Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« Adam »»»

« l’homme duquel tout homme est descen­du » ou « Adam » dans :
Des Autels
1551
~ J’étais tout seul…
Mage de Fief­me­lin
1601
~ La chair, le monde, Adam…
Certon
1620
~ Satan, la mort, l’en­fer…

~#~














◊ « l’homme duquel tout homme est descen­du » (Des Autels)
 

Adam. Premier-né, dé­so­bé­is­sant, père, vieil, pé­cheur.

C’est le nom du pre­mier homme que Dieu a créé, lequel après avoir vécu 930 ans il tré­pas­sa, et fut enter­ré en Hébron dans un sépulcre de marbre : Aucuns disent que ce fut au mont de Cal­vaire.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 4v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_15]
(texte modernisé).

[Femme d’Adam. Ève.]

[Fils d’Adam. Homme.]

[Pomme d’Adam. Orange.]

[Voir aussi Aaron, Abel, Abra­ham ou Abram, Da­vid, Na­bu­cho­do­no­sor, Sa­lo­mon, Sam­son, Su­zanne.]


 

«««  #  »»»

Adam. Premier-né, de­so­be­ïs­sant, pere, vieil, pe­cheur.

C’est le nom du pre­mier homme que Dieu a creé, lequel apres auoir ves­cu 930.ans il tres­pas­sa, & fut enter­ré en Hebron dans vn sepulchre de marbre : Aucuns disent que ce fut au mont de Cal­uaire.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 4v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_15]
(texte original).

[Femme d’Adam. Eue.]

[Fils d’Adam. Homme.]

[Pomme d’Adam. Orange.]

[Voir aussi Aaron, Abel, Abra­ham ou Abram, Da­uid, Na­bu­cho­do­no­sor, Sa­lo­mon, San­son, Su­sanne.]

[R]