Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« ai­greur »»»

« aigreur », « aigreurs » ou « l’aigre » dans :
La Gra­vière
1558
~ Qu’est-ce qu’Amour…
d’Espi­nay
1559
~ Lorsque tous cois… (Canz., 164)
La Jessée
1583
~ Ce que l’orage fier…
Cornu
1583
~ Le tonnerre pres­sé…
Las­phrise
1597
~ Ah beaux tour­ments…

~#~














 

Aigreur. Âpre, verte, aga­çante, sure, vi­neuse, mal-plai­sante, rude, pom­meuse, forte, pi­quante ou poi­gnante.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 9v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_25]
(texte modernisé).

[Aigre /-s. Amer­tume, âpre­té, bro­card, cruau­té, dou­leur, lam­bruche ou lam­brusque, le­vain, puan­teur ou puan­tise, sou­pirs, tour­ment, vé­hé­mence, ver­jus.]

[Aigre-douce /aigres-douces. Amou­reuse ou amante, orange, pommes, Vé­nus.]

[Aigret /-ette /-s. Ci­tron, coing, com­plainte, dou­leur, fa­cé­tie, fruits ou frui­tages, gro­seille, lam­bruche ou lam­brusque, le­vain, pommes, sou­pirs, ver­jus, viande.]

[Aigris­sante. Plaie.]

[Douce-aigrette. Fraise.]


 

«««  #  »»»

Aigreur. Aspre, verte, aga­çante, sure, vi­neuse, mal-plai­sante, rude, pom­meuse, forte, pi­quante ou poi­gnante.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 9v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_25]
(texte original).

[Aigre /-s. Amer­tume, aspre­té, bro­card, cruau­té, dou­leur, lam­brunche ou lam­brusque, le­uain, puan­teur ou puan­tise, sous­pirs, tour­ment, ve­he­mence, ver­ius.]

[Aigre-douce /aigres-douces. Amou­reuse ou amante, orange, pommes, Ve­nus.]

[Aigret /-ette /-s. Ci­tron, coing, com­plainte, dou­leur, fa­ce­tie, fruits ou frui­tages, groi­selle, lam­brunche ou lam­brusque, le­uain, pommes, sous­pirs, ver­ius, viande.]

[Aigris­sante. Plaie.]

[Douce-aigrette. Fraise.]

[R]