noble, ronfleur, sautelant, estrillé, belliqueus ou belliqueur, emplumé, souffle-feu, blondissant, froté, domtable, farouche, sueus, fier, bardé, beau-pied, porte-resnes, caparassonné, gentil, prompt, bucephalide, martial, hastif, bouchonné, voltigeur, ardent, escumeus, vif, poudroiant, fumeus, braue, pied-leger, auide, mouuant, crineus, enharnaché, pied-sonnant, audacieus, veneur, fretillant, magnanime, fuïard ou fuitif, menaçant, hardi, sellé, pied-darain, effraiant, poli, fort, genereus, peigné, galopant, volté, subit, valeureus, piqué, adroit, puissant, basté ou bastier, vigoureus, alaigre, vire-uoltant, mallier, porte-charge, furieus, dossier, ailé, terrible, dispos, brusque, animé ou animeus, seianien, I. malencontreus.
Car tous ceux qui acheterent le cheval de Seian, moururent de mort violente ou precipitee : Dont est venu le prouerbe commun de dire à tout homme malheureus & infortuné, qu’il a en sa maison le cheual de Seian.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
f° 57r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_120_121]
(texte original).
[Ailé-cheual. Pegase.]
[Cabaline. Font ou fontaine.]
[Cheual de mer. Nau, naue, nauire ou nef.]
[Cheualine. Bride, estable, font ou fontaine, queue, sangle.]
[Deesse aux noirs cheuaus. Lune.]
[Demi-cheuaus. Lapithes.]
[Domte-cheual. Cheuaucheur, frein.]
[Mi-homme-mi-cheual /mi-hommes, mi-cheuaus. Centaures, Chiron.]
[Palais des cheuaus. Estable.]
[Voir aussi coursier, iument, poulain, poultre et asne ; voir encore Bucephal, Xanthe et cheualier ; voir enfin lice, licol, licorne.]