Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« co­riandre »»»

 

~#~














 

Coriandre. Grêle, cor­dial, me­nu, sub­til, sto­ma­cal, joyeux.

Le Coriandre pris modé­ré­ment outre les autres pro­prié­tés qu’il a, for­ti­fie l’esto­mac, aide à la diges­tion, fait sor­tir hors tous ex­cré­ments, réjouit le cœur, aiguise l’en­ten­de­ment, et éclair­cit, et vivi­fie les esprits.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
ff. 67v°-68r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_141_142]
(texte modernisé).

[Voir aussi plante et absinthe, aco­nit, al­vine, anis, can­nelle, chi­co­rée, cin­na­mome ou cin­name, fu­me­terre, hy­sope, mer­cu­riale, pa­vot, sou­ci, thym, vio­lette.]


 

«««  #  »»»

Coriandre. Gresle, cor­dial, me­nu, sub­til, sto­ma­chal, [i]oieus.

Le Coriandre prins mode­re­ment outre les autres pro­prie­tez qu’il a, for­ti­fie l’esto­mach, aide à la diges­tion, fait sor­tir hors tous ex­cre­mens, resiouist le cueur, aguise l’en­ten­de­ment, & esclar­cist, & viui­fie les esprits.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
ff. 67v°-68r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_141_142]
(texte original).

[Voir aussi plante et absynthe, aco­nit, al­uine, anis, ca­nelle, chi­co­ree, cin­na­mome ou ci­name, fu­me­terre, hys­sope, mer­cu­riale, pa­uot, soul­ci, thym, vio­lette.]

[R]


 

Liens

* On peut lire en ligne sur Gallica « Du Co­riandre », cha­pitre CXXX, illus­tré d’une gra­vure co­lo­riée, des Com­men­taires très excel­lents de l’his­toire des plantes de Leo­narth Fuchs, tra­duits du latin et publiés chez Jacques Gazeau vers 1548.

Liens valides au 28/04/20.

[R]