Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« Xerxe ou Xer­xès »»»

 

~#~














 

Xerxe ou Xerxès. Mé­dien, su­perbe, roi de Perse, vo­lup­tueux, puis­sant, bar­bare, avide, or­gueil­leux, per­san, fa­meux, da­rien, vo­lup­tueux [dou­blon].

Xerxe fils de Darie fut le 4e et le plus grand roi des Perses. On dit qu’il ame­na en Grèce 1 000 000 d’hommes com­bat­tants, ou selon les autres 1 700 000, et qu’il pas­sa la mer sur des ponts, même fit tran­cher la sainte mon­tagne Athos. Fina­le­ment il lais­sa la guerre, et s’adon­na à oisi­ve­té et dé­lices, pro­po­sant loyer à ceux qui inven­te­raient quelque nou­velle vo­lup­té. Pour cette cause ses gens le mé­pri­sèrent, et peu d’années après un sien lieu­te­nant le tua en sa mai­son royale.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 284r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_574_575]
(texte modernisé).

[Voir aussi Thémistocle.]


 

«««  #  »»»

Xerxe ou Xerxes. Me­dien, su­perbe, roi de Perse, vo­lup­tueus, puis­sant, bar­bare, auide, or­gueil­leus, per­san, fa­meus, da­rien, vo­lup­tueus [dou­blon].

Xerxe fils de Darie fut le 4. & le plus grand roi des Perses. On dit qu’il ame­na en Grece 1000000. d’hommes com­ba­tans, ou selon les autres 1700000, & qu’il pas­sa la mer sur des ponts, mesmes fit tran­cher la saincte mon­tagne Athos. Fina­le­ment il lais­sa la guerre, & s’adon­na à oisi­ue­té & de­lices, pro­po­sant loier à ceux qui inuen­te­roient quelque nou­uelle vo­lup­té. Pour ceste cause ses gens le mes­pri­serent, & peu d’annees apres vn sien lieu­te­nant le tua en sa mai­son roiale.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 284r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_574_575]
(texte original).

[Voir aussi Themistocle.]

[R]