Passions. Humaines, iour­na­lieres, muables, affec­tion­nees, spi­ri­tuelles, libres, des­me­su­rees, ioïeuses, ti­mides, con­ti­nuelles, in­sen­sees, dou­teuses, con­tre­faittes, acci­dentes ou ac­ci­den­tales, dou­lou­reuses, si­mu­lees, tur­bu­lentes, mor­telles, douces ou adou­cies, tem­pe­rees, mo­destes, ve­he­mentes, esmuës, se­crettes, feintes, des­bor­dees, sur­pre­nantes, im­por­tunes, appre­hen­sibles, im­pe­tueuses, mi­se­rables, in­cons­tantes, foles, des­rei­glees, ine­ui­tables cui­santes, aueugles, en­chan­tees, amou­reuses, im­pa­tientes, su­bites, effre­nees, in­dom­tables, fu­rieuses, vio­lentes, trans­por­tees, mer­ueil­leuses.

Passions sont acci­dens d’esprit, comme ioïe, dou­leur, &c.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 196v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_399]
(texte original).

[Passion de l’homme mise­rable. Femme.]

[Passionné /-ee /-s. Aban­don, affec­tion, amou­reus ou aimant, cho­lere, cho­lique, com­plainte, cre­ue­cueur, de­sir, dou­leur, femme, fu­reur, ieux [yeux], in­tem­pe­rance, larmes, luxure, mur­mure, orai­son, Pe­trarque, rage, re­gret, sous­pirs, vo­lup­té.]