Olivier. Feuillu, toujours-vert, gommeux, arbre de paix, vif, branchu, frondoyant, pacifique, rameux, tardif, palladien, ombreux, perruqué.
Caton en son livre de la Vie rustique, dit qu’il faut planter les Oliviers ès lieux exposés au soleil, qui néanmoins regardent directement le couchant. On dit aussi que telle est l’inimitié de l’Olivier, et du Chêne, que les plantant l’un près de l’autre, ils s’entrefont mourir dans peu de temps l’un ou l’autre. Cet arbre est sacré à la déesse Pallas.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
ff. 182v°-183r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_371_372]
(texte modernisé).
[Voir aussi olive et aubépine, aulne, buis, cèdre, châtaignier, cormier, coudre ou coudrier, cyprès, fau, fouteau ou hêtre, figuier, frêne, genièvre, houx, laurier, myrte, noyer, oranger, orme, palme ou palmier, peuplier, pin, sapin, saule, yeuse.]
Oliuier. Fueillu, tousiours-uert, gommeus, arbre de paix, vif, branchu, frondoiant, pacifique, rameus, tardif, palladien, ombreus, perruqué.
Caton en son liure de la vie rustique, dit qu’il faut planter les Oliuiers és lieux exposez au soleil, qui neantmoins regardent directement le couchant. On dit aussi que telle est l’inimitié de l’Oliuier, & du Chesne, que les plantans l’vn pres de l’autre, ils s’entrefont mourir dans peu de temps l’vn ou l’autre. Cet arbre est sacré à la deesse Pallas.
Maurice de LA PORTE, Les
Epithetes, 1571,
ff. 182v°-183r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_371_372]
(texte original).
[Voir aussi oliue et aubespine, aune, buys, cedre, chastaignier, cormier, coudre ou coudrier, cyprés, fau, fouteau ou hestre, figuier, fresne, geneure, houx, ieuse, laurier, myrte, noier, oranger, orme, palme ou palmier, peuplier, pin, sapin, saulle.]