Captivité. Misérable, fâcheuse, prisonnière ou emprisonnée, triste, langoureuse, serve ou servile, ennuyeuse, forcée, chétive, turquesque, esclave, douloureuse, infortunée, pauvre, tyrannique, barbare, étroite, insupportable, malheureuse, étrange.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
f° 47r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_100]
(texte modernisé).
[Captif /-ive. Amour, butin, chartre, dépouille, esclave, forçaire ou forçat, joug, lien, prisonnier, proie, servage, service ou servitude.]
Captiuité. Miserable, fascheuse, prisonniere ou emprisonnee, triste, langoureuse, serue ou seruile, ennuieuse, forcee, chetiue, turquesque, esclaue, douloureuse, infortunee, pauure, tyrannique, barbare, estroite, insupportable, malheureuse, estrange.
Maurice de LA PORTE, Les
Epithetes, 1571,
f° 47r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_100]
(texte original).
[Captif /-iue. Amour, butin, chartre, despouille, esclaue, forcere ou forçat, ioug, lien, prisonnier, proye, seruage, seruice ou seruitude.]