Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« lasci­ve­té »»»

 

~#~














 

Lasci­ve­té. Rageuse, ado­les­cente, molle, jeune, pé­tu­lante, gim­bre­teuse, fo­lâtre, char­nelle, ré­vé­leuse, fré­til­lante ou fré­til­larde, libre, vo­lup­tueuse.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 145v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_297]
(texte modernisé).

[Gimbreteux, c.-à-d. lascif. Ma­nie­ment.]

[Lascif /-ive /-s. Ado­les­cence, amour, amou­reuse ou amante, amou­reux ou amant, apos­tat, aronde ou aron­delle, bai­ser, bé­lier, bé­tail, bor­deau, bouc, Can­ni­bales ou Ca­ribes, Ca­tulle, cep de vigne, chant et chan­son, cha­touil­le­ment, che­ve­lure, che­veux, chèvre, Cléo­pâtre, colomb, co­lombe ou co­lom­belle, con, coq, Co­rinthe, cour­ti­san ou cour­ti­seur, courti­sane, danse, dé­bauche, Dione, em­bras­se­ment, Faunes, femme, flancs, Flore, gaie­té, garce, gour­man­dise, Hé­lène, im­pu­di­ci­té, in­tem­pé­rance, Ixion, jeu, jeu­nesse ou jou­vence, Ju­pin ou Ju­pi­ter, Laïs, li­ber­tins, ma­que­relle, Mar­tial, masque, mu­sique, Né­ré­ides, nuit, Nymphes, odeur bonne, œil­lade, oisi­ve­té, pail­lard, Pâ­ris, Parthes, pa­rure, Pa­siphe, passe-temps, pas­se­relle ou passe, per­drix, per­ruque, poé­sie, Priape, pu­tain, ri­baud, Sar­da­na­pale, Sa­tyres, Sé­mi­ra­mis, Syl­vains, Thaïs, Ti­tye, tresse, Vé­nus, vit, vo­lup­té, yeux.]

[Lascif, c.-à-d. fort branchu. Lierre.]

[Miévresse, c.-à-d. lascive. Paillar­dise.]

[Révéleux /-euse, c.-à-d. lascif /-ive. Aban­don ou ban­don, folâ­trie ou fo­lâ­tre­rie, jou­ven­ceau ou jou­ven­cel, luxure.]


 

«««  #  »»»

Lasci­ue­té. Rageuse, ado­les­cente, molle, ieune, pe­tu­lante, gim­bre­teuse, fo­lastre, char­nelle, re­ue­leuse, fre­til­lante ou fre­til­larde, libre, vo­lup­tueuse.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 145v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_297]
(texte original).

[Gimbreteus, I. lascif. Ma­nie­ment.]

[Lascif /-iue /-s. Ado­les­cence, amour, amou­reuse ou amante, amou­reus ou aimant, apos­tat, aronde ou aron­delle, bai­ser, be­lier, bes­tiail, bor­deau, bouc, Ca­ni­bales ou Ca­ribes, Ca­tule, cep de vigne, chant & chan­son, cha­touil­le­ment, che­ue­leure, che­ueus, cheure, Cleo­patre, co­lomb, co­lumbe ou co­lum­belle, con, coq, Co­rinthe, cour­ti­san ou cour­ti­seur, cour­ti­sane, danse, des­bauche, Dione, em­bras­se­ment, Faunes, femme, flancs, Flore, garse, gaye­té, gour­man­dise, He­lene, ieu, ieu­nesse ou iou­uence, ieux [yeux], im­pu­di­ci­té, in­tem­pe­rance, Iup­pin ou Iup­pi­ter, Ixion, Laïs, li­ber­tins, ma­que­relle, Mar­tial, masque, mu­sique, Nere­ides, nuit, Nymphes, odeur bonne, oeil­lade, oisi­ue­té, pail­lard, Paris [troyen], Parthes, pa­rure, Pa­siphe, pas­se­relle ou passe, passe­temps, per­dris, per­ruque, poe­sie, Priape, pu­tain, ri­bauld, Sar­da­na­pale, Sa­tyres, Se­mi­ra­mis, Syl­uains, Thais, Ti­tye, tresse, Ve­nus, vit, vo­lup­té.]

[Lascif, I. fort branchu. Lierre.]

[Miesuresse, I. lasciue. Paillar­dise.]

[Reueleus /-euse, I. lascif [+lassif] /-iue. Aban­don ou ban­don, folas­trie ou fo­las­tre­rie, iou­uen­ceau ou iou­uen­cel, luxure.]

[R]