Babylone. Antique, superbe, opulente, noble, admirable, spacieuse, miracle du monde, forte, marchande, riche, populeuse, égyptienne, grande, célèbre, magnifique.
Babylon a été anciennement la capitale ville de Chaldée, si fameuse que pour raison d’elle l’Assyrie et Mésopotamie furent appelées Babylone. Au milieu de cette grande et magnifique cité, passe le grand fleuve Euphratès qui la rend doublement admirable. On dit qu’en icelle ville y avait bien 600 000 habitants. Les Perses en ont ruiné une partie, et le temps a consommé l’autre : de sorte qu’on peut dire, De grande Cité grand désert. Une autre Babylone est en Égypte qui s’appelle aujourd’hui le grand Caire, ville sujette au Turc fort peuplée et marchande.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
f° 29v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_65]
(texte modernisé).
[Babylonien /-ienne /-s. Euphrate, Juifs, Nabuchodonosor, Sémiramis.]
[Voir aussi Pythagore.]
Babylon ou Babylone. Antique, superbe, opulente, noble, admirable, spatieuse, miracle du monde, forte, marchande, riche, populeuse, ægiptienne, grande, celebre, magnifique.
Babylon a esté anciennement la capitale ville de Chaldee, si fameuse que pour raison d’elle l’Assyrie & Mesopotamie furent appellees Babylone. Au milieu de ceste grande & magnifique cité, passe le grand fleuue Euphratés qui la rend doublement admirable. On dict qu’en icelle ville i auoit bien 600 000. habitans. Les Perses en ont ruïné vne partie, & le temps a consommé l’autre : de sorte qu’on peut dire, De grande Cité grand desert. Vne autre Babylone est en Ægipte qui s’apelle auiourdhui le grand Caire, ville suiette au Turc fort peuplee & marchande.
Maurice de LA PORTE, Les
Epithetes, 1571,
f° 29v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_65]
(texte original).
[Babylonien /-ienne /-s. Euphrate, Iuifs, Nabuchodonosor, Semiramis.]
[Voir aussi Pythagore.]