Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« oi­gnon »»»

« oignons » ou « oignon » dans :
Du Bellay
1558
~ Si fruits, raisins, et blés…
Du Monin
1585
~ Ô du sacré Nom­bril…

~#~














 

Oignon. Lar­meux, pe­lu, rouge ou rou­geâtre, appé­tis­sant, fort, blanc, ven­teux, rous­sâtre, mor­dant, vert.

Jaçoit qu’il y ait plu­sieurs sortes d’Oignons qui ont aus­si leurs pro­pri­é­tés diverses, néan­moins tous sont forts et mor­dants, et engendrent ven­to­si­tés. Ils donnent appé­tit, mais ils altèrent, et amai­grissent la per­sonne, et donnent fâche­rie à l’esto­mac, encore qu’ils le purgent.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 182r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_370]
(texte modernisé).

[Voir aussi aulx, poi­reau…]


 

«««  #  »»»

Oingnon ou Oignon. Lar­meus, pe­lu, rouge ou rou­geastre, appe­tis­sant, fort, blanc, ven­teus, rous­sastre, mor­dant, verd.

Iaçoit qu’il i ait plu­sieurs sortes d’Oignons qui ont aus­si leurs pro­pri­e­tez diuerses, neant­moins tous sont forts & mor­dans, & engendrent ven­to­si­tez. Ils donnent appe­tit, mais ils alterent, & amai­grissent la per­sonne, & donnent fache­rie à l’esto­mach, encores qu’ils le purgent.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 182r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_370]
(texte original).

[Voir aussi aux, poi­reau…]

[R]