Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« plan­te »»»

« plante » ou « plantes » dans :
Marot
1539 ?
~ Mort, sans so­leil… (Canz., 338)
Des­portes
1573
~ Mettez-moi sur la mer…
Du Bartas
1578
~ Et de vrai, si d’un rien…
Grisel
1599
~ Le rocher endur­ci…

~#~














 

Plante. Nour­ri­cière, vive, jeune, ra­ci­neuse, trans­plan­tée, nou­velle, che­ve­lue, fer­tile, tendre, vi­gou­reuse.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 209r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_424]
(texte modernisé).

[Complan­teuse, plante de Noé, plante de Pal­las, sup­plan­tée. Vigne.]

[Planté /-ée. Jardin, pé­pi­nière, se­mence, vigne.]

[Plante-vigne. Janus.]

[Replan­tée. Herbe.]

[Transplan­té /-ée. Arbre, plante.]

[Voir aussi fleur et absinthe, aco­nit, aluine, ama­rante, amou­rettes, anis, avoine, blé, bourse ou bour­sette au pas­teur, can­nelle, char­don, chi­co­rée, cin­na­mome ou cin­name, co­lo­quinte, co­riandre, fou­gère, fu­me­terre, gi­ro­flée, glaïeul, gui, hy­sope, jas­min, jonc, lai­tue, lam­bruche ou lam­brusque, la­vande, lierre, lis, mar­gue­rite, masse, mé­lisse, mer­cu­riale, nard, né­nu­phar, né­penthe, œil­let, pa­vot, pen­sées, quin­te­feuille, ro­ma­rin, rose, sou­ci, thym, trèfle, va­ciet, ver­veine, vio­lette.]


 

«««  #  »»»

Plante. Nour­ri­ciere, viue, ieune, ra­ci­neuse, trans­plan­tee, nou­uelle, che­ue­lue, fer­tile, tendre, vi­gou­reuse.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 209r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_424]
(texte original).

[Complan­teuse, plante de Noé, plante de Pal­las, sup­plan­tee. Vigne.]

[Planté /-ee. Iardin, pe­pi­niere, se­mence, vigne.]

[Plante-vigne. Ianus.]

[Replantee. Herbe.]

[Transplan­té /-ee. Arbre, plante.]

[Voir aussi fleur et absynthe, aco­nit, aluine, ama­ranthe, amou­rettes, anis, auoine, blé, bourse ou bour­sette au pas­teur, ca­nelle, chi­co­ree, cin­na­mome ou ci­name, co­lo­quinte, co­riandre, fou­giere, fu­me­terre, gi­ro­flee, glaieul, gui, hys­sope, ionc, ios­min, laic­tue, lam­brunche ou lam­brusque, la­uande, lierre, lis, mar­gue­rite, masse, me­lisse, mer­cu­riale, nard, ne­nu­far, ne­penthe, oeil­let, pa­uot, pen­sees, quin­te­fueille, ro­ma­rin, rose, soul­ci, thym, treffle, va­ciet, ver­ueine, vio­lette.]

[R]