Description des éditions anciennes d’où sont extraits les poèmes en ligne
 

Œuvres de
Poupo
sur Gallica :

1585

La Muse chrétienne

1590

La Muse chrétienne

*

La Muse chrétienne, Paris, 1585.

la / MVSE CHRESTIENNE / DE PIERRE POVPO, / Aduocat au Bailliage de / Bar sus-Seine. / Acompagnee de quelques Saintes Poësies : pour le / contentement de ceux qui craignent Dieu. / Le tout nouuellement mis en liumiere. / […] / De l’Imprimerie de Ieremie des Planches. / M. D. LXXXV.

[gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1522212f]
[NUMM-1522212] [PDF_1_105 / 23 Mo]

Les fichiers PDF télé­char­gés comprennent une page de titre et une page spéci­fiant les condi­tions d’uti­li­sa­tion des conte­nus de Gallica. Dans la numé­ro­ta­tion ci-dessous des pages PDF, il n’est pas tenu compte de ces deux pages ini­tiales.

[0] Pages liminaires [n.p. =PDF_5_12]

Les pages liminaires comprennent une page de titre [PDF_5] ; un « Sommaire du contenu en ce livre » [PDF_6] ; une épître dédicatoire « à Messire Estienne Menisson, Sieur de Tremilli, Chevalier de l’Ordre du Roi », signée S.G.S. [Simon Goulart Senlisien] et datée de Saint-Gervais, le premier jour de décembre 1584 [PDF_7_9] ; un sonnet signé S.G.S. [Simon Goulart], « A M. Piere Poupo, sur les premiers essais de sa Muse chrétienne »[PDF_10] ; « trois blasons de Pierre Poupo, touchant les Mères des Vertus » [PDF_11_12].

Sommaire du contenu en ce livre.

[1] Cinquante-vn sonets Chrestiens.

[2] Epithalame de S. Bruneau & de N. Le Bey.

[3] La Sapience de Salomon.

[4] Ode du Printemps, par B. de Montmeja.

[5] Complainte de l’ame fidele à l’encontre d’elle mesme.

[6] Complainte de l’ame fidele au Sauueur.

[7] Treize Octonaires de la vanité du monde, par S.G.S.

[1] La Muse chrétienne de Pierre Poupo. [51 sonnets numé­rotés I à LI] [pp. 1-26 =PDF_13_38]

[2] Épithalame de S. Bruneau, et Nic. Le Bey. [33 sizains numé­rotés par erreur I à XLIII, le sizain XXX suivant le sizain XIX] [pp. 26-34 =PDF_38_46]

[29] [2] [sizain XI] [PDF_41] innombrables :
Pour compter les valeurs d’une épouse si belle…

[33] [1] [sizain XXVI (numéroté XXXVI par erreur] [PDF_45] innombrables :
Quand je serais mille ans à dire, dire, dire…

[3] La Sapience de Salomon. [11 chapitres numé­rotés I à XI] [pp. 35-74 =PDF_47_86]

* Chapitre I. [pp. 35-37 =PDF_47_49]

* Chapitre II. [pp. 37-40 =PDF_49_52]

* Chapitre III. [pp. 40-43 =PDF_52_55]

* Chapitre IV. [pp. 43-46 =PDF_55_58]

* Chapitre V. [pp. 46-50 =PDF_58_62]

* Chapitre VI. [pp. 50-53 =PDF_62_65]

* Chapitre VII. [pp. 53-58 =PDF_65_70]

* Chapitre VIII. [pp. 58-61 =PDF_70_73]

* Chapitre IX. Prière. [pp. 61-64 =PDF_73_76]

* Chapitre X. [pp. 64-71 =PDF_76_83]

* Chapitre XI. [pp. 71-74 =PDF_83_86]

[4] Ode du printemps en faveur de M. de Pas [par B. de Montméja] [pp. 75-78 =PDF_87_90]

[5] Complainte de l’âme fidèle à l’encontre d’elle même. [pp. 79-81 =PDF_91_93]

[6] Complainte de l’ame fidèle au Sauveur. [pp. 81-83 =PDF_93_95]

[7] Treize Octonaires de la vanité du monde, par S.G.S. [Simon Goulart Senlisien] [pp. 83-87 =PDF_95_99]



En ligne le 16/11/19.
Dernière révision le 16/11/19.


