Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
««« pensée ou pensement »»»

« pensées », « penser », « pense­ment », « pensers » ou « pensée » dans :
Marot
1539
~ Ô pas épars…
Du Bellay
1550
~ Ces cheveux d’or, ce front…
Des Autels
1551
~ Mon cœur, ma voix…
Ronsard
1552
~ Petit nombril…
~ Être indigent…
~ Ô traits fichés…
La Haye
1553
~ Ce petit Dieu m’a mis…
Peletier
1555
~ Fausse espérance…
~ Plus mes désirs…
Philieul
1555
~ D’un coup amour… (Canz. 178)
Baïf
1555
~ Ni la mer tant de flots…
~ Ô pas en vain perdus…
~ Tout tel que j’ai été…
Pasquier
1555
~ Ô sot désir…
d’Espinay
1560
~ Lorsque tous cois…
Gadou
1573
~ Si vous voulez savoir…
Jodelle
1574
~ J’aime le vert laurier…
Chantelouve
1576
~ Ô pas épars…
~ Béni soit l’an…
~ Plutôt Jupin…
Le Loyer
1576
~ Ta beauté, ta vertu…
Hesteau
1578
~ Avoir d’un bref repos…
Catherine Des Roches
1579
~ Belle plutôt les eaux…
La Jessée
1583
~ Ô guerre, ô paix…
~ Je meurs vivant…
Du Buys
1585
~ Comme on ne compte point…
Le Poulchre
1587
~ Ah de qui misérable…
Desaurs
1589
~ Tertre jumeau…
Du Tronchet
1595
~ Heureux soit ce jour-là… (Canz. 61)
Maldeghem
1606
~ Tant d’animaux… (Canz. 237)
Claude Garnier
1609
~ Ces feux jumeaux…

~#~
















* un penser : une pensée
 

Pensée ou Pensement. Profonde, soucieuse, variable, aveugle, légère, vaga­bonde, impor­tune, secrète, douteuse, ailée, vague, soudaine, muette, volage, amou­reuse, incon­stante, contem­pla­tive.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 200v° [Gallica, N0050715_PDF_407]
(texte modernisé).

[Pensée. Ima­gi­nation.]

[[Ma] pensée. Nos amoureux transis […] en leurs écrits, princi­pa­lement vers celles dont ils espèrent obtenir quelque faveur, […] appellent [ainsi leur] amou­reuse ou amante.]

[Messagers des pensées. Yeux.]

[Pensif /-ive. Amoureux ou amant, cerveau, chagrin, criminel, espie ou espion Juifs, prisonnier, secret, soin, trahison, tristesse, vieil ou vieillard, volonté.]

[Pourpensée. Déli­bé­ration.]

[Témoins de la pensée. Soupirs.]























Pensee ou Pensement. Profonde, soucieuse, variable, aueugle, legere, vaga­bonde, impor­tune, secrette, douteuse, ailee, vague, soudaine, muette, volage, amou­reuse, incons­tante, contem­pla­tiue.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 200v° [Gallica, N0050715_PDF_407]
(texte original).

[Pensee. Ima­gi­nation.]

[[Ma] pensee. Noz amoureus transis […] en leurs escrits, princi­pa­lement vers celles dont ils esperent obtenir quelque faueur, […] appelent [ainsi leur] amou­reuse ou amante.]

[Messagers des pensees. Ieux [yeux].]

[Pensif /-iue. Amoureus ou aimant, cerueau, chagrin, criminel, espie ou espion Iuifs, prisonnier, secret, soing, trahison, tristesse, vieil ou vieillard, volonté.]

[Pourpensee. Deli­be­ration.]

[Tesmoins de la pensee. Souspirs.]