««« clar­té »»»

« clarté », « clartés » ou « le clair » dans :
Marot
1539
~ Qui voudra voir… (Canz., 248)
Phi­lieul
1548 [1555]
~ Maints ani­maux… (Canz., 19)
~ La mer n’a point… (Canz., 237) [strophe 3]
Du Bellay
1549
~ De grand’ Beau­té…
1550
~ Quand la fureur…
Des Autels
1550
~ Le beau Phé­bus…
1553
~ De Jupi­ter…
Tyard
1551
~ [Ô, de mon jour…
Magny
1553 [1878]
~ J’étais tout prêt…
1553
~ Plutôt la mer…
Tahu­reau
1554 [1574]
~ Main, douce main…
Le Caron
1554
~ Où prit Jupin…
~ Les fiers Géants…
~ Ce front lui­sant…
La Tays­son­nière
1555
~ Si de Baïf…
Babi­not
1559
~ Comme une plaie…
Robert Gar­nier
1568
~ [Plutôt, du jour flam­bant…
Gadou
1573
~ Plus la douce clar­té…
Jo­delle
1574
~ Comme un qui s’est per­du…
Gou­lart
1574
~ Quand sans neige et froi­deur…
~ Ô pas épars…
Des­portes
1575
~ Je l’aime bien…
Le Saulx
1577
~ Plus qu’on ne voit au ciel… (Th., 76)
~ Plutôt de l’Uni­vers… (Th., 123)
~ Plutôt le ciel voû­té… (Th., 124)
Boys­sières
1578
~ Le vert, l’ardeur, le vent…
1579
~ Apollon radieux…
Hes­teau
1578
~ Toujours de Jupi­ter…
Cour­tin
1581
~ Ô doux pro­pos…
~ Ô doux dédain…
La Jessée
1583
~ Si je m’attriste…
~ Au bon arbre, au Rosier…
~ Plutôt la terre ingrate…
~ [Pour te mon­trer aus­si…
~ Assuré je m’élève…
Blan­chon
1583
~ Amour est vie, et mort…
~ Comme quand la Cumaine…
Isaac Habert
1585
~ J’admire l’or on­dé…
Bris­set
1589
~ [Plutôt, plutôt la mer…
Du Tron­chet
1595
~ On voit des ani­maux… (Canz., 19)
~ Quelquefois je prends honte… (Canz., 20)
Gabrielle de Coi­gnard
1595
~ Ainsi que le ber­ger…
Louven­court
1595
~ Cheveux fri­sés…
Sca­lion de Vir­blu­neau
1599
~ Ainsi que Phé­bus sans clar­té…
Mont­chres­tien
1601
~ [Aussi qui peut nom­brer…
Angot
1603
~ Pour chanter votre Gloire…
Malde­ghem
1606
~ On voit des ani­maux… (Canz., 19)
Ga­mon
1609
~ [Lumière es­poir de l’âme…
~ [La plus blanche blan­cheur…

~#~














 

Clarté. Sereine, lui­sante, belle, res­plen­dis­sante, so­laire, pure, lu­mi­neuse, nette, blanche, cé­leste, re­lui­sante, joyeuse, ver­rée ou ver­rine, il­lustre, lu­naire, étoi­lée, il­lu­mi­nante, ra­dieuse, splen­dide, lueuse.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 62r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_130]
(texte modernisé).

[Clair /claire /-s. Acier, aiguille, air, ai­rain, ambre, appa­rence, arène, ar­gent, armes et ar­mures, ar­met, astre, Au­rore, beau­té, buc­cine, chambre, chan­delle, ciel, ci­nabre, dents, dia­mant, doc­trine, eau, épée, éper­lan, étoile, face, fa­lot ou pha­not, feu, fiole, flam­beau, font ou fon­taine, foudre, gemme, goutte, har­nois, Hèbre, Hes­père, jour, joyau, lac, lampe, li­queur, lu­mière, Lune, lu­nettes, lustre, mi­di ou mi-jour, Olympe, onde, or, perle, Phare, Phé­bus, planète, pois­son, preuve, rai ou rayon, re­nom, Rhodes, ri­vière, ro­sée, ruis­seau, sable, salle, sas, Seine, So­leil, son, splen­deur, temple, Ti­tan, trompe ou trom­pette, urine, verre, ver­tu, Ves­per, vin, voix, yeux.]

[Clair-coulant. Ruis­seau.]

[Clair-oyante. Taupe.]

[Clair-sonnante. Voix.]

[Clairé. Vin.]

[Claire-brunette. Nuit.]

[Clairet /-ette. Eau, éme­raude, vin.]

[Clairvoyant /-ante /-s. Aigle, dra­gon, lynx, œil, once, plon­geon, so­leil, vau­tour, yeux.]

[[Ma] clarté. Nos amou­reux tran­sis […] en leurs écrits, prin­ci­pa­le­ment vers celles dont ils espèrent obte­nir que­lque fa­veur, […] appellent [ain­si leur] amou­reuse ou amante.]

[Éclairant /-ante /-s. Astre, chan­delle, ciel, fa­lot ou pha­not, feu, flam­beau, jour, lampe, lu­mière, mèche, torche, yeux.]

[Éclairci. Verre.]


 

«««  #  »»»

Clarté. Seraine, lui­sante, belle, res­plen­dis­sante, so­laire, pure, lu­mi­neuse, nette, blanche, ce­leste, re­lui­sante, ioieuse, voer­ree ou voer­rine, il­lustre, lu­naire, estoil­lee, il­lu­mi­nante, ra­dieuse, splen­dide, lueuse.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 62r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_130]
(texte original).

[Clair /claire /-s. Acier, aiguille, air, airain, ambre, appa­rence, arene, ar­gent, armes & ar­meures, armet, astre, Au­rore, beau­té, buc­cine, chambre, chan­delle, ciel, ci­nabre, dens, dia­mant, doc­trine, eau, espee, esper­lan, estoille, face, fa­lot ou pha­not, feu, flam­beau, font ou fon­taine, foudre, gemme, goutte, har­nois, Hebre, Hes­pere, ieux [yeux], iour, ioyau, lac, lampe, li­queur, lu­miere, Lune, lu­nettes, lustre, mi­di ou mi-iour, Olympe, onde, or, perle, Phare, phiole, Phœ­bus, pla­nette, pois­son, preuue, ray ou raion, re­nom, Rhodes, ri­uiere, ro­see, ruis­seau, sable, salle, sas, Seine, So­leil, son, splen­deur, temple, Ti­tan, trompe ou trom­pette, verre, ver­tu, Ves­per, vin, voix, vrine.]

[Clair-coulant. Ruis­seau.]

[Clair-oiante. Taulpe.]

[Clair-sonnante. Voix.]

[Clair-uoiant [+clair-voiant] /-ante /-ans. Aigle, dra­gon, ieux [yeux], lynce, œil, once, plon­geon, so­leil, vaul­tour.]

[Claire-brunette. Nuit.]

[Clairet /-ette. Eau, esme­raude, vin.]

[[Ma] clarté. Noz amou­reus tran­sis […] en leurs escrits, prin­ci­pa­le­ment vers celles dont ils esperent obte­nir quel­que fa­ueur, […] appelent [ain­si leur] amou­reuse ou amante.]

[Cleré. Vin.]

[Esclai­rant /-ante /-ans. Astre, chan­delle, ciel, fa­lot ou pha­not, feu, flam­beau, ieux [yeux], iour, lampe, lu­miere, meche, torche.]

[Esclairci. Verre.]