Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« Pé­trarque »»»

« Pétrarque », « le Poète étrusque », le « Tos­can », le « Cygne de Flo­rence » ou « le Flo­ren­tin » dans
Salel
1540
~ Ses blonds che­veux… « Dizain tiré de Pétrarque » (Canz., 90)
Des Autels
1551
~ Jadis d’amour…
Tahu­reau
1554 [1870]
~ Si d’un Horace…
La Gra­vière
1558
~ Qu’est-ce qu’Amour ?… « Du latin de Pétrarque »
Jo­delle
1574
~ Sapphon la docte Grecque…
Pon­toux
1579
~ Les belles fleurs… « Imité de Pétrarque »
La Jessée
1583
~ Que n’ai-je les accords…
Jacques de Romieu
1584
~ Jodelle va louant…
Pas­quier
1610
~ Que Laure soit…

~#~














◊ « le Poète étrusque » (Des Autels)
 
◊ « le cygne étrusque » (Des Autels), le « Cygne de Florence » (La Jessée)
 
◊ « le Flo­ren­tin » (J. de Romieu)
 

Pétrarque. Tos­can, flo­ren­tin, brave son­neur, ar­dent, ita­lien, amou­reux tran­si, gen­til, pas­sion­né.

Ce grand et admi­rable poète en sa langue, était natif de Flo­rence ville d’Ita­lie.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 202v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_411]
(texte modernisé).

[Voir aussi Laure.]

[Voir aussi Alcée, Ana­créon, Co­rinne, Eu­ri­pide, Hé­siode, Ho­mère, Ly­co­phron, Mé­nandre, Pin­dare, Sap­pho, Théo­crite et Ché­rile, ain­si que Ca­tulle, Ho­race, Ju­vé­nal, Lu­cain, Lu­crèce, Mar­tial, Ovide, Plaute, Ti­bulle, Vir­gile ; voir en­core Baïf, Bel­leau, But­tet, Des Autels, Do­rat, Du Bel­lay, Jo­delle, La Pé­ruse, Ma­gny, Mu­ret, Pele­tier, Ron­sard, Sainte-Marthe, Sa­lel, Scève, Ta­hu­reau, Tyard.]


 

«««  #  »»»

Petrarque. Tus­can, flo­ren­tin, braue son­neur, ar­dent, ita­lien, amou­reus tran­si, gen­til, pas­sion­né.

Ce grand & admi­rable poete en sa langue, estoit natif de Flo­rence ville d’Ita­lie.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 202v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_411]
(texte original).

[Voir aussi Laure.]

[Voir aussi Alcee, Ana­creon, Co­rinne, Eu­ri­pide, He­siode, Ho­mere, Ly­co­phron, Me­nandre, Pin­dare, Sap­phon, Theo­crite et Che­rile, ain­si que Ca­tule, Ho­race, Iu­ue­nal, Lu­cain, Lu­crece, Mar­tial, Ouide, Plaute, Ty­bulle, Vir­gile ; voir en­core Au­rat, Baif, Bel­lay, Bel­leau, But­tet, Des Autels, Io­delle, Ma­gni, Mu­ret, Pel­le­tier, Peruse, Pon­tus de Thiard, Ron­sard, Saincte Marthe, Sa­lel, Sceue, Ta­hu­reau.]

[R]