Description des éditions anciennes
d’où sont extraits les poèmes en ligne
 

Œuvres de
Marie de Romieu
sur Gallica :

1581

Les premières Œuvres poétiques

*

Les premières Œuvres poétiques, Paris, 1581.

les / PREMIERES / OEVVRES POE- / tiqves de ma / Damoiselle Marie / de Romieu Vi- / uaroise, / Contenant vn brief Discours, que l’excel- / lence de la femme surpasse celle de / l’homme non moins recreatif que / plein de beaux exemples. / le tovt, / A tres-haute & tres-illustre princesse ma da- / me Marguerite de Lorraine Duchesse / de Ioyeuse. / A PARIS, / Pour Lucas Breyer, tenant sa / boutique au second pillier / de la grand’ salle du Palais. / 1581. / Auec priuillege du Roy.

[gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k72784p]
[NUMM-72784] [PDF_1_107 / 7,5 Mo]

Les fichiers PDF télé­char­gés com­prennent une page de titre et une page spé­ci­fiant les condi­tions d’uti­li­sa­tion des conte­nus de Gallica. Dans la numé­ro­ta­tion ci-dessous des pages PDF, il n’est pas tenu compte de ces pages ini­tiales.

[0] [pages liminaires] [ff. 1r°-5v° =PDF_2_11]

Les pages liminaires comprennent une page de titre, f° 1r° [PDF_2] ; une épi­gramme de six vers latins adres­sés à Mar­gue­rite de Lor­raine par le frère de l’« au­trice », Jacques de Romieu, f° 1v° [PDF_3] ; une « Épitre à mon frère » de l’au­trice datée « de Viviers ce jour de la mi-août 1581 », ff. 2r°-3r° [PDF_4_6] ; un son­net à l’au­trice, « Lorsque Paris l’orne­ment des cités… », signé Togne de Vau­laz, f° 3v° [PDF_7] ; un « son­net fémi­nin » [aux rimes exclu­si­ve­ment fé­mi­nines] à l’au­trice « sur son Dis­cours », « Ce mâle vers enfant de ta verve femelle… », signé Jean Edouard Du Monin, f° 4r° [PDF_8] ; un son­net sur l’au­trice, « Tout ainsi que Saphon et la docte Corinne… », signé L. Muri­gnieu Lyon­nois, f° 4v° [PDF_9] ; trois qua­trains sur l’au­trice non signés sui­vis d’un son­net, « C’est peu de cas de voir des appar­ences belles… », si­gné A. Per­raud Lyon­nois, f° 5r°v° [PDF_10_11].

[1] Bref Discours, Que l’excel­lence de la femme sur­passe celle de l’homme. [ff. 6r°-11v° =PDF_12_23]

[extrait] [07] [2] [2] [PDF_15] innombrables :
Allons donc plus avant venons à la douceur…

[2] [suite des pages liminaires]

* L’imprimeur au lecteur. [f° 12r°v° =PDF_24_25]

* Épître de Jacques de Romieu à Mar­gue­rite de Lor­raine, da­tée « de Paris en mon estude, le penul­time de Sep­tembre 1581 » [n.p. =PDF_26_28]

* Sur l’Anagramme, et Mariage d’Anne de Joyeuse, et de Marguerite de Lorraine, Sonnet. [n.p. =PDF_29]

* Quatrain à elle-même [Marguerite de Lorraine]. [n.p. =PDF_30]

* Autre [quatrain à Marguerite de Lorraine]. [n.p. =PDF_30]

* Anagramme sur son nom. Marguerite de Lorraine. Or la grandeur je mérite. [n.p. =PDF_30]

* Sonnet d’elle-même [Marguerite de Lorraine], sur son mariage avec Monseigneur le Duc de Joyeuse, Pair de France. [n.p. =PDF_31]

* Extrait du Privilège. [n.p. =PDF_32]

[3] [Œuvres poétiques]

* Hymne de la Rose à M. Françoise de La Rose. [ff. 13r°v° =PDF_33_34]

* Hymne de Charles de Lorraine Prince de Chevreuse. [ff. 14r°-16v° =PDF_35_40]

* Ode pour la bienvenue de Madame de Chastellier. [ff. 17r°-18r° =PDF_41_43]

* Ode à Madame de C. [ff. 18r°-20v° =PDF_43_48]

* Quatrain. [f° 20v° =PDF_48]

Distique rapporté. [f° 20v° =PDF_48]

[20] [2] [6] vers rapportés :
Le luth, César, l’Amour, attire, émeut, modère…

* Éclogue d’un Amant désespéré sa dame se montrant courroucée à l’encontre de lui, avec la Complainte qui s’ensuit. [ff. 21r°-22v° =PDF_49_52]

* Élégie en faveur, et personne du Seigneur Gratian Meissonnier mon cousin passionné de l’amour chaste et honnête de Lucrèce avec le sonnet ci-après mis. [ff. 23r°-25v° =PDF_53_58]

* Sonnet. [f° 25v° =PDF_58]

* Épitaphe ou Élégie funèbre de feu Messire Jean Chastelier. [ff. 26r°-30r° =PDF_59_67]

* Pour Étrennes à Monseigneur le Maréchal de Retz et à madame sa femme, Rien. I.D.L.D.I.P. [imité du latin de Jean Passerat] [ff. 30v°-32r° =PDF_68_71]

* Étrennes à mes Damoiselles à savoir de Chastelier, de Péronne, et Langlat. [ff. 32v°-33v° =PDF_72_74]

* Épitaphe de Damoiselle Garinot. [quatrain] [f° 33v° =PDF_74]

* Stances sur l’anagramme de Damoiselle Renée Chastellier. Astrée le cher lien. [f° 34r°v° =PDF_75_76]

* Énigme. [f° 35r°v° =PDF_77_78]

* Complainte. [ff. 36rv°-37v° =PDF_79_82]

Chanson. [f° 37v° =PDF_82]

D’où vient cela Marie, ainçois ma douce vie…

* Sonnets. [5 sonnets] [ff. 38r°-39r° =PDF_83_85]

À son fils.

[39] [1] [2] [PDF_85] vers rapportés :
Des humains la beauté, le teint, la bonne grâce…

* Quatrains. [3 quatrains] [f° 39v° =PDF_86]

* Sonnets. [13 sonnets] [ff. 40r°-43r° =PDF_87_93]

En faveur du sieur Charles Chalverot [f° 40r° =PDF_87]

C’est grand cas que mon pied ne sait faire autre chose…

Pour présenter à M. M. B. [f° 40r° =PDF_87]

Le docte Florentin parfois je voudrais être…

Imitation d’un sonnet de Pétrarque.

[41] [2] [1] [PDF_90] antithèses :
Paix je ne trouve, et ne puis faire guerre…

* Pour un injurié. [ff. 43v°-44r° =PDF_94_95]

* Pour le même. Sonnet. [f°44r° =PDF_95]

* Au Seigneur Édouard. [quatrain] [f° 44r° =PDF_95]

* Sonnets. [5 sonnets] [ff. 44v°-45v° =PDF_96_98]

* Complainte de la mort de notre sauveur Jésus-Christ. [ff. 46r°-49r° =PDF_99_105]

[4] [pages finales] [n.p. =PDF_106_107]

Les pages finales conprennent un sonnet, « À Mada­moi­selle Marie de Romieu, Viva­roise », si­gné Jean du Thou­ret Gen­til­homme Pro­ven­çal, et un poème latin de Du Mo­nin.



En ligne le 25/04/05.
Dernière révision le 08/03/24.