Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« Mar­sye »»»

 

~#~
















* Marsye : Marsyas
 

Marsye. Orgueil­leux, phry­gien, flû­teur, pré­somp­tueux.

Ce flû­teur phry­gien fut si témé­raire, qu’il osa com­pa­rer sa flûte rus­tique à la douce lyre d’Apol­lon, par lequel étant vain­cu il fut écor­ché, et enfin mué en un fleuve, por­tant son même nom.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 160r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_326]
(texte modernisé).

[Voir aussi les sup­pli­ciés infer­naux : les Bé­lides, Si­syphe, Tan­tale, Ti­tye ; voir encore Phi­née, Pro­mé­thée et Pha­la­ris.]


 

«««  #  »»»

Marsye. Orgueil­leus, phry­gien, flu­teur, pre­somp­tueus.

Ce flu­teur phry­gien fut si teme­raire, qu’il osa com­pa­rer sa flute rus­tique à la douce lyre d’Apol­lon, par lequel estant vain­cu il fut escor­ché, & en fin mué en vn fleuue, por­tant son mesme nom.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 160r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_326]
(texte original).

[Voir aussi les sup­pli­ciés infer­naux : les Be­lides, Si­syphe, Tan­tale, Ti­tye ; voir encore Phi­nee, Pro­me­thee et Pha­la­ris.]

[R]