*

La Muse chrétienne, Paris, 1590.

la muse / CHRESTIENNE / DE PIERRE / povpo / av roy de france / et de navarre / a paris, / Par Barthelemi le Franc. / m.d.xc. [page de titre redessinée à la main]

[gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k723868]
[NUMM-72386] [PDF_1_285 / 13,7 Mo]

Les fichiers PDF télé­char­gés comprennent une page de titre et une page spéci­fiant les condi­tions d’uti­li­sa­tion des conte­nus de Gallica. Dans la numé­ro­ta­tion ci-dessous des pages PDF, il n’est pas tenu compte de ces deux pages ini­tiales.

[0] Pages liminaires [n.p. =PDF_2_3]

Les pages liminaires sont manquantes. Ne restent qu’une page de titre redes­sinée à la main et un sonnet [PDF_2_3].

[1] La Muse chrétienne. Livre I. À Sébastien Bruneau Secré­taire du Roi, & D.N.L.B. sa femme. [pp. 1-92 =PDF_4_95]

[1] Sonnets. [80 sonnets numé­rotés I à LXXX] [pp. 1-41 =PDF_4_44]

[2] Épithalame de S. Bruneau, et Nic. Le Bey. [33 sizains numé­rotés I à XXXIII] [pp. 42-50 =PDF_45_53]

[044] [3] [sizain XI] [PDF_47] innombrables :
Pour compter les valeurs d’une épouse si belle…

[048] [3] [sizain XXVI] [PDF_51] innombrables :
Quand je serais mille ans à dire, dire, dire…

[3] La Sapience de Salomon. [11 chapitres numé­rotés I à XI] [pp. 51-89 =PDF_54_92]

* Chapitre I. [pp. 51-53 =PDF_54_56]

* Chapitre II. [pp. 53-56 =PDF_56_59]

* Chapitre III. [pp. 56-59 =PDF_59_62]

* Chapitre IV. [pp. 59-62 =PDF_62_65]

* Chapitre V. [pp. 62-65 =PDF_65_68]

* Chapitre VI. [pp. 65-68 =PDF_68_71]

* Chapitre VII. [pp. 69-73 =PDF_72_76]

* Chapitre VIII. [pp. 73-76 =PDF_76_79]

* Chapitre IX. Prière. [pp. 76-79 =PDF_79_82]

* Chapitre X. [pp. 79-86 =PDF_82_89]

* Chapitre XI. [pp. 86-89 =PDF_89_92]

[3] Épigrammes. [2 Épigrammes numé­rotés I et II et un poème latin à Pierre Poupo] [pp. 90-91 =PDF_93_94]

[2] Livre second. À Ph. de Viel sa femme. [pp. 93-210 =PDF_96_214]

[1] Sonnets. [2 sonnets numé­rotés I et II] [pp. 93-94 =PDF_96_97]

[2] Paraphrase poétique sur l’Ecclé­siaste de Salomon. [pp. 95-129 =PDF_98_132]

[101] [1] [PDF_104] antithèses (Temps de naître…, L’Ecclé­siaste) :
Qu’on tourne son regard du couchant au levant…

[3] Épithalames. À E. B. son frère. [suite des sonnets du livre II : 14 sonnets numé­rotés III à XVI] [pp. 130-137 =PDF_133_140]

[4] Tombeaux. [suite des sonnets du livre II : 21 sonnets numé­rotés XVII à XXXVII] [pp. 137-147 =PDF_140_150]

[5] Sonnets spirituels. [suite des sonnets du livre II : 25 sonnets numé­rotés XXXVIII à LXII] [pp. 148-160 =PDF_151_163]

[6] Sur la défaite de l’armée navale d’Espagne. [pp. 160-163 =PDF_163_166]

