««« expé­rience »»»

« expé­rience » dans :
Fondi­mare
1586
~ Le Gras meurt, qui vivant…

~#~














 

Expé­rience. Certaine, ocu­laire, prudente, maî­tresse, approu­vée, infail­lible, sûre, vraie, bonne, assu­rée, fidèle, véri­table, mani­feste, indu­bi­table.

J’ose dire après les autres que l’expé­rience peut beau­coup à rendre les hommes prompts et expé­di­tifs en leurs affaires, mais si est-ce qu’étant toute seule la guide de nos actions, et n’étant accom­pa­gnée de science, elle est à bon droit appe­lée Maîtresse des fols.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 97v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_201]
(texte modernisé).

[Expéri­men­té /-ée. Capi­taine, labou­reur, ruse, vieil ou vieil­lard.]

[Expert /-erte. Conduc­teur, labou­reur, mari­nier, nau­to­nier ou no­cher, prudence, Ulysse, vieil ou vieil­lard.]






















«««  #  »»»

Expe­rience. Certaine, ocu­laire, prudente, mais­tresse, approu­uee, infail­lible, seure, vraie, bonne, asseu­ree, fidele, veri­table, mani­feste, indu­bi­table.

I’ose dire apres les autres que l’expe­rience peut beau­coup à rendre les hommes prompts & expe­di­tifs en leurs affaires, mais si est-ce qu’estant toute seule la guide de noz actions, & n’estant accom­pa­gnee de science, elle est à bon droit appel­lee Maistresse des fols.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 97v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_201]
(texte original).

[Experi­men­té /-ee. Capi­taine, labou­reur, ruse, vieil ou vieil­lard.]

[Expert /-erte. Conduc­teur, labou­reur, mari­nier, nau­ton­nier ou no­cher, prudence, vieil ou vieil­lard, Vlysse.]