Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« fils »»»

« fils » dans :
Ron­sard
1552
~ Quand au pre­mier…
Le Caron
1554
~ Claire en beau­té…
Fon­taine
1555
~ Mon petit fils…
Babi­not
1559
~ Qui veut de Dieu…
Buttet
1561
~ Tu as ce crin…
Le Loyer
1576
~ Ma mère de moi grosse…
Le Saulx
1577
~ Plutôt de l’Uni­vers… (Th., 123)
Hes­teau
1578
~ Passants ne cher­chez plus…
Robert Gar­nier
1579
~ [Que bien vrai le chantre sa­cré…
~ [Que les rocs Ca­pha­rés…
Marie de Romieu
1581
~ Des humains la beau­té…
La Bode­rie
1582
~ Quand ma mère en ses flancs…
Blan­chon
1583
~ [Mais pour les ensei­gner…
Louven­court
1595
~ L’air parfu­mé…
Guy de Tours
1598
~ Plutôt Phé­bus…
Anne de Mar­quets
1605
~ La terre ne pro­duit…
Bernier de La Brousse
1618
~ Plutôt Phé­bus…
~ Le feu, les cou­leu­vreaux…
~ Tout ce qu’on peut ti­rer…
Cer­ton
1620
~ Qui vou­drait ré­sis­ter…
~ L’épouvantable plant…
~ Pour ravir la toi­son…
Mar­beuf
1628
~ [Je ne m’étonne plus…

~#~














¶ « le fils de Rhée » (Ron­sard), le « fils de Din­dy­mène » (Cer­ton) : Jupiter
 
¶ le « fils » de Dieu : Jésus-Christ (Babi­not)
 
¶ le « fils de Vénus » (Buttet), le « fils ailé de la belle Cypris » (Lou­ven­court), « le fils de l’Écu­mière » (Ber­nier de La B.) ou le « fils de la fille à la mer » (Certon) : Amour ou Cupidon
 
¶ le « fils de la belle Calliope » (Rob. Garnier) : Orphée
 
¶ le « fils d’Hyré » (Guy de Tours) : Orion
 
¶ le « fils de Japet » (Bernier de La B.) : Promé­thée
¶ le « fils de Pasiphæ » (Certon) : le Mino­taure
 
¶ le « fils à la nuit » (Certon) : le sommeil
 

Fils. Bien-aimé, cher, image du père, dé­bon­naire, obé­is­sant.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 102v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_211]
(texte modernisé).

[Fils ailé de Méduse. Pé­gase.]

[Fils aîné de Nature. Soleil.]

[Fils d’Adam, fils du temps. Homme.]

[Fils d’Agé­nor. Phi­née.]

[Fils d’Alcmène. Her­cule.]

[Fils d’Apol­lon. Chantre, Dorat, poète, Ron­sard.]

[Fils d’Éry­cine, fils d’un tigre, fils de la mer, fils de Vénus. Amour.]

[Fils d’ignorance. Abus.]

[Fils d’œuf. Cas­tor.]

[Fils de Cybèle. Jupin ou Ju­pi­ter.]

[Fils de Cypsèle. Pé­riandre.]

[Fils de David, fils de Marie. Jésus-Christ.]

[Fils de déesse. Énée.]

[Fils de Fortune. Hasard.]

[Fils de jalou­sie. Soup­çon ou sus­pi­cion.]

[Fils de Japet. Pro­mé­thée.]

[Fils de Jupin. Mer­cure, Minos.]

[Fils de l’année. Été.]

[Fils de la nuit. Somme ou som­meil.]

[Fils de Lède. Pol­lux.]

[Fils de mémoire. Muret.]

[Fils de Mercure. Cour­rier.]

[Fils de nature. Amour, hiver.]

[Fils de Phébus. Poète.]

[Fils de Ragot. Bé­lître.]

[Fils de Sémè­le. Bac­chus.]

[Fils du Soleil. Phaé­ton.]

[Sphérique fils de Saturne. Ciel.]

[Voir aussi fille.]


 

«««  #  »»»

Fils. Bien-aimé, cher, image du pere, de­bon­naire, obe­is­sant.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 102v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_211]
(texte original).

[Fils ailé de Meduse. Pe­gase.]

[Fils aisné de Nature. Soleil.]

[Fils d’Adam, fils du temps. Homme.]

[Fils d’Age­nor. Phi­nee.]

[Fils d’Alcmene. Her­cule.]

[Fils d’Apol­lon. Aurat, chantre, poete, Ron­sard.]

[Fils d’Ery­cine, fils d’vn tigre, fils de la mer, fils de Venus. Amour.]

[Fils d’ignorance. Abus.]

[Fils d’œuf. Cas­tor.]

[Fils de Cybele. Iup­pin ou Iup­pi­ter.]

[Fils de Cypsele. Pe­riandre.]

[Fils de Dauid, fils de Marie. Iesus Christ.]

[Fils de deesse. Ænee.]

[Fils de Fortune. Hazard.]

[Fils de ialou­sie. Sous­pçon ou sus­pi­tion.]

[Fils de Iapet. Pro­me­thee.]

[Fils de Iuppin. Mer­cure, Minos.]

[Fils de l’annee. Esté.]

[Fils de la nuit. Somme ou som­meil.]

[Fils de Lede. Pol­lux.]

[Fils de memoire. Muret.]

[Fils de Mercure. Cour­rier.]

[Fils de nature. Amour, hiuer.]

[Fils de Phœbus. Poete.]

[Fils de Ragot. Be­listre.]

[Fils de Semele. Bacchus.]

[Fils du Soleil. Phae­ton.]

[Spherique fils de Saturne. Ciel.]

[Voir aussi fille.]

[R]