[7] [suite des sonnets spirituels : 17 sonnets numé­rotés LXIII à LXXIX] [pp. 163-171 =PDF_166_173]

[8] Mélanges. [pp. 172-210 =PDF_175_213]

[a] Épithalame pastoral de J. de Laussoirrois, et de E. de Saint-Amour. [pp. 173-187 =PDF_176_190]

[181] [2] [Pinsonnet parle : extrait] [PDF_184] adynata :
Mais plutôt les poissons prendront en l’air carrière…

[182] [3] [Framboisine parle] [PDF_185] innombrables :
Il n’y a pas au bord tant d’arène menue…

[b] Alectriomachie. [pp. 188-190 =PDF_191_193]

[c] Complainte funèbre. [pp. 190-191 =PDF_193_194]

[d] Mort de Clorinde, prise de Tasso. [pp. 191-192 =PDF_194_195]

[e] À B. Jamin Poète. [sonnet] [p. 193 =PDF_196]

[f] Chant du vrai amour. Poème de B. Jamin. [30 sizains numé­rotés 1 à 30] [pp. 194-201 =PDF_197_204]

[g] Chant de la vraie beauté. Poème de B. Jamin. [30 sizains numé­rotés 1 à 30] [pp. 202-209 =PDF_205_212]

[h] À la France. [sonnet] [p. 210 =PDF_213]

[i] Fautes survenues en l’impression. [n.p. =PDF_214]

[3] Livre III de la Muse chrétienne de Pierre Poupo. [pp. 1-71 =PDF_215_285]

livre iii. de / LA MVSE CHRE- / STIENNE DE P. / povpo. / A Madame la Princesse. / […] / A PARIS. / Par Barthelemi le Franc. / M.D.XCII.

[0] [pages liminaires] [pp. 1-4 =PDF_215_218]

Les pages liminaires comprennent une page de titre [p. 1 =PDF_215] ; un sonnet « À Madame la Princesse, sœur unique du Très-chrétien Roi de France et de Navarre » [p. 3 =PDF_217] ; un sonnet « Au Roi très chrétien » [p. 4 =PDF_218].

[1] Éclogue pastorale. [pp. 5-10 =PDF_219_224]

[2] Le Cantique des Cantiques de Salomon. [pp. 11-43 =PDF_225_257]

* Cantique I. [pp. 11-16 =PDF_225_230]

* Cantique II. [pp. 16-21 =PDF_230_235]

* Cantique III. [pp. 21-23 =PDF_235_237]

* Cantique IV. [pp. 23-28 =PDF_237_242]

* Cantique V. [pp. 28-32 =PDF_242_246]

* Cantique VI. [pp. 32-36 =PDF_246_250]

* Cantique VII. [pp. 36-39 =PDF_250_253]

* Cantique VIII. [pp. 39-42 =PDF_253_256]

* Cantique IX. [pp. 42-43 =PDF_256_257]

Le Cantique des Cantiques est suivi d’un poème latin à Pierre Poupo de Iac. Lectius [p. 44 =PDF_258].

[3] Mélanges de Pierre Poupo, dédiés à Marc Offrede Cremonnois. [pp. 45-71 =PDF_259_285]

* [12 sonnets numé­rotés I à XII] [pp. 45-51 =PDF_259_265]

* Épithalames. [suite des sonnets précédents : 4 sonnets numérotés XIII à XVI] [pp. 51-53 =PDF_265_267]

* Épitaphes. [suite des sonnets précédents : 5 sonnets numérotés XVII à XXI] [pp. 53-56 =PDF_267_270]

* Sur le trépas de Ant. de Chandieu. [pp. 56-57 =PDF_270_271]

* [suite des sonnets précédents : 3 sonnets numérotés XXII à XXIV et une épi­gramme imitée d’Ausone] [pp. 57-59 =PDF_271_273]

* À la Reine d’Angle­terre, imité du latin de M. Lect. [pp. 59-61 =PDF_273_275]

* Myrtine, églogue pastorale. [pp. 61-71 =PDF_275_285]



En ligne le 07/07/10.
Dernière révision le 16/11/